अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "pitoyablement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PITOYABLEMENT चा उच्चार

pitoyablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITOYABLEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PITOYABLEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «pitoyablement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील pitoyablement व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये दमदाटीपणची परिभाषा म्हणजे ज्याला दया आहे, ज्याला ती भावना अनुभवण्याची इच्छा आहे.

La définition de pitoyablement dans le dictionnaire est qui a pitié, qui est enclin à éprouver ce sentiment.


फ्रेंच शब्दकोशातील «pitoyablement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PITOYABLEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे PITOYABLEMENT सारखे सुरू होतात

pithiatisme
pithiviers
pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyer
pitoyeux
pitre
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pittosporum
pituitaire
pituite
pituiteux

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PITOYABLEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pitoyablement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PITOYABLEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pitoyablement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या pitoyablement चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pitoyablement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PITOYABLEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pitoyablement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा pitoyablement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «pitoyablement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

pitiably
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lamentablemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

pitiably
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दयनीय ढंग से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بشكل تافه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

плачевно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

deploravelmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

pitiably
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

pitoyablement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pitiably
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

pitiably
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

pitiably
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

pitiably
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pitiably
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

pitiably
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

pitiably
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

pitiably
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

acıklı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

pitiably
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

żałośnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

плачевно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pitiably
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

οικτρώς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

pitiably
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

pitiably
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ynkelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pitoyablement

कल

संज्ञा «PITOYABLEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pitoyablement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pitoyablement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pitoyablement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PITOYABLEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pitoyablement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pitoyablement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pitoyablement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PITOYABLEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pitoyablement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pitoyablement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de l'Académie française
PITOYABLEMENT, adv. D'une manière pitoyable, d'une manière qui excite la compassion. Je l'ai trouvé pitoyalAement étendu sur la terre. Il signifie aussi , D' une manière qui excite le mépris. Il écrit pitoyablement. PITREPITE. s. m. Liqueur  ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PITOYABLEMENT, adv. Dune manière pitoyable, dune manière qui excite la compassion. Je l'ai trouvé pitoyablement étendu sur la terre. Il se lamentait pitoyablement. Il est peu usité en ce sens. Il signifie plus ordinairement , D'une manière ...
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Pitoyablement ne se dit que pour marquer du mépris. /.' chante , il écrit , // raijonne pitoyablement - L' Académie le dit aussi de ce qui excite la com- passion . On peut bien dire par exemple, il vit pitoyablement, ils font traités pitoyablement.
de la Touche, 1760
4
Autour des verbes: Constructions et interprétations
Fort mal à son aise pourtant, car elle sentait bien ce qu'il y avait d'inconvenant dans l'affaire, elle dit dans un souffle, pitoyablement: – Vous devez faire erreur sur la personne. (traduit par René Sieffert) rare pitoyable (30) a. (La venue de la  ...
Kozué Ogata, 2013
5
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Pitoyablement, adv. D'âne manière pitoyable. Il n'a guere d'usage que pour marquer du mes- pris. C'est un homme qui parle, qui chante , qui eferit pitoyablement, on ne peut pas raisonner plus pitoyablement que vous faites. 3 m p i t o y a b l ...
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Pitoyablement, adv. D'une manière pitoyable. Il n'a guere d'uíkge que pour marquer du mes- pris. C'est un homme qui frit, qui thante , qui tscrit pitoyablement , on ne peut peu raisonner pi m pitoyablement que vom failli. 1 M r i t o y a B 1 1. adj .
Académie française, 1694
7
Dictionnaire de l'académie françoise
Pitoyablement, adv. D'une manière pitoyable. Il n'a guere d'usage que pour marquer du mes- pris. Cefl un homme qui parie, qui chante , qui efcrit pitoyablement, on ne f eut f ai raisonner flw pitoyablement que vout faites. I m r i t o y a b l e. adj.
Académie française, 1694
8
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
G'c.U» Poète pitoyable.Pett'inms poëta.C'ai. PITOYABLEMENT, adv. ( D'une maniere pitoyable. ) Mifcrè. Miftrandum in modnm. Cic. Miferabiliter. Cic. Une lettre écrite pitoyablement. Epiilola feripta miferabiliter. Cic. Pitoyablement. {Sans goût.) ...
Le Brun ((S.I)), 1756
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
... un ouvrage pitoyable, un pitoyable ouvrage. Pitoyablement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // est affligé pitoyablement , ou il est pitoyablement affligé. Pittoresque. Adjectif des deux genres. On prononce les deux t.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
De grandes espérances
Je gagnai enfin mon lit pitoyablement, et tout aussi pitoyablement, je pensai à Estella et rêvai pitoyablement que toutes mes espérances étaient évanouies, que je devais demander sa main à la Clara de Herbert, ou jouer Hamlet avec le ...
Charles Dickens, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PITOYABLEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pitoyablement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
Les remèdes imposés à la Grèce ayant pitoyablement échoués, aggravant sensiblement le problème et paupérisant tout un peuple il n'y a ... «AgoraVox, जुलै 15»
2
Gaza : la solidarité ne désarme pas !
... de réprimer et de criminaliser le mouvement de soutien à la Palestine, et s'alignait pitoyablement sur les positions des bellicistes de Tel Aviv. «NPA, जुलै 15»
3
Mali : Wadossène : le destin d'un embrigadé du terrorisme
Après s'être pitoyablement illustré en tant que déserteur de la garde nationale du Mali, il a en contrepartie rapidement gravi les échelons ... «Mali Actu, जुलै 15»
4
La politique du n'importe quoi...
... de la pratique politique, on dépasse alors le cercle réducteur de la realpolitik pour verser pitoyablement dans la politique du n'importe quoi. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
5
Le pavé anti-Alassane Dramane Ouattara et pro-Gbagbo de Mme …
... que dans la pire tradition de l'esclave qui préfère la vie dans la servitude à la mort dans la liberté, Laurent Gbagbo quémanda pitoyablement ... «Mediapart, जुलै 15»
6
Le hareng de Bismarck, ou le poison du nationalisme
Les moutons français bêlent pitoyablement dans leur enclos quand claque le fouet des faces de pierre qui gouvernent outre-Rhin. » A Berlin ... «NPA, जुलै 15»
7
8 organisations criminelles sur 10 détectées en France sont …
Alors, simple lubie d'un cuistre aigri ayant la prétention de paraître « plus goy que goy », comme l'a prétendu si pitoyablement Léa Salamé, ou analyse lucide ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
8
Le bahut va craquer - la critique du film
Sans scénario, le nanar franchouillard aligne pitoyablement les gags pendant une heure, avant de finir en roue libre, sans script, dans la ... «aVoir-aLire, जून 15»
9
Au Kurdistan irakien, de fragiles améliorations pour les chrétiens
Sous des tentes du HCR, qui ne les protègent ni de la poussière ni de l'écrasante chaleur, survivent pitoyablement 700 familles, ... «La Croix, जून 15»
10
Mali : 03 attaques en espace de 28 jours : Misseni (10 juin), Nara …
C'est la norme édictée par la CMA à Kidal et face à laquelle l'Etat malien s'est pitoyablement incliné. En somme, s'il avait observé une certaine ... «Mali Actu, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pitoyablement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/pitoyablement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा