अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
quatrain

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "quatrain" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये QUATRAIN चा उच्चार

quatrain


QUATRAIN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये QUATRAIN म्हणजे काय?

चार चरणांचे कडवे

एक चौपट चार अध्याय एक श्लोक आहे, जे एकतर स्वतंत्र कविता किंवा एक दीर्घ कविता काव्य असू शकते. चौथ्या रांगेत अनेक क्वॉडेन्स असतात आणि ते सर्व कवींना शोषुन घेतात हे समजण्यासाठी मीटर्स आणि गाठी खेळत असतो. वेरलिएन लेस फॅटी गॅलान्टेस मध्ये साक्ष देतो जेथे आम्ही बर्याच उदाहरणे बघतो, विकिपीडियामध्ये पूर्ण ग्रंथ सोयिस्कर पद्धतीने उपलब्ध आहेतः फिचर्स गॅलरी

फ्रेंच शब्दकोशातील quatrain व्याख्या

शब्दकोशात चौथराची परिभाषा कविता आहे, चार श्लोकांच्या कारागिरी

फ्रेंच चे शब्द जे QUATRAIN शी जुळतात

arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · chartrain · drain · entrain · grain · lorrain · parrain · rain · refrain · souterrain · souverain · terrain · train · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain

फ्रेंच चे शब्द जे QUATRAIN सारखे सुरू होतात

quatorzièmement · quatre · quatre-bandes · quatre-cent-vingt-et-un · quatre-centvingtet-un · quatre-chevaux · quatre-cylindres · quatre-de-chiffre · quatre-épices · quatre-feuilles · quatre-huit · quatre-mâts · quatre-pieds · quatre-quarts · quatre-quatre · quatre-roues · quatre-saisons · quatre-temps · quatre-vingt · quatre-vingt-dix

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा QUATRAIN सारखा शेवट होतो

acérain · agrain · airain · co-souverain · contemporain · engrain · forain · gain · gros-grain · merrain · mécontemporain · norrain · nourrain · passe-tout-grain · primerain · riverain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · égrain

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या quatrain चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «QUATRAIN» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «quatrain» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «quatrain» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

QUATRAIN चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quatrain चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा quatrain इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «quatrain» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

四行诗
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cuarteto
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

quatrain
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रुबाई
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الرباعية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

четверостишие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

quadra
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চতুষ্পদী শ্লোক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

quatrain
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pantun
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Vierzeiler
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

詩句
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

사행 연구
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

quatrain
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thơ bốn câu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

குவாட்ரைன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

चार चरणांचे कडवे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dörtlük
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

quartina
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

quatrain
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чотиривірш
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

catren
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τετράστιχο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

kwatrijn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fyrrading
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

quatrain
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल quatrain

कल

संज्ञा «QUATRAIN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि quatrain चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «quatrain» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

quatrain बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUATRAIN» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quatrain चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quatrain शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les quatrains ; Les plaisirs de la vie rustique et autres ...
Si Pibrac conserve l'ordre des quatrains 48 à 50 (21 à 23 en 1574), c'est parce que leur disposition est déjà significative: la notion de faute de l'ami (48) s'élargit au quatrain 49, qui introduit l'idée que l'homme cache ses fautes, constat ...
Guy du Faur Pibrac (seigneur de), Loris Petris, 2004
2
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
420 -p. 422 - p. 424 - P- 430 «Car bien plus que du corps est de céleste estime. . . » Quatrain rimé AABB. «Dont l'object est si doux, & dont la sainste (sic) veuë. . . » Quatrain rimé AABB. «L 'amour ressemble à Mars, comme ilfaict, il menace.
Jean Paul Barbier, 1973
3
Les Prières aux saints en français à la fin du Moyen Age
4. Quatrain d'oct. abab. 5. Quatrain d'oct. abab. 21 Jehan : est monosyllabe. 6. Quatrain d'oct. abba. 7. Quatrain d'oct. abab. 8. Quatrain d'oct. abab. 9. Cinquain d'oct. abaab (Chatelain, p. 131). 10. Quatrain d'oct. abab. 43 tourment : graphie ...
4
"Les Chats" de Baudelaire: une confrontation de méthodes
Ajoutons que, par leur structure, les rimes du second quatrain se distinguent de toutes les autres rimes de la pièce. Parmi les rimes féminines celle du second quatrain, ténèbres - funèbres, est la seule qui confronte deux parties du discours  ...
Maurice Delcroix, Walter Geerts, 1980
5
LE GRAND LIVRE DE L'HISTOIRE DU MONDE DES HOMMES. Tome IX
EXEMPLE 2100 date du quatrain 10.10 numéro du quatrain I° date à trouver : 2100 (année du quatrain) - 1010 (n° du quatrain) = 1090 (les dates sont choisies en général à partir des années 1300 ; exception faite de celles relatives à la ...
florent arnaud
6
Ma bibliothèque poétique: p
y tousjoun rreu le train honneste..." (douzain). «Des effaitz de Jalousie.»: « Aprenez seulement (Conteste) ma leçon...» (quatrain). «A Derçie.»: "Pour l' Amour gui nous assorte.. .» (sizain). — p. 400 : «A M. L. G.»: «La Grare, Amour, et Beauté, ...
Jean Paul Barbier, 1973
7
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
(quatrain). — p. 61 : «A Madame la Comtesse // de Tonerre1'4".»: «Qui te dit vertueuse, il n'erre...» (quatrain). •<AU ROY, A 1 A I.OUAN- // ge de la tresve, et pour la poursuite // de la Paix.»: «Puis que ce Roy m grandeur admirable..." ( seizain).
Jean Paul Barbier, 2001
8
Le GRAND LIVRE de L'HISTOIRE du MONDE des HOMMES. Tome VII
A Noter: Ce quatrain doit se mettre en relation avec le quatrain précédent 10.43, année 2396. Numérologie 2397 (année du quatrain) – 918 (n° du quatrain) = 1479: le 07.08, Louis veut prendre les Flandres et le Hainaut, mais est battu à ...
florent arnaud, 2010
9
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
Quatrain, du Graec : Prens ce boncquet de plusieurs (leurs construict (quatrain), A 6 v". XVI. Huictain : En emprunctant d-e ma dame un baiser (huitain), A 7 r°. XVII. Huictain : En desrobbant à ma dame un baiser (huitain), A 7 r'. XVIII.
Verdun-Louis Saulnier, 1948
10
Cours théorique et pratique de la Langue Italienne
I. La première s'appele rima chiusa , où le premier vers de chaque quatrain doit rimer avec le quatrième , et le second avec le troisième, comme dans le sonnet de Pétrarque, qui commence : S'amor non è , che dunque è quel ch' V sento ...
A. J. Fornasari, 1820

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUATRAIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quatrain ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Libre cours
Un peu tard pour le savoir, mais méditez le quatrième vers de ce quatrain, qui signe la démission et n'aurait jamais dû être, réplique du poète ... «L'Observateur du Maroc, जुलै 15»
2
Kaïra This is the Title Haute-Goulaine
Jeudi 5 novembre, à 20h30, le Quatrain, rue de la Basse-Lande, Haute-Goulaine. Tarif 15euros, réduit 13euros, autre : Jeune : 10 € / Abonné : 11 € / jeune ... «Unidivers, जुलै 15»
3
Quand j'étais Charles Haute-Goulaine
Vendredi 13 novembre, à 20h30, le Quatrain, rue de la Basse-Lande, Haute-Goulaine. Tarif 12€, réduit 10€ , autre : Jeune 7 €, abonné 8 €, jeune abonné 5 €. «Unidivers, जुलै 15»
4
Lili Cros et Thierry Chazelle Haute-Goulaine
Vendredi 2 octobre, à 19h, le Quatrain, rue de la Basse-Lande, Haute-Goulaine. Tarif 14euros, réduit 12euros, autre : Jeune : 9 € / Abonné : 10 € / jeune abonné ... «Unidivers, जुलै 15»
5
Chanson : Cinquième album de Houari Kaza
Kaza ne put nous fredonner qu'un quatrain de cette deuxième chanson qui, nous dira-t-il, lui avait pris beaucoup de temps pour la composer. «La Dépêche de Kabylie, जुलै 15»
6
Les convulsionnaires du cimetière Saint-Médard
M. le duc avait refusé d'abord; mais les solliciteurs revinrent à la charge en apportant au prince un quatrain de l'écriture de Voltaire, dans ... «Sept.info, जून 15»
7
Bac 2015: corrigés vidéo épreuve anticipée Français Bac L …
Mais un rythme très fort parcourt le premier quatrain avec des effets de reprise et de balancement. Le poète réussit à recréer un effet comme de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, जून 15»
8
Petit précis d'intolérance à l'usage de tout un chacun
Le dernier quatrain pourrait ainsi constituer un ensemble acceptable, susceptible de satisfaire tout un chacun. C'est sans compter sur la ... «AgoraVox, जून 15»
9
Hors-sol Palmyre dort
Pour moi, Palmyre ce sera toujours un quatrain de Baudelaire, que me récitait mon père, qui s'appelait Maurice (et qui détestait Sartre) : «Mais ... «Libération, मे 15»
10
Les fleurs du mal pour tenir en éveil
Aidé dans cette démarche, par la chute du dernier quatrain de « l'Albatros ». Après ce déroulement narratif en plusieurs étapes, le quatrième ... «AgoraVox, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Quatrain [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/quatrain>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR