अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "rasséréné" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये RASSÉRÉNÉ चा उच्चार

rasséréné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSÉRÉNÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये RASSÉRÉNÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «rasséréné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील rasséréné व्याख्या

शब्दकोश मध्ये rasséréné ची परिभाषा पुन्हा शांत करणे आहे. शांतता, मनाची शांती परत आणा.

La définition de rasséréné dans le dictionnaire est rendre de nouveau serein. Ramener à la sérénité, à la tranquillité d'esprit.


फ्रेंच शब्दकोशातील «rasséréné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे RASSÉRÉNÉ शी जुळतात


aliéné
aliéné
aléné
aléné
caréné
caréné
effréné
effréné
halogéné
halogéné
hydrogéné
hydrogéné
inaliéné
inaliéné
irréfréné
irréfréné
néné
néné
oxygéné
oxygéné
peroxygéné
peroxygéné
pyrogéné
pyrogéné
séné
séné

फ्रेंच चे शब्द जे RASSÉRÉNÉ सारखे सुरू होतात

rassasié
rassasiement
rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rassérènement
rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis
rassise
rassort
rassortiment

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा RASSÉRÉNÉ सारखा शेवट होतो

abandon
abon
accompag
amené
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rasséréné चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «RASSÉRÉNÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rasséréné» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या rasséréné चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rasséréné» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RASSÉRÉNÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rasséréné चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा rasséréné इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «rasséréné» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

放心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

tranquilizado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

reassured
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आश्वस्त
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مطمئن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

успокоило
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

tranquilizou
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আশ্বাস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

rasséréné
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

jaminan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

beruhigt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

安心
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

안심
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

reassured
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

yên tâm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தைரியமூட்டியது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

साकारल्या
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

güvence
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

rassicurato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uspokojony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

заспокоїло
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

asigurat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

καθησύχασε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

gerusgestel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

lugnade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

beroliget
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rasséréné

कल

संज्ञा «RASSÉRÉNÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rasséréné» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rasséréné चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rasséréné» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RASSÉRÉNÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rasséréné» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rasséréné» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rasséréné बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RASSÉRÉNÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rasséréné चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rasséréné शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Le participe régit de Ajani rasséréné. — Se conjugue aveu le pronom personnel : se rasséréner, eigni fie devenir serein. Le ciel s'est rassérène. En apprenant cette nouvelle son front l'es! rasséréné. — Passif, être rassérène. Le participe regit ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
( Le temps s'est rasséréné.) II vieillit. II s'emploie aussi fig. tant à l'r.ítif qu'au réciproque. ( II étoit chagrin, cette nouvelle lui a rasséréné le vilage. En apprenant cette nouvelle , son front , son visage s'est rasséréné. ) II est de peu d' usage.
‎1789
3
Le grand vocabulaire françois...
Le temps s' est rasséréné, II vieillit. Jomt 11, II s'emploie aussi figurément , tant a l' actif qu'au réciproque. // étoit chagrin , cette nouvelle lui a rasséréné le visage. En apprenant cette nouvelle , son front , son visage s'est rasséréné, ll est de peu  ...
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Xe temps s'est rasséréné. Il s'emploie aussi figurément. Il était chagrin, cette nouvelle lui a rasséréné le visage. En apprenant cette nouvelle , son front, son visage s'est rasséréné. . Rasséréné , ée. participe. Je l'ai trouvé tout rasséréné.
Académie française, 1798
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Bacéré- né), rendre serein. Le soleil parut et rasséréna le temps (Académie). — An figuré. Il était chagrin, celta nouvelle lui a rasséréné le visage. — Indicatif prtt. Je rassérène , tu rassérène* , Il rassérène, nous rassérénons, той* rassérénez, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Les valves de cette silique sont carénées. Le soleil a paru et a rasséréné le temps. Il paraissait chagrin, cette nouvelle lui a rasséréné le visage. Le temps s est rasséréné. En apprenant cette nouvelle, son front, son visage, s'est rasséréné .
H. Bescherelle, 1856
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
11 s'emploie aussi figurément; Il étoit cha~ jrin, éelfe nouvelle lui a rasséréné le visage. En apprenant cette nouvelle, son front, son visage s'est rasséréné. Rasséréné, kb. participe. Je l'ai trouvé tout rasséréné. RASSOTER. v. as Infatner,  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
RASSËBËNER- v. a. Rendre serein. Le soleil parut et rasséréna le temps. Il se dit aussi ligurément. Il paraissait chagrin, cette nouvelle lui a rasséréné le oisage. Il s'emploie avec le pronom personnel et signifie, Devenir serein. Le temps s'est ...
Académie française, 1884
9
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
II est aussi n. pais. & signifie , Devenir serein. Le temps s'est rasséréné. II s' employe aussi fig. tant à l'actif qu'au n. p. II estoit chagrin , cette nouvelle luy a rasséréné le visage, en apprenant cette nouvelle ,son front , son visage S est rasséréné.
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il étoit chagrin, celte nouvelle lui a rasséréné le visage. En apprenant cette nouvelle, son front, son visage s'est rasséréné. Rasséréné, Ée. part, (aufgeheittrt) . Je l'ai trouvé tout ratséréné. RA9SOTER. v. net", (bethôren, c. a.). Irtfaturr, entêter.
Académie française, 1801

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RASSÉRÉNÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rasséréné ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'euro remonte dans un marché rasséréné sur le dossier grec
L'euro reprenait de la hauteur face au dollar jeudi, dans un marché plus soulagé par les avancées dans le dossier de la dette grecque ... «Boursorama, जुलै 15»
2
Devises: l'euro remonte dans un marché rasséréné sur le dossier grec
New York (awp/afp) - L'euro reprenait de la hauteur face au dollar jeudi, dans un marché plus soulagé par les avancées dans le dossier de la ... «Romandie.com, जुलै 15»
3
Wall Street ouvre en baisse, sous le coup de la déception …
Toutefois, à 14h00 GMT, le marché a été rasséréné par le bond plus important que prévu des reventes de logements, au plus haut depuis huit ... «Boursorama, जुलै 15»
4
«La mort programmée de l'AS Carcassonne XIII ?»
Jean Guilhem est rasséréné par les soutiens qu'il reçoit. «Je ne voulais pas revenir, mais devant la situation, j'apporterai ma collaboration au ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
5
Tour de France: Greipel pour la 3e fois, Froome reste en jaune
... de leurs encouragements, j'ai ressenti beaucoup de chaleur de la part du public sur la route", a ajouté le porteur du maillot jaune, rasséréné. «Boursorama, जुलै 15»
6
Terres de Gandhaäl (7) – Livre 1 : « Fondations »
Ses yeux enfiévrés étaient fixes, rivés sur un point invisible devant Seghuenor. Celui-ci continua son récit, rasséréné par la prière muette qu'il ... «Reflets.info, जुलै 15»
7
Capitulation? Manœuvre politique? Les articles pour comprendre …
Mais la nuit (et la relecture de la proposition grecque) portant conseil, il a semblé rasséréné au matin du 10 juillet. Il reconnaît l'urgence ... «Slate.fr, जुलै 15»
8
Par l'odeur de la revanche alléché, Federer dégaine le tennis …
Un rendez-vous que l'Helvète abordera rasséréné et dans les meilleures dispositions possibles. «Pour moi, c'est un avantage d'avoir pu avoir ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
9
Qu'est-ce que ce Cabarrus?...
... très malheureusement égaré ces derniers temps dans le comique troupier - sera sorti de là rasséréné : Le Chef des Républicains a répondu ... «Mediapart, जुलै 15»
10
Tunisie-Politique : Le Gouvernement Essid bataille–t-il sans voix?
Elle est la résultante d'une accumulation de causes disparates que tout esprit éclairé et rasséréné peut diagnostiquer et ses remèdes passent ... «webmanagercenter, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rasséréné [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/rasserene>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा