अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "quatre-mâts" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये QUATRE-MÂTS चा उच्चार

quatre-mâts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRE-MÂTS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये QUATRE-MÂTS म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «quatre-mâts» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चार-masted

Quatre-mâts

चार मास्टर एक चार जहाज आहे चार मास्टर्स, अग्रेस्टास्ट, मुख्य मस्तक, मुख्य मस्तक आणि mizzen मास्ट. चार-masted विभागली जातात: ▪ चार-masted तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज पहिल्या तीन masts तीन चौरस हेडलाईट घेऊन, आणि एक बोट मस्त म्हणजे ब्रिगेंटाइन आणि तिरंगी माझं दोरीचा. ▪ चार-दोरीचा जहाज पहिल्या तीन masts आणि एक दोरीचा अगदी मागील भागाजवळ असलेली डोलकाठी एक अगदी मागील भागाजवळ असलेली डोलकाठी रेडिओचा खांब, व एक चौरस दीपगृह तीन चौरस हेडलाईट घेऊन आले. ▪ क्लाईड च्या फॉल्स, यूएसए ▪ चार-masted शिड असणारे जहाज, जहाजाची पुढची ढोलकाठी आणि तिच्या इतर masts दरम्यान staysails एक चौरस दीपगृह आहे, हॉर्न परिधान माझं एक निमुळता मनोरा अव्वल. द मॅझिन मस्त हा बोट मास्ट आहे ▪ जुआन सेबास्टियन दे Elcano, स्पेन ▪ Creoula, पोर्तुगाल ▪ एस्मराल्डा, चिली ▪ स्टार Clipper आणि स्टार फ्लायर, फिरल्यानंतर yachts लक्झेंबर्ग ▪ कर्णधार Guyomard, फ्रेंच नेव्ही चार masted जहाज शेवटच्या प्रतिनिधी. त्यांनी नष्ट होण्यापूर्वी 'सूप बोट' या चित्रपटात काम केले. Un quatre-mâts est un navire à voiles, doté de quatre mâts soit le mât de misaine, le grand mât avant, le grand mât arrière et le mât d'artimon. Les quatre-mâts se subdivisent en : ▪ Quatre-mâts barque, portant trois phares carrés sur les trois premiers mâts, et un mât de barque gréé en brigantine et voiles triangulaires. ▪ Quatre-mâts carré, portant trois phares carrés sur les trois premiers mâts, et un mât d'artimon gréé d'un artimon, et d'un phare carré. ▪ le Falls of Clyde,  États-Unis ▪ Quatre-mâts goélette, qui porte un phare carré sur le mât de misaine et des voiles d'étai entre ses autres mâts, qui portent des voiles à corne surmontées d'un flèche. Le mât d'artimon est un mât de barque. ▪ le Juan Sebastián de Elcano,  Espagne ▪ le Creoula,  Portugal ▪ l'Esmeralda,  Chili ▪ le Star Clipper et le Star Flyer , voiliers de croisières luxembourgeois ▪ Capitaine Guyomard, dernier représentant des quatre-mâts de la marine française. Il servit au film Le Bateau à soupe, avant d'être détruit.

फ्रेंच शब्दकोशातील quatre-mâts व्याख्या

शब्दकोषातील चार-मास्टेड व्याख्येची परिभाषा चार-मस्तकीची नौका आहे.

La définition de quatre-mâts dans le dictionnaire est voilier à quatre mâts.

फ्रेंच शब्दकोशातील «quatre-mâts» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे QUATRE-MÂTS शी जुळतात


appâts
appâts
trois-mâts
trois-mâts

फ्रेंच चे शब्द जे QUATRE-MÂTS सारखे सुरू होतात

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा QUATRE-MÂTS सारखा शेवट होतो

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
gravats
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
puits
quatre-vingts
roberts

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या quatre-mâts चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «quatre-mâts» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

QUATRE-MÂTS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quatre-mâts चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा quatre-mâts इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «quatre-mâts» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

四桅
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cuatro mástiles
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

four-masted
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चार स्थापित किया जाने वाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

أربعة سارية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

четырехмачтовый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

quatro mastros
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চার masted
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

quatre-mâts
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

empat masted
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Viermastbark
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

4本マスト
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

네는 해변과
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

papat-masted
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thuyền bốn cột buồm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நான்கு பாய்மர
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

चार-masted
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Dört direkli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

quattro alberi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

cztery wózki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чотирьохщогловий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

patru catarge
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τέσσερις-έχων ιστούς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vier maste
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fyrmastade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

firemastet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल quatre-mâts

कल

संज्ञा «QUATRE-MÂTS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «quatre-mâts» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि quatre-mâts चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «quatre-mâts» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«QUATRE-MÂTS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «quatre-mâts» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «quatre-mâts» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

quatre-mâts बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUATRE-MÂTS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quatre-mâts चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quatre-mâts शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La grande épopée des Cap-Horniers
75. • Cabestan et treuil à brasser, p. 79. - Voile carrée avec bouline, p. M. • Trois- mâts-carré, p. 88. - Trois-mâts-barque, p. 89. - Gréement courant, p. 105. - Disposition typique du pont d'un quatre-mâts, pp. 128-129. • Hune de bas-mât, p. 130.
Yves Le Scal, 1992
2
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
C'est le nom canadien du ketch de pêche. Le quaiche est un cotre à tapecul en avant du gouvernail. 2. Nom donné au ketch, au xviie siècle, en France. Quart-de -galère – Petite galère, au xviiie siècle, en France. Quatre-mâts – syn. fourmaster  ...
Alain CLOUET, 2008
3
Voiles en Seine 94
Les quatre-mâts : Pour transporter un tonnage toujours plus important et «race â l 'utilisation de l'acier qui entra, dès 1880. dans la fabrication des coques de navires, les bateaux â voiles marchands furent allongés au maximum. L' adjonction ...
Daniel Gilles, Guy Pessiot, 1994
4
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Car fi l'on ne mettoic que deux Mâts dans un Vaisseau , il faudroic que ces deux Mâts pussenc recevoir autant de vent que quatre , autrement ils n'auroient pas les mêmes avantages que quatre Mâts. II faudroit donc que les voiles de ces deux ...
5
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Car si l'on ne mettoit quedeux Mâts dans un Vais. seau ,il saudroit que ces deux Mâts pussent recevoir au. tant de vent que quatre , autrement ils n'auroient pas les mêmes avantages que quatre Mâts. Il faudroit donc que les voiles de ces ...
Académie des sciences (France), 1728
6
De la mâture des vaisseaux, pièce qui a concouru à ...
Car' fi l'on ne mettoit que deux Mâts dans un Vaiffeau , il faudrait que ces deux Mâts pufl'ent recevoir autant de veut que quatre , autrement ils n'auroient pas les mêmes avantages que quatre Mâts. Il faudroit donc que les voiles de ces deux ...
7
La tente et le chapiteau
Pour exhiber le lilliputien surnommé Tom Pouce au milieu de dix éléphants, trente- trois mètres sont nécessaires, soit un « quatre-mâts en ligne ». En 1871, Barnum présente, parallèlement à ses exhibitions, des numéros de cirque.
Christian Dupavillon, 2004
8
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
Car fi l'on ne Nettoie que deux Mâts dans un Vaif- feau , il faudroic que ces deux Mâts puflenc recevoir autant de vent que quatre , autrement ils n'auroient pas les mêmes avantages que quatre Mâts. Il faudroit donc que les voiles de ces deux ...
Académie des sciences (France), 1732
9
Les Havrais et la mer: le port, les transatlantiques, les ...
Le tonnage de ces voiliers dépasse 1 000 tonneaux. La construction de quatre- mâts et même de cinq-mâts permet de dépasser les 2 000 tonneaux de jauge. Ainsi en 1900, la maison Corblet arme les voiliers « Président-Félix-Faure » et ...
Jean Legoy, Philippe Manneville, 2004
10
Recueil des piéces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Donc quatre Mâts fontqplus avantageux que “deux , lorfqne les Vailfeaux font grands , & que l'on "peut-m'etrre les Mâts aune diliance fuffifante les uns des autres pour qu'ils pùilfent tons rec'eVoir le vent. ' ' ' ' ' On trouve parla même raifon , ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUATRE-MÂTS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quatre-mâts ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un fameux quatre-mâts dans le port de Cherbourg
Une goélette blanche à quatre mâts brille dans le port de Cherbourg. Elle vient d'amarrer, quai Alexandre III. C'est un ancien bateau de pêche ... «France Bleu, जून 15»
2
Mer à Lorient : Le voilier-école portugais appareille ce lundi matin
La goélette à quatre-mâts, 68 m de long, est arrivée à Lorient vendredi en fin de journée en provenance de Lisbonne. Il repart ce lundi matin à ... «maville.com, जून 15»
3
Armentières: Des hommes et des voiles, photos signées Philippe …
Il rend hommage au voilier L'Astrid, naufragée sur la côte irlandaise le 24 juillet 2013, saisit la majesté de La Recouvrance ou du quatre-mâts ... «La Voix du Nord, एप्रिल 15»
4
Un navire-école pas comme les autres
Un gigantesque quatre-mâts a jeté l'ancre sur les bords de la Méditerranée. Le Kruzenshterm, deuxième plus grand voilier traditionnel au ... «Francetv info, मार्च 15»
5
Sète : le fameux Kruzenshtern arrivera finalement à 13 h
Voile : le fameux quatre-mâts Kruzenshtern est arrivé à Sète La météo n'est pas folichonne ce samedi 21 mars, à l'arrivée du deuxième plus ... «Midi Libre, मार्च 15»
6
Cerdan, Tabarly, Cavagnoud... ces disparitions tragiques du sport …
Battu par Eric Tabarly sur la Transat 1976, malgré son long monocoque de quatre-mâts barré seul, il décide d'engager pour la première édition ... «L'Express, मार्च 15»
7
Sète : le grand retour du Kruzenshtern, le plus grand quatre-mâts
... le plus grand quatre-mâts barque au Le 2e plus grand quatre mâts barque au monde a déjà participé à Escale à Sète 2012 et 2014. «Midi Libre, फेब्रुवारी 15»
8
Naufrage du Port Caledonia : la cloche du navire intègre le musée …
En juillet 2011 l'association de recherche et d'étude du patrimoine maritime et fluvial (Arepmaref) retrouvait les vestiges du quatre-mâts Port ... «Francetv info, डिसेंबर 14»
9
Alain Colas disparaissait le 16 novembre 1978
En 1975, Alain Colas se lance dans la construction d'un voilier de 72 mètres de long, de quatre-mâts, le Club Méditerranée, à la pointe de la ... «Bateaux.com, ऑक्टोबर 14»
10
Bordeaux : un quatre-mâts accostera pour la Fête du vin
'arrivée du "Santa Maria Manuela", ce mercredi à 18 h 30, sera une vraie mise en bouche de Bordeaux fête le vin qui démarrera dès le ... «Sud Ouest, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quatre-Mâts [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/quatre-mats>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा