अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "plaintif" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PLAINTIF चा उच्चार

plaintif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAINTIF च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PLAINTIF म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «plaintif» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील plaintif व्याख्या

शब्दकोशातील दुर्दैर्वी व्याख्या अशी आहे की, आक्रोश करणे. कोण तक्रार करतो.

La définition de plaintif dans le dictionnaire est qui exhale des gémissements. Qui profère des plaintes.


फ्रेंच शब्दकोशातील «plaintif» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PLAINTIF शी जुळतात


aborto-préventif
aborto-préventif
adventif
adventif
antif
antif
attentif
attentif
contentif
contentif
craintif
craintif
inattentif
inattentif
inventif
inventif
jointif
jointif
ontif
ontif
pendentif
pendentif
proventif
proventif
préventif
préventif
rétentif
rétentif
substantif
substantif

फ्रेंच चे शब्द जे PLAINTIF सारखे सुरू होतात

plaignoter
plaignotterie
plain
plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainier
plainte
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisancière
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PLAINTIF सारखा शेवट होतो

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या plaintif चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PLAINTIF» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «plaintif» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या plaintif चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «plaintif» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PLAINTIF चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह plaintif चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा plaintif इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «plaintif» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

哀怨
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lastimero
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

plaintive
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दर्दनाक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حزين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

жалобный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

lamentoso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দু: খজনক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

plaintif
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sayu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

klagend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

哀調
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

슬픈듯한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

plaintive
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

rên rỉ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சோகமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शोकाकुल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ağlamaklı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

lamentoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

żałosny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жалібний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

plângător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θρηνώδης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

klaende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

plaintive
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

klag
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल plaintif

कल

संज्ञा «PLAINTIF» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
68
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «plaintif» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि plaintif चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «plaintif» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PLAINTIF» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «plaintif» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «plaintif» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

plaintif बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PLAINTIF» सह फ्रेंच कोट

plaintif या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Georges-Armand Masson
Le gémissement est un cri plaintif que poussent les hommes quand ils souffrent, et les femmes quand elles ont du plaisir.

«PLAINTIF» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये plaintif चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी plaintif शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Raisonnable plaintif, sur la derniere declaration du Roy
_— ï— .d, MM'MMMMÂM-&MMM LE RAIS'O NNAÊBLE PLAINTIF sur la dernier: Declaration du.
‎1652
2
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Dolent , çé, missant , qui se plaint , qui se lamente. V oix plaintive. Ton plaintif. On dit poétiquement , Mines plaintifs. Ombres plaintives. On dit qu'Un homme est plaintif , pour dire , qu'il se plaint à tout propos , qu'il fatigue les autres par ses ...
Académie française, 1798
3
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et ...
/E plaintif eft la plainte que celui qui a été troublé & molefté dans fa poffeffion , ou qui en a été chaffé par violence, porte à l'officier du lieu où ces excès ont été commis, contre l'auteur ou les auteurs de ces troubles Se de ces violences , aux  ...
Samuel Ostervald (dr en droit), 1785
4
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
JL/E plaintif est la plainte que celui qui a été troublé & molesté dans fa possession , ou qui en a été chassé par violence, porte à l'officier du lieu où ces excès ont été commis, contre l'auteur ou les auteurs de ces troubles & de ces violences ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
5
Journal des Savants
PEUPLE PLAINTIF. Ou sont ljergiers ? PLAT PAYS. e " □ 1 En desplaisir. PEUPLE PLAINTIF. Qu'y les y met ?PLAT PATS. Noises nouvelles. PEUPLE PLAINTIF. Allons aux champs. PLAT PAY». Quoy ! si hardis ! PEUPLE PLAINTIF.
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
11 pousse un cri plaintif. » La Br. La plaintive élégie , en longs habits de deuil. La plaintive Progné de douleur en frémit. But r.. Plaintive Fhilomèle. Rooss. On dit qu'«« homme est plaintif, pour dire qu'il se plaint à tout propos, qu'il fatigue les ...
Joseph Planche, 1822
7
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
... qui comprennent explicitement le moyen proposé sous la forme incidentelle et la cause au fond, instruite sur les raisons de plaintif; Considérant q\ie les copropriétaires de la route de la Combe-Ro- bert, liés en cause, se sont fait recevoir en ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1866
8
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
IO l Müll: de ment Fa enZos le d'esêdát l? chofe dd enzós quíconqz l'ilxue foit trie, a eneos le gacnishw damafi ß a agacd z ll tissue foit trie enzós luy, (e il aura damag als le plaintif, u soft trove put luyzltc. iffint tcp, (tc. [I Catesby. Comet ñ foit Ley ...
Sir Robert Brooke, 1680
9
Examen d'un candidat pour la charge de justicier: par ...
Le M, Il y a deux manieres, favoir celle du plaintif, & celle de la demande. Le L Qu 'efl ce que c'eft que le plaintif & cornent tepourfuit-on ? Le M. Le Plaintif efl: la complainte Îue le Dépoffeffioné va faire au Chef de uftice, du" tort qui lui a été fait,  ...
Jacques François Boyve, 1757
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
plaintif. )n dit poétiquement, Mânes plaintifs. Otn- s plaintives. Dict. del'Acad. Que de voix plaintives, etc. » (Voyez voix.) Massillom. ; 11 pousse un en plaintif. » La Br.. ifkintiee élégie , en longs habits de douîl. plaintii-e Progué de douleur en ...
Joseph Planche, 1822

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLAINTIF» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि plaintif ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Musique : trois nuits de très Grand Souk à Ribérac (24)
Souvent dépeint comme "dark", plaintif, voire ennuyeux, Fauve se défend et explique que "la principale vocation du collectif, c'est de pouvoir ... «Sud Ouest, जुलै 15»
2
Les animaux musiciens
Placé sous la gorge, son sac vocal se gonfle à peine pour produire un son très doux, comme un jappement plaintif et régulier : « cou… cou… «La République du Centre, जुलै 15»
3
Le tribunal condamne un restaurant pour discrimination raciale
La juge Keren Cohen a souligné que bien que le plaintif soit « un porteur de plaintes en série » ayant l'habitude de porter plainte pour ... «IsraPresse, जुलै 15»
4
Star Wars 7 : Leia sur une vidéo nostalgique des coulisses du …
... masque de Chewbacca sous lequel se cache Peter Mayhew, toujours capable d'émettre le grognement plaintif si reconnaissable du Wookie, ... «melty.fr, जुलै 15»
5
CD : Aashenayi, "Rencontre musicale en terre ottomane"
Avec Sareri hovin mernem qui nous vient de la tradition arménienne, c'est toujours la flûte déroulant un air lancinant presque plaintif qui vient ... «ON Magazine, जुलै 15»
6
Kinshasa – L'avenue Diomi à Ngaliema, une mine de prostitution à …
«Nous interpellons l'autorité communale pour une solution durable à ce problème», a-telle ajoutée d'un ton plaintif et vexé. Au-delà du plaisir, ... «Direct.cd, जून 15»
7
Review VF – Transmetropolitan Année Quatre
Évidemment, sous la plume d'un autre artiste, tout aurait pu sembler extrêmement plaintif et larmoyant, mais sachez qu'il n'en est rien. «DC Planet, जून 15»
8
Jean-Paul Belmondo : Soudain, le pneu de sa Rolls a éclaté !
Une explosion qui fait vibrer les tympans, le crissement plaintif et déchirant de la jante d'une roue qui griffe le bitume, une voiture devenue ... «France Dimanche, जून 15»
9
Concert des bestioles ce soir pour la fête de la musique !
Placé sous la gorge, son sac vocal se gonfle à peine pour produire un son très doux, comme un jappement plaintif et régulier : « cou… cou… «La Montagne, जून 15»
10
Kim Kardashian humiliée par Giorgio Armani, elle répond !
La bombe brune a mal écrit le nom du créateur dans un tweet plaintif : "Pourquoi Georgio Armani cesse-t-il de produire mon fond de teint ? «melty.fr, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Plaintif [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/plaintif>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा