अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "romance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ROMANCE चा उच्चार

romance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ROMANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «romance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील romance व्याख्या

शब्दकोशमध्ये प्रणयक्रमांची पहिली परिभाषा सामान्यतः अष्टकोलीय छंदांमध्ये स्पॅनिश कविता आहे जी ऐतिहासिक, महाकाव्य, कामुक विषयांसह व्यवहार करते. रोमन्सची अजून एक परिभाषा श्लोक आहे, लोकप्रिय प्रेरणा, साधा, जे निष्ठावंत विषयांसह प्रेमी आहे आणि संगीत म्हणून सेट केले जाऊ शकते. रोमान्स देखील उच्च शैलीचा एक लहान गायनचा तुकडा आहे, सामान्यत: अध्याय आणि परिश्रमांमध्ये विभागलेला आहे आणि निविदा, उदासी विषय या विषयांचा वापर करतात.

La première définition de romance dans le dictionnaire est poème espagnol en vers généralement octosyllabiques et qui traite de sujets historiques, épiques, amoureux, etc. Une autre définition de romance est pièce de vers, d'inspiration populaire, naïve, qui traite de sujets élégiaques, amoureux et qui peut être mise en musique. Romance est aussi courte pièce vocale d'un style assez élevé, généralement divisée en couplets et refrains, et portant sur des sujets tendres, mélancoliques.


फ्रेंच शब्दकोशातील «romance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ROMANCE शी जुळतात


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
aimance
aimance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
contre-performance
contre-performance
distance
distance
dormance
dormance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
performance
performance
transhumance
transhumance

फ्रेंच चे शब्द जे ROMANCE सारखे सुरू होतात

roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ROMANCE सारखा शेवट होतो

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या romance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ROMANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «romance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या romance चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «romance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROMANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह romance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा romance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «romance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

浪漫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

novela
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

romance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रोमांस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

قصة حب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

романс
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

romance
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

রমন্যাস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

romance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

percintaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Romantik
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ロマンス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

로맨스
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Roman
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lãng mạn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

காதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

प्रणय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

romantizm
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

romanticismo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

romans
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

романс
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

romantism
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ειδύλλιο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

romanse
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

roman
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

romantikk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल romance

कल

संज्ञा «ROMANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «romance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि romance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «romance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROMANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «romance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «romance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

romance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROMANCE» सह फ्रेंच कोट

romance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Barbara Cartland
La romance historique est le seul type de livre dans lequel la chasteté est importante.
2
John Galliano
Derrière chaque romance se cache une tragédie.

«ROMANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये romance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी romance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Romance: scénario
" Catherine Breillat Romance, est interprété par Caroline Ducey, Sagamore Stévenin, François Berléand et Rocco Siffredi.
Cathérine Breillat, 1999
2
Les Frères Romance
Roman de la trahison et de l'amour bafoué, où revivent dans un coeur déchiré les nostalgies de l'enfance et d'une nature heureuse, LES FRERES ROMANCE confirme le talent et la personnalité de Jean Colombier.
Jean Colombier, 1994
3
Federico Fellini, romance
Jean-Paul Manganaro, dans cette exploration si intime de l'œuvre de Fellini, a voulu laisser la place, toute la place, aux films qui se sont succédé au cours des années et qui chacun tour à tour, le plus simplement du monde, c'est-à ...
Jean-Paul Manganaro, 2011
4
Hold'em romance: Le poker m'a construit
Aldo Masson est un jeune homme timide, effacé, solitaire.Ses rêves semblent être prémonitoires et ses cauchemars l'entrainent vers un passé douloureux.Il découvre Internet et le jeu de poker en ligne.Il va être emporté dans le ...
Robert Galès, 2009
5
Foot 2 Rue 09 - Romance brésilienne
Juste au moment où Tag s'aperçoit des sentiments qu'il éprouve pour Éloïse, le capitaine de l'équipe brésilienne, Zanguezinho, charme la jeune comtesse.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2007
6
La Romance de Ténébreuse: La cité mirage
Très loin, sur l'horizon, dans les rougeurs du soir, les gens de Ténébreuse peuvent contempler, à travers les brumes diaphanes, les hauteurs colossales des Heller, qui font le tour de l'univers connu.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2013
7
Romance corpus linguistics: corpora and spoken language
One may seriously question the assumption that there has ever been such a thing as Romance linguistics without corpora. It appears indeed absurd to attempt to study the synchronic structure and the diachronic development of (a group of) ...
Claus D. Pusch, Wolfgang Raible, 2002
8
MAM'ZELLE CLIO - Romance - Lettres d'amour à Charles Trenet
Charlie vit comme un trappeur dans une cabane en Alaska et n'ouvre jamais un livre.
André Coutin, 2002
9
Romance de Paris
Francis Carco est « l’écrivain des bas-fonds ». « Les rues obscures, les bars retentissants des appels des sirènes, les navires en partance et les feux dans la nuit » hantent son univers (Katherine Mansfield).
Francis Carco, 2012
10
LA ROMANCE D’UN MAL DÉSIRÉ
Peut-être parce que le poète avait raison, qui disait : L’œuvre sort plus belle. D’une forme, au travail, Rebelle. Le parti pris de la forme classique en poésie impose un travail sur le mot qui doit sonner juste.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROMANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि romance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fallout 4 offrira des relations amoureuses
On pouvait déjà se marier dans Fallout 2 (et même prostituer sa seconde moitié), mais il ne s'agissait pas d'une romance à la BioWare. On est ... «IGN France, जुलै 15»
2
Hacker : Le pirate terroriste vu de travers par Michael Mann
La romance superficielle qui est forcée au milieu de tout ça ne fait d'ailleurs qu'empirer les choses. Chris Hemsworth a certains talents (comme ... «Critictoo, जुलै 15»
3
Entre Grigor Dimitrov et Maria Sharapova, la romance est terminée
Entre Grigor Dimitrov et Maria Sharapova, la romance est terminée. 3 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 21 Partager ... «20minutes.fr, जुलै 15»
4
Les Bréviaires : publiée par les éditions Harlequin
J'ai déjà des retours de lecteurs qui trouvent mon écriture fluide et la romance attachante, confie Louise. Je suis agréablement surprise. On me ... «Le Parisien, जुलै 15»
5
Elizabeth Olsen serait en couple avec Tom Hiddleston
Romance au pays des super-héros. Au cœur des rumeurs, Elizabeth Olsen et Tom Hiddleston ont été aperçus à la sortie d'un restaurant ... «Paris Match, जुलै 15»
6
Julie Benz (Romance millésimée sur M6) : « J'étais pressée de …
... téléfilm Uncorked, diffusé en France sous le titre Romance millésimée. Elle y incarnait Johnny Prentiss, une cadre dirigeante et célibataire. «Toutelatele.com, जुलै 15»
7
Taylor Swift remercie Lady Gaga pour sa romance avec Calvin Harris
Alors qu'elle file le parfait amour avec Calvin Harris, Taylor Swift rappelle que c'est Lady Gaga en personne qui lui a porté chance. «Virgin Radio, जुलै 15»
8
Grey's Anatomy Saison 12 : Maggie et Alex, une romance possible ?
Après un rapprochement amical au cours de la saison 11 de Grey's Anatomy, Alex et Maggie pourraient-ils devenir un couple la saison ... «melty.fr, जुलै 15»
9
SUMMER: belle bande annonce pour une romance singulière
Cette romance au ton singulier sort en salles le 29 juillet. Un concours est organisé à cette occasion : tentez de gagner des vinyles de la ... «FilmdeCulte.com, जुलै 15»
10
Fin de la romance entre Rita Ora et Ricky Hil, le fils de Tommy Hilfiger
Une source proche de Rita Ora a informé le MailOnline que la chanteuse avait rompu avec son petit-ami Ricky Hil, le fils de Tommy Hilfiger. «Nina People, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Romance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/romance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा