अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "péniblement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PÉNIBLEMENT चा उच्चार

péniblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNIBLEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PÉNIBLEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «péniblement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील péniblement व्याख्या

शब्दकोषातील वेदनाशामक परिभाषा वेदनादायक आहे. भरपूर प्रयत्न, थकवा, शारीरिक दुःख खूप थकवा, दुःख किंवा बौद्धिक किंवा नैतिक प्रयत्नांच्या खर्चात; बर्याच अडचणी सह महत्प्रयासाने; अगदी योग्य

La définition de péniblement dans le dictionnaire est d'une manière pénible. Au prix de beaucoup d'effort, de fatigue, de souffrance physique. Au prix de beaucoup de fatigue, de souffrance ou d'effort intellectuel ou moral; avec beaucoup de difficultés. À peine; tout juste.


फ्रेंच शब्दकोशातील «péniblement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PÉNIBLEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे PÉNIBLEMENT सारखे सुरू होतात

pénial
pénibilité
pénible
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase
pénicilline
pénicillium
pénien
pénil
péninsulaire
péninsule
pénis
pénitence
pénitencerie
pénitencier
pénitent
pénitente
pénitentiaire

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PÉNIBLEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या péniblement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PÉNIBLEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «péniblement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या péniblement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PÉNIBLEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «péniblement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या péniblement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «péniblement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PÉNIBLEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह péniblement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा péniblement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «péniblement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

费力
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

laboriosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

laboriously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

परिश्रम
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بمشقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

трудолюбиво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

laboriosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

péniblement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

seolah-olah dipaksa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

mühselig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

苦労
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

힘들게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

laboriously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

chăm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உழைப்போடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

laboriously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

zahmetle
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

faticosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

mozolnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

працьовито
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

laborios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

επίπονα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

moeisaam
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mödosamt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

møysommelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल péniblement

कल

संज्ञा «PÉNIBLEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «péniblement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि péniblement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «péniblement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PÉNIBLEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «péniblement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «péniblement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

péniblement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PÉNIBLEMENT» सह फ्रेंच कोट

péniblement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Emil Michel Cioran
Mes doutes, je les ai acquis péniblement ; mes déceptions, comme si elles m'attendaient depuis toujours, sont venues d'elles même.

«PÉNIBLEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये péniblement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी péniblement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Traité pratique de l'inflammation de l'utérus de son col et ...
193 33 Réglée à 12 ans , péniblement. Mariée à 24; deux accouchements. Inflammation, ulcération et hypertrophie du col. Ménorrhagie, leucorrhée, faiblesse: malade depuis sa dernière couche, il y a 2 ans. 164 31 Mariée. Inflammation et ...
James Henry Bennet, Peter Michel, 1864
2
Essai sur la grammaire du language naturel des signes, à ...
Personne charitable me conduisit i l'hôpital Le bœuf est plus patient que le cheval. Bœuf plus patient que cheval. L'homme cultive péniblement la terre pour vivre. Hommecultive péniblement terre pour vivre Joseph , va fermer cette porte.
Yves Léonard Rémi Valade, 1854
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PÉNIBLEMENT. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a tra- taillé péniblement , ou il a péniblement travaillé. PÉNITENT , PÉNITENTE. Adjectif qui substantif. se met toujours après son substantif. Un pécheur pénitent , une femme  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Mémoires pour servir à l'histoire de la révolution opérée ...
Mais ces rencontres étoient rares : les Oreilles Italiennes trouvaient son harmonie trop péniblement travaillée (r); 8c à l'égard de la mélodie , il se voyoit au milieu d'une foule d'hommes qui produisoient en se jouant, ce qui lui coûtoit ...
5
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
PÉNIBLEMENT, adv. Avec peine. // a la goutte à la main , il n'écrit que péniblement. Ce Peintre- là ejl corre3f mais il travaille péniblement. Cet Auteur a du savoir, mais il compose péniblement. PÉNIL. s. m. Partie antérieure de l'os barré qui ...
‎1762
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
PÉNIBLEMENT, adv. , avec peine. Il a la goutte à la main , il n'écrit que péniblement. Ce peintre-là eut correct , mais il travaille péniblement. Ctl auteur a du savoir, mais il compose péniblement. PÉNITENCE, s. fi, repentir, regret d'avoir offensé ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il a la goutte à lu main , il n'écrit que péniblement. Ce peintre-là est correct, mais il travaille péniblement. Cet auteur a du savoir, mais il compose péniblement. PÉNITENCE, s. /., repentir, regret d'avoir offensé Dieu, [.a pénitence est une vertu  ...
Joseph Planche, 1822
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Comme il m'cnlacc* plus péniblement. arc. fr. Ne sinèrent de dolnser. De grej ment pleindre é de plurer. Marie de France , t. 11 , p. q5i. âne. cat. Greumenc esp . tort. it. Gravâmes* te* 3- Grkvozamen , adv. , péniblement, nidement, fortement.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
GrEUMENT, GHEUXEH, GRIEL'MKN, adv., grièvement , difficilement , péniblement. Mantas vetz n' af pueys plorat greumen. Bai mono de Miraval : D' amor son. Maintes fois j'en ai depuis grièvement pleuré. Cnin plus m1 enliama Grieumeit.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Dictionnaire de l'académie françoise
PÉNIBLEMENT, adverbe. Avec peine. 1/ a la goutte A la main , il n'écrit que péniblement. Ce Peintre - là est correct , mais il travaille péniblement. Cet Auteur a du savoir, mais il compose péniblement. PÉNIL. -T. m. Partie antérieure de l'os  ...
Académie française, 1778

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PÉNIBLEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि péniblement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le secrétaire à la Défense américain s'est rendu à Bagdad
... la province occidentale d'Al-Anbar, dont l'EI s'est emparé en grande partie et que les autorités irakiennes tentent péniblement de reprendre. «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
Renault s'attaque au premium par le biais de son allié Nissan
Le label luxe de Nissan vend péniblement des voitures méconnues en quantités trois fois moindres que celles de son compatriote et ... «Challenges.fr, जुलै 15»
3
Les festivals en camping-car : abbaye, HLM et scène de théâtre
Le comédien Nicolas Lormeau, de la Comédie-Française, s'arrête net, regarde le chat, qui se relève péniblement et file près de lui, puis le ... «Le Parisien, जुलै 15»
4
Le dossier Maria Gléta II probablement rejeté par les députés
... au dossier relatif au projet de renforcement du système d'alimentation en eau potable de la ville de Parakou qui a reçu péniblement l'onction ... «La Nouvelle Tribune, जुलै 15»
5
TOGO : Revue de presse du jeudi 23 juillet 2015
«Il est difficile de comprendre qu'au moment où le peuple ploie péniblement sous la misère et la précarité, il doit faire face à cette nouvelle ... «Togosite.com, जुलै 15»
6
Une vingtaine de personnes tuées dans un double attentat de l'EI …
... la province occidentale d'Al-Anbar, dont l'EI s'est emparé en grande partie et que les autorités irakiennes tentent péniblement de reprendre. «libération, जुलै 15»
7
La mobilisation des éleveurs plus efficace que celle des huissiers ?
Alors que 28 coureurs s'étaient péniblement extirpés du peloton à mi-parcours, un seul a tenté sa chance avant Allos. Simon Geschke (Giant) a ... «Libération, जुलै 15»
8
Bill Cosby poursuit en justice une de ses accusatrices
Alors que 28 coureurs s'étaient péniblement extirpés du peloton à mi-parcours, un seul a tenté sa chance avant Allos. Simon Geschke (Giant) a ... «Libération, जुलै 15»
9
Froome toujours tranquille, Geschke au poil
Alors que 28 coureurs s'étaient péniblement extirpés du peloton à mi-parcours, un seul a tenté sa chance avant Allos. Simon Geschke (Giant) a ... «Libération, जुलै 15»
10
Crise de l'élevage : « Les aliments, les charges sociales, les engrais …
Vêtue d'une blouse en plastique vert transparent, deux gants remontés jusqu'aux coudes, elle vient péniblement de les extraire du ventre de ... «Le Monde, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Péniblement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/peniblement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा