अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "prétentieusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PRÉTENTIEUSEMENT चा उच्चार

prétentieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉTENTIEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PRÉTENTIEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «prétentieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील prétentieusement व्याख्या

शब्दकोशात ढोंगीपणाची व्याख्या अशी आहे की, प्रीटेन्शनच्या प्रकटतेचे. कारण ज्याने काही मागण्या केल्या आहेत असा दावा करणारा कोणीही नाही, ज्याने आर्थिक मागणी वाढवली आहे. कोण आहे अगदी महत्त्वाकांक्षी डिझाईन्स, वास्तविक संभाव्यतेच्या प्रमाणात सोडण्याचे आहे. स्वतःला उच्च समजतो, जो हास्यास्पद अतींद्वारे स्वतःला ज्ञात करून घेण्याचा प्रयत्न करतो. जो त्याच्या मूल्यांविषयी फार अनुकूल नाही, त्याच्या संभाव्यतेचा, कोणीही नाही. कोण ढोंगीपणा किंवा ढोंगीपणा वाढवणारे, जे स्वत: ला दिखावटीपणाने व्यक्त करते. अतीशय संशोधनाद्वारे दर्शविलेली अशी काहीतरी जे जास्त शैली द्वारे दर्शविले जाते कोणत्या, मानवी pretension आठवत, एक अयोग्य अर्थहीनता व्यक्त दिसते.

La définition de prétentieusement dans le dictionnaire est qui a, manifeste de la prétention. Personne qui revendique quelque chose comme un dû, qui a des exigences financières exagérées. Qui a des desseins trop ambitieux, des visées hors de proportion avec les possibilités réelles. Qui s'estime supérieur, qui cherche à se faire valoir par des outrances ridicules. Personne qui a une opinion trop avantageuse de sa valeur, de ses possibilités. Qui manifeste ou relève de la prétention, qui s'exprime avec prétention. Chose qui se caractérise par une recherche excessive. Ce qui se caractérise par des outrances de style. Qui, rappelant la prétention humaine, semble exprimer une vanité déplacée.


फ्रेंच शब्दकोशातील «prétentieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PRÉTENTIEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे PRÉTENTIEUSEMENT सारखे सुरू होतात

prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préternaturel

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PRÉTENTIEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या prétentieusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PRÉTENTIEUSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «prétentieusement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या prétentieusement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PRÉTENTIEUSEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «prétentieusement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या prétentieusement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «prétentieusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PRÉTENTIEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह prétentieusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा prétentieusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «prétentieusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

煞有介事
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

pretenciosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

pretentiously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ढोंग के साथ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

pretentiously
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

вычурно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

pretensiosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

pretentiously
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

prétentieusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pretentiously
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

prätentiös
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

pretentiously
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

pretentiously
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pretentiously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

pretentiously
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

எனப் போலியாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

pretentiously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

pretentiously
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

pretenziosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pretensjonalnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

химерно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pretentiously
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πομπωδώς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

aanmatigend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

pretentiously
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

pretentiously
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल prétentieusement

कल

संज्ञा «PRÉTENTIEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «prétentieusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि prétentieusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «prétentieusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PRÉTENTIEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «prétentieusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «prétentieusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

prétentieusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PRÉTENTIEUSEMENT» सह फ्रेंच कोट

prétentieusement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Joris-Karl Huysmans
Un conteur est un monsieur qui, ne sachant pas écrire, débite prétentieusement des balivernes.

«PRÉTENTIEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये prétentieusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी prétentieusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Revue de Paris
Nous louerons le style; cependant il n'a pas toujours la bonne couleur historique : quelques expressions prétentieusement poétiques, quelques autres prétentieusement familières , doivent disparaître d'une seconde édition. Z. —ME' MorREs ...
2
Revue de Paris
Nous louerons le style ; cependant il n'a pas toujours la bonne couleur historique : quelques expressions prétentieusement poétiques, quelques autres prétentieusement familières , doivent disparaître d'une seconde édition. Z. — mémoires ...
Louis Désiré Véron, 1834
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
De temps à autre, vaguement, les deux roussins semblaient s'animer et trotter poussivement un peu, * prétentieusement ART MOD., 14. Que de toiles et de bois dépensés en pure perte I toute cette rouennerie prétentieusement bigarrée ne ...
Collectif, 1988
4
La Revue de Paris
Nous louerons le style; cependant il n'a pas toujours la bonne couleur historique : quelques exprès-, sions prétentieusement poétiques , quelques autres prétentieusement familières, doivent disparaître d'une seconde édition. Z. — memomes ...
5
Revue des deux mondes
... faudrait trouver un mot nouveau pour parler de tontes ces peintures destinées à décorer les salles de nos mairies, et, qu'en raison de cette destination sans doute, leurs auteurs appellent un peu prétentieusement des peintures décoratives.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1885
6
REVUE DES DEUX MONDES. XXIII ANNE, SECONDE SERIE DE LA ...
En somme, au commencement du siècle, on parlait des riens avec importance; à la fin, on parlait des choses graves sans guère les comprendre; le 1*1 esprit prétentieusement empesé et profond avait remplacé le bel" esprit prétentieusement ...
7
Revue des deux mondes
... et confondre d'avance les paysagistes qui tenteraient une interprétation poétique de la réalité avec ceux qui, dans le passé, n'en ont su faire qu'un thème pour leurs dissertations prétentieusement didactiques? Autant vaudrait condamner la ...
8
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Il n'aura pas, comme tel écrivain naturellement gracieux, à se torturer l'esprit pour plaquer de temps en temps, à la fin d'une nouvelle lestement contée , un dénoûment prétentieusement lugubre. Il produit peu; mais quand un sujet s'est ...
9
Une poignée de vérités
bouche, devoir grasseyer, parler prétentieusement et lier les mots entre eux par des s malencontreuses auxquelles il ne pense pas pendant la semaine. Le front basané, les mains calleuses, sont une beauté avec le costume spécial : c'est un ...
Alphonse Karr, 1862
10
La Langue D'Alphonse Daudet
T. A. 16o: L'éternel baobab, l'arbos gigantea, minuscule- ment empoté. P. T. 5 y. L'ombre du baobab qui tremblotait minusculement sur les stores. Prétentieusement, adv. Étym., composé de prétentieuse et ment \ d'une manière prétentieuse.
Mary Burns, 1916

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRÉTENTIEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि prétentieusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nucléaire iranien : un accord à haut risque basé sur la confiance …
Le 14 juillet 2015, Barak Obama déclarait prétentieusement "nous avons mis fin à la prolifération de l'arme nucléaire dans la région" assurant ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
2
Le country québécois, lieux communs et clichés tenaces
Il n'y a pas si longtemps, les deux cohabitaient prétentieusement dans ce qu'il était convenu d'appeler l'élite. Les temps ont changé, mais les ... «Le Devoir, जुलै 15»
3
Lutte globale contre Boko Haram: Muhammadu Buhari bientôt à …
Alors qu'une certaine presse en mal de sensation avait tôt fait de supputer prétentieusement un coup de froid fictionnel et d'inventer un ... «News du Cameroun, जुलै 15»
4
La Revue du crieur et ses outrances concernant Marcel Gauchet
Oh ! Qu'un véritable spécialiste nous explique à quel point ces deux Crieurs se sont prétentieusement et puérilement plantés ! ce n'est pas de ... «AgoraVox, जून 15»
5
Souika de Bab El Had de Rabat, un marché en effervescence durant …
"Durant ce mois, l'on arrive à écouler tous les genres de poisson", en quelques heures, surenchérit prétentieusement, Noureddine, un collègue ... «Lemag.ma, जून 15»
6
Presse algérienne: Pendant que le Maroc émerge véritablement, l …
... pensée, efficacement exécutée et déléctement consommée, alors qu'en Algérie on pérore prolixement, prétentieusement et infondement. «Lemag.ma, जून 15»
7
Les grandes puissances face au défi de l'Etat islamique
L'avancée des troupes d'Abou Bakr al-Baghadadi, qui s'est prétentieusement autoproclamé Calife, a remis en cause les frontières entre l'Irak ... «Les Échos, मे 15»
8
PSA Peugeot Citroën créerait une usine d'assemblage de voitures …
Presse algérienne: Pendant que le Maroc émerge véritablement, l'Algérie pérore prétentieusement · Le Roi préside la cérémonie de signature ... «Lemag.ma, मे 15»
9
Des familles de victimes américaines de la Shoah attaquent les …
Combien vont percevoir les descendants des Indiens spoliés, massacrés par ces immigrés qui s'appellent prétentieusement maintenant les ... «Le Figaro, एप्रिल 15»
10
Bloc-notes : ceci n'est pas un choc de civilisations…
L'euthanasie en est un autre, celui de tout être humain de disposer de son sort, sans qu'une idéologie brandissant prétentieusement Sa "Vérité ... «Le Figaro, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Prétentieusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/pretentieusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा