अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "perpétuité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PERPÉTUITÉ चा उच्चार

perpétuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPÉTUITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PERPÉTUITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «perpétuité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

शाश्वतता मध्ये कैदे

Emprisonnement à perpétuité

जन्मठेप किंवा जन्मठेपेची शिक्षा हे सर्वात गंभीर गुन्हेगारीचे फौजदारी दंड आहे, जे सैद्धांतिकरित्या गुन्हेगारांच्या मृत्युपर्यंत त्याच्या मृत्युपर्यंत असतात. सराव मध्ये, जगातील सर्व देश गंभीर आरोग्य कारणांसाठी प्रकाशन देणे, परंतु शिक्षेची शक्यता सार्वत्रिक नाही बर्याच देशांमध्ये अशा कालावधीची स्थापना होते ज्यातून एक दोषी व्यक्ती विशिष्ट शिक्षा समायोजनासाठी पात्र आहे. पण इतर देशांमध्ये "शब्दशः" जन्मठेपेचा अवलंब केला जातो, म्हणजेच पुनर्गठन करण्याची शक्यता न घेता. आम्ही खरे शाश्वतता किंवा असह्य शाश्वतता बोलतो. मृत्युदंड संपुष्टात आणलेल्या सर्व देशांमध्ये, सार्वकालिक पर्यायी शिक्षा ही शाश्वतता आहे. काही देशांनी या दोन्ही दंडांचे नामोहरम केले आहे. La prison à perpétuité ou prison à vie est une sanction pénale pour les crimes les plus graves, qui consiste théoriquement en l’incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort. Dans la pratique, tous les pays au monde admettent des libérations pour raisons de santé sérieuses, mais la possibilité d’un aménagement de la peine n’est pas universelle. Un certain nombre de pays fixe une période au-delà de laquelle un condamné est éligible à certains aménagements de peine. Mais d’autres pays continuent d’appliquer la prison à perpétuité « à la lettre », c’est-à-dire sans possibilité de réinsertion. L’on parle alors de perpétuité réelle ou de perpétuité incompressible. Dans tous les pays ayant aboli la peine de mort, la perpétuité constitue le châtiment suprême alternatif. Peu nombreux sont les pays qui ont aboli l’une et l’autre de ces deux peines.

फ्रेंच शब्दकोशातील perpétuité व्याख्या

शब्दकोश मध्ये शाश्वतता च्या व्याख्या शाश्वत आहे काय वर्ण आहे; खंडित न करता व्यत्ययाशिवाय कालावधी.

La définition de perpétuité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est perpétuel; durée sans interruption, sans discontinuation.

फ्रेंच शब्दकोशातील «perpétuité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PERPÉTUITÉ शी जुळतात


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fortuité
fortuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
obliquité
obliquité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

फ्रेंच चे शब्द जे PERPÉTUITÉ सारखे सुरू होतात

perpendiculaire
perpendiculairement
perpendicularité
perpète
perpète à
perpétration
perpétrer
perpétualisme
perpétualité
perpétuation
perpétuel
perpétuellement
perpétuer
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité
perquise

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PERPÉTUITÉ सारखा शेवट होतो

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
hyperacuité
nocuité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité
viduité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या perpétuité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PERPÉTUITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «perpétuité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या perpétuité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PERPÉTUITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «perpétuité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या perpétuité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «perpétuité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PERPÉTUITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह perpétuité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा perpétuité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «perpétuité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

如履薄冰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

perpetuidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

perpetuity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अनंत काल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

أبدية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

бесконечность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

perpetuidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিরামহীনতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

perpétuité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

lamanya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unbegrenzte Dauer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

永久
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

영속
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

perpetuity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trạng thái vĩnh cửu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நிரந்தரமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कायमची
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ömür boyu gelir
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

perpetuità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wieczność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нескінченність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

inalienabilitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

διηνεκές
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vir altyd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

perpetuity
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uendelige
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल perpétuité

कल

संज्ञा «PERPÉTUITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «perpétuité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि perpétuité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «perpétuité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PERPÉTUITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «perpétuité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «perpétuité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

perpétuité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PERPÉTUITÉ» सह फ्रेंच कोट

perpétuité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Eugène Labiche
Au cimetière de la gloire, il n'y a pas de concession à perpétuité.
2
Alfred Sauvy
L'Humanité est vouée au progrès à perpétuité.
3
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
4
Claude Jasmin
Sans illusions à perpétuité, que serions-nous donc ? C'est l'espoir qui nous mène, qui nous tient en vie.
5
Louis Aragon
La critique, c'est le bagne à perpétuité.
6
René Char
Comment la fin justifierait-elle les moyens ? Il n'y pas de fin, seulement des moyens à perpétuité.
7
Guy Bedos
A en croire mon conseiller fiscal, je suis condamné aux bravos forcés à perpétuité.
8
Frédéric Beigbeder
Le Mariage, l’Institution-qui-rend-l’Amour-Chiant, “le boulet de l’amour à perpétuité et de l’accouplement à vie”.

«PERPÉTUITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये perpétuité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी perpétuité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'amour à perpétuité
Pourquoi l'a-t-on écrit, Pour oublier les années à venir, la solitude désormais inéluctable, pour se pardonner d'être là alors que l'autre est mort. Jeanne Champion est née près de Lons-le-Saunier dans une famille de paysans.
Jeanne Champion, 1999
2
Algériennes à perpétuité
C'est l'histoire authentique d'une Algérienne qu'on voit évoluer entre une mère recluse, un père autoritaire et des frères et soeurs dont elle sera le souffre-douleur.
Yamina Berrabah, 2003
3
La perpétuité de la foy de l'église cathol. defendue contre ...
Ainsi la parodie de M. Claude n'est nullement juste , & le coup de cette censure qui retombe, à ce qu'il dit, sur l'Àuteur de la Perpétuité , est si léger qu'il ne se sent point du tout. Chapitre V. Réponse à une objcflion qu'on peut faire fur ce fùjet, ...
Pierre Nicole, 1669
4
La perpétuité de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
Antoine Arnauld. que l'on doit faire de la confiance dont Aubertin propose ses argumens. Car d'ailleurs cette illusion est si grossière qu'il suf- fisoit de l'avoir unefois démêlée pour empêcher que personne ne s'y pust tromper. CHAPITRE VI.
Antoine Arnauld, 1674
5
La perpétuité de la foi de l'Eglise catholique touchant ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld). des accidents sensibles dans le passage de Théodoret? Quel est le sens L 1 v. I. des mots <pú<rtç & de nature? Ce que les Pères entendent par les mots Ch. V. de spirituel , d'intelligible , de wijto'ç» de  ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld)
6
La révolte à perpétuité: récit
INTRODUCTION. Sante Notarnicola est né en 1938 dans le Sud de l'Italie. Vingt- neuf ans plus tard, il est arrêté à la suite d'une chasse à l'homme dont les proportions frappèrent à un tel point l'imagination des populations qu'un metteur en ...
Sante Notarnicola, Gérard Fellay, 1977
7
La perpétuité de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
Chap 4. plairoit à un Miniftre de faire un gros livre» .on en pût conclure qu'il a la vérité pour luy « à moins que quelqu'un n'employait pluiieur* années de temps à le refuten. Enfin il eft faux que le livre de la Perpétuité ioit un abrégé confm ...
Antoine Arnauld (le Grand Arnauld), Pierre Nicole, Clemens IX, 1669
8
La concession à perpétuité
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
Laure CLERGERIE, 2012
9
La perpétuité de la Foi de l'Eglise Catholique sur les ...
R ..... fit □□isJI ' * <□'" 1 L**>,h H la '»> Bip L . HiiiP L A PERPÉTUITÉ DE LA FOI DE L'ÉGLISE CATHOLIQUE SUR LES SACREMENTS, Et fur tous les autres points de Religion & de Difcipfine, que les premiers Réformateurs ont pris pour ...
Antoine Arnauld, 1782
10
Réponse aux deux traitez intitulez: La perpétuité de la foy ...
Jean Claude. l'Ecole Romaine a efté occupée à réfoudre les queftions,& à fatisfaire aux curiolitez qui naiffent de la Tranflubftan- ciation & de la préfence réelle , dont il n'eft pas aisé de faire le dénombrement ; quand je voy qu'on a étably ...
Jean Claude, 1668

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERPÉTUITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि perpétuité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Italie: Condamnations à perpétuité, 41 ans après un attentat ayant …
La justice italienne a condamné mercredi soir à la perpétuité deux responsables d'un attentat ayant fait huit morts et cent deux blessés à ... «20minutes.fr, जुलै 15»
2
La perpétuité pour 150 Chinois accusés de trafic de bois
Ces 153 Chinois ont été condamnés mercredi par un tribunal de Myitkina (État Kachin, nord), à la réclusion à perpétuité, synonyme en ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
3
Tuerie de Charleston : Dylann Roof inculpé de crimes racistes
Il encourt la réclusion criminelle à perpétuité, ou la peine de mort. Dylann Roof, l'auteur présumé du massacre du 17 juin dernier dans l'église ... «L'Express, जुलै 15»
4
Large amnistie en Gambie : Jammeh libère des condamnés
Le président gambien Yahya Jammeh a gracié, hier, de nombreux condamnés, y compris à la peine capitale ou à perpétuité pour trahison, lors ... «Le Soleil, जुलै 15»
5
Affaire Lambert: pour Marine Le Pen, "c'est une condamnation à mort"
... que l'arret de l'alimentation devra également être automatiquement mis en oeuvre dans les prisons, pour tous les condamnés à perpétuité. «Le Figaro, जुलै 15»
6
Six mythes qui parlent de la crise grecque
Autant dire que cette tâche était une peine à perpétuité. Seule une fille refusa de tuer et ne fut pas condamnée, elle s'appelait Hypermnestre. 3. «24heures.ch, जुलै 15»
7
Accord avec la Grèce : 3 problèmes non résolus
L'austérité à perpétuité rend impossible toute vraie reprise de la croissance et tout désendettement. La nouvelle cure d'austérité acceptée par ... «Contrepoints, जुलै 15»
8
Myanmar: plus de 150 Chinois condamnés pour exploitation illégale …
Le tribunal du district de Myitkyina dans l'Etat de Kachin (nord) a ainsi infligé une peine de prison à perpétuité pour 152 des 155 prévenus en ... «新华网, जुलै 15»
9
Cameroun, Last minute: Paul Eric Kingué vient de quitter la prison …
... juillet 2015,Ndlr) les deux affaires dans lesquelles il était poursuivi depuis 2008 et qui lui avaient valu une condamnation à perpétuité. «camer.be, जुलै 15»
10
RDC: début des plaidoiries lundi dans le procès en appel de l'affaire …
... quatre policiers ont été condamnés à mort (dont trois par contumace), un autre a été condamné à perpétuité et trois agents ont été acquittés. «mediacongo.net, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Perpétuité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/perpetuite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा