अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "piqué" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PIQUÉ चा उच्चार

piqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PIQUÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «piqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

यात जा

Piqué

फोटोग्राफी आणि सिनेमामध्ये एका प्रतिमेच्या अचूकतेचा दर्जा स्पष्ट करण्यासाठी गोळीचा विचार केला जातो. एखाद्या चित्राची तीक्ष्णता जितकी जास्त तितकी तीक्ष्णपणाची धारणा इमेजची तीक्ष्णता साधारणपणे प्रतिमेच्या ठरावशी संबंधित आहे, परंतु ही कल्पना अधिक माहिती मिळविण्यासाठी कॅमेराची क्षमता दर्शवते. फोटोग्राफिक फिल्मवर, डायव्ह रेषा / मि.मी. मध्ये व्यक्त केली आहे, म्हणजेच काळ्या ओळींची संख्या जे योग्य कंट्रास्टसह वेगळे केले जाऊ शकते. व्हिडिओमध्ये, समान धारणा टीव्ही लांबीच्या संख्येद्वारे व्यक्त केली आहे. डायव्हिंग सामान्यतः एक चित्रपट / कॅमेरा / लेन्स विधानसभा परिणाम म्हणून परस्पर. फोटोग्राफीचे पोर्टल ... La notion de piqué est utilisée en photographie et au cinéma pour désigner la qualité de précision d'une image. Plus le piqué d'une image sera important, plus l'impression de netteté sera grande. On associe généralement le piqué à la résolution de l'image, alors que cette notion concerne plus largement la capacité d'un équipement de prise de vue à faire ressortir les détails. Sur une pellicule photographique, le piqué est exprimé en traits/mm, c’est-à-dire le nombre de traits noirs qu'il est possible de distinguer avec un contraste suffisant. En vidéo, la même notion est exprimée par le nombre de lignes TV. Le piqué correspond généralement aux performances d'un ensemble pellicule/caméra/objectif. ▪ Portail de la photographie...

फ्रेंच शब्दकोशातील piqué व्याख्या

शब्दकोशातील गोळीची परिभाषा म्हणजे तीक्ष्ण काही गोष्टीमुळे किंचित दुखापत झाली आहे.

La définition de piqué dans le dictionnaire est qui est légèrement blessé par quelque chose de pointu.

फ्रेंच शब्दकोशातील «piqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PIQUÉ शी जुळतात


alambiqué
alambiqué
appliqué
appliqué
astiqué
astiqué
briqué
briqué
chiqué
chiqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
contre-indiqué
contre-indiqué
domestiqué
domestiqué
imbriqué
imbriqué
inappliqué
inappliqué
indiqué
indiqué
inexpliqué
inexpliqué
intoxiqué
intoxiqué
intriqué
intriqué
paniqué
paniqué
préfabriqué
préfabriqué
sophistiqué
sophistiqué
syndiqué
syndiqué
étriqué
étriqué

फ्रेंच चे शब्द जे PIQUÉ सारखे सुरू होतात

piquage
piquant
piquante
piquasserie
pique
pique-assiette
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PIQUÉ सारखा शेवट होतो

amoiqué
angustisiliqué
bloqué
boriqué
choqué
craqué
débarqué
encaustiqué
gastriqué
impratiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
ombiliqué
phéniqué
plaqué
provoqué
remarqué
tuniqué

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या piqué चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PIQUÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «piqué» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या piqué चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PIQUÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «piqué» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या piqué चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «piqué» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PIQUÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह piqué चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा piqué इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «piqué» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

潜水
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

zambullida
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

dive
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

डुबकी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غوص
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

погружение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

mergulho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ডুব
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

piqué
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

menyelam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

tauchen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ダイブ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

잠수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nyilem
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lặn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

டைவ்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

यात जा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dalış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

immersione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nurkować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

занурення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

picaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βουτιά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

duik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Dyk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

dykke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल piqué

कल

संज्ञा «PIQUÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «piqué» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि piqué चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «piqué» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PIQUÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «piqué» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «piqué» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

piqué बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PIQUÉ» सह फ्रेंच कोट

piqué या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Patrick Timsit
Il y a quatre femmes pour un homme sur terre. Qui a piqué ma part ?
2
Philippe Geluck
J’ai un copain fakir, et l’autre jour on lui a piqué son porte-feuille... il a rien senti !

«PIQUÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये piqué चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी piqué शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les ordres de l'histoire: origine, discontinuité, nouveauté
A partir d'une présentation des principaux courants de la philosophie de l'histoire, cet ouvrage se propose de dégager les caractéristiques du régime de temporalité proprement historique.
Nicolas Piqué, 2010
2
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
L'Amour piqué par une abeille, en cueillant une rose (Pseudo-Anacréon, Ode 35) ou par des abeilles dont il a volé le gâteau de miel (Pseudo-Théocrite, Idylle XIX) vient se plaindre à sa mère, qui lui répond que ses piqûres sont encore bien ...
Guy de Tervarent, 1997
3
Qui a piqué le courrier des élèves ?
Dans le petit village de Savaux-le-détour, un dossier retrouvé dans les toilettes du centre Colline fleurie a été confié à la mairie avec pour consigne d'étouffer l'affaire.
Nicolas de Hirsching, Fanny Joly, 2013
4
Qui a piqué les contrôles de français ?
Sujet de rédaction : Vous passez un après-midi avec votre grand-mère.
Fanny Joly, Nicolas de Hirsching, 2013
5
Le Magasin pittoresque
Voy. p. 17,87, 111, 159, 190,231,263, 287, 326, 359. AUSTRALIE OCCIDENTALE. COLONIE ANGLAISE Suite. IV. 1856 à 1858?— Le timbre de 1 shilling est ovdc et a 19mm sur 23. Il est gravé, imprimé en couleur sur papier blanc, non piqué.
Édouard Charton, 1865
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
parfait. J'avais piqué, eic. — Fiifirr. Je pi querai, tu piquera«, il piquera , nous pi querons, vous piquerez , ils piqueront. — Futur amer. J'aurai piqué , etc. — Cond. près. Je piquerais, tu piquerais, il piquerait, nous piquerions, vous piqueriez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Grammaire musicale: ou, Méthode analytique et raisonnée pour ...
DU PIQUÉ LONG ET ROND. Afin d'éviter toute confusion dans les explications, il est convenable de nommer piqués au lieu de points, ces petites marques longues ou rondes que l'ontemploie pour marquer le détaché ou l'articulé des notes.
Prudent Louis Aubéry Du Boulley, 1830
8
Qui a piqué mon fromage ?: Spécial ados
Le phénomène, Qui a piqué mon fromage ? a conquis la planète : no 1 des ventes dans trente-huit pays, valeur sûre en France, où cette parabole inattendue fait des adeptes de plus en plus nombreux. Qui a piqué mon fromage ?
Spencer Johnson, 2003
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Piquer une pic'ce de vin. Piquer. Ronger le bois , ou les étoffes. C Rodere. J Il faut mettre cet habit à l'air , les vers commencent à le piquer. ( Les vers ont piqué le vaisseau ; On dit auíTì du blé piqué , quand il est gâté par les charençons. «|?
Pierre Richelet, 1709
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Être piqué par un serpent. Être piqué de la tarentule. Etre piqué par un cousin. Les mouches piquent tes vhevaux. Fléch. Tel qu'on Toit an taureau qti'ane goêpe en farie A piqué dans les flancs aux dépens de sa vie. Bol£. Piquer , au figuré. u  ...
Joseph Planche, 1822

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PIQUÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि piqué ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Loire: un homme décède après avoir été piqué par une guêpe
Selon les pompiers de la Loire, ce jeudi 23 juillet, un homme âgé de 52 ans effectuait des travaux chez lui et a été piqué par une guêpe au cou. «Francetv info, जुलै 15»
2
Rencontre de Champions
Sergio Busquets, Iniesta et Piqué se sont essayés aux rebonds, au tir à moyenne distance et au tir longue distance. C'est Piqué qui a réussi à ... «FC Barcelona, जुलै 15»
3
Un amour qui ne finit pas
Quelle mouche a donc piqué cet homme qui veut s'inventer un amour idéal avec une femme pour lui seul, sans qu'elle participe à cet amour ? «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Vermaelen humilie Piqué à l'entraînement
Le Diable Rouge qui s'entraînait aux côtés de Piqué, Iniesta ou encore Pedro s'est amusé à glisser une balle entre les jambes du chéri de ... «RTBF, जुलै 15»
5
Shakira et Gerard Piqué déménagent : Une nouvelle superbe …
Gerard Piqué, sa compagne Shakira et leur fils Milan assistent à un match de tennis lors du "Trophée Conde Godo" à Barcelone, le 26 avril ... «Pure People, जुलै 15»
6
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
LE PLUS. Alors qu'il essayait de se débarrasser d'un nid de guêpes, un homme de 44 ans s'est fait attaquer par l'essaim. Plusieurs tentatives ... «L'Obs, जुलै 15»
7
Le PSG a piqué le petit prodige Kais Ruiz au Barça
Le PSG a piqué le petit prodige Kais Ruiz au Barça. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 19 Partager; 39 Twitter; 6 1 ... «20minutes.fr, जुलै 15»
8
Photos : Gerard Piqué : tout beau tout bronzé, il initie Milan au vote !
L'élection du président du FC Barcelone avait lieu ce samedi 18 juillet, vote auquel s'est soumis Gerard Piqué au Camp Nou, accompagné de ... «Public.fr, जुलै 15»
9
Etats-Unis: Donald Trump se prépare à une chute en piqué dans les …
Etats-Unis: Donald Trump se prépare à une chute en piqué dans les sondages. Actualité; Monde · Amérique du Nord. Par LEXPRESS.fr avec ... «L'Express, जुलै 15»
10
Jura : piqué par un essaim de guêpes, un homme de 44 ans meurt
Un habitant d'Auxange âgé de 44 ans a succombé à ses blessures après avoir été piqué à plusieurs reprises ce week-end par des guêpes. «LINFO.re, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Piqué [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/pique-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा