अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "rondache" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये RONDACHE चा उच्चार

rondache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDACHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये RONDACHE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «rondache» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
rondache

संरक्षणाचे साधन

Rondache

एक चौकोन एक परिपत्रक आणि साधारणपणे मध्यम ढाल आहे. संरक्षण आणि धाकदपटशास्त्राचा एक बंदिस्त भाग म्हणून तो जवळचा लढा, किंवा घनिष्ट लढा मध्ये वापरला जातो. तो सहसा लहान तलवार संबद्ध आहे गोल लहान, प्रकाश आणि हल्ल्यासाठी फार मोठा नाही, जे लढा दरम्यान त्याच्या सर्व गुणवत्ता देते. त्याचे गोल आकार शस्त्र हालचाली मुक्त लगाम देते आणि सहजपणे एकेरीकडे deflects, आणि सहज दंगल मध्ये शत्रू दुल्हन करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते हे वारंवार सॉलोडिन्सच्या सेरकेन्सने क्रुसेडर्स विरूद्ध पवित्र युद्धांत आणि पर्शियन यांच्याद्वारे वापरले होते कारण धनुष्य वापरण्यासाठी विशेषत: घोड्यांची पाठ Une rondache est un bouclier de forme circulaire et généralement de taille moyenne. Elle est utilisée dans les combats rapprochés, ou corps à corps, comme moyen de protection et d'intimidation. Elle est souvent associée à l'épée courte. La rondache est petite, légère et peu encombrante pour l'attaque, ce qui lui donne toute sa qualité lors des combats. Sa forme ronde laisse libre cours au mouvement de l'arme et dévie facilement les coups, et peut facilement être utilisée pour repousser l'ennemi en corps à corps. Elle fut souvent utilisée par les Sarrasins de Saladin contre les croisés, pendant les guerres saintes et par les Perses car moins gênante pour l'utilisation de l'arc, surtout à cheval.

फ्रेंच शब्दकोशातील rondache व्याख्या

शब्दकोश मध्ये rondache परिभाषित मोठे परिपत्रक ढाल युरोप आणि पूर्व मध्ये पुरातन असल्याने वापरले आणि, विशेषतः आहे. मध्ययुगात आणि सोळाव्यातील पायदळ आणि घोडेस्वार यांनी थैले घातले.

La définition de rondache dans le dictionnaire est grand bouclier circulaire utilisé depuis l'antiquité en europe et en orient et, en partic. porté par les fantassins et les cavaliers au moyen âge et au xvi.

फ्रेंच शब्दकोशातील «rondache» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे RONDACHE शी जुळतात


ache
ache
apache
apache
attache
attache
bardache
bardache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
mordache
mordache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

फ्रेंच चे शब्द जे RONDACHE सारखे सुरू होतात

rond
rond-de-cuir
rond-point
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा RONDACHE सारखा शेवट होतो

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
sabretache
soutache
vache

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rondache चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «RONDACHE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rondache» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या rondache चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rondache» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RONDACHE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rondache चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा rondache इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «rondache» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

圆盾
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

rodela
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

buckler
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बाकलेर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ترس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

заслонять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

broquel
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ঢাল
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

rondache
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perisai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Beschützer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

둥근 방패
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pager tembok
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cái khiên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பரிசையும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

संरक्षणाचे साधन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kalkan
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scudo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

puklerz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

затуляти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pavăză
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ασπίδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

skild
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Buckler
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skjold
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rondache

कल

संज्ञा «RONDACHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rondache» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rondache चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rondache» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RONDACHE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rondache» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rondache» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rondache बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RONDACHE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rondache चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rondache शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Leonardo da Vinci
Un fermier, nous raconte-t-on, avait prié ser Piero da Vinci de faire décorer à Florence une rondache qu'il avait fabriquée du bois d'un figuier de sa terre ; ser Piero chargea son fils d'y peindre quelque chose, sans lui dire d'où elle venait.
Eugène Müntz, 2012
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le mol Kondache est provenu de l'i- talien rondaccia, reproduit dans I'alle- mand rundatsche. Wachter le dérive avec assez peu de vraisemblance du teuton tartsch, analogue au substantif taroe; mais la Rondache et la targe étaient de forme ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Notice sur les collections dont se compose le Musée de ...
Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq bandes gravées dans la direction du centre à  ...
Musée de l'artillerie (France), 1835
4
Notice sur les collections musée de l'artillerie
314 et 315. Deux petits boucliers en fer. 316. Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe, garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq ...
5
L'Homme de guerre au XVIe siècle: actes du colloque de ...
Il deviennent de véritables tableaux, et représentent, au centre d'une frise, une grande scène historique de l'antiquité, dont on peut apprécier la qualité des détails : — 1550-60 : rondache de Lucio Piccinino, Milan (Musée de l'Armée).
Gabriel-André Pérouse, 1992
6
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
ner une charge : quand ils disent une rondache ', pour Une rondelle. GEL. Je croy qu'il leur semble bien que leur bouche soit fort vaillante, quand elle prononce ce brave mot Rondache. PHIL. Encore plus quand elle prononce Tollache 2 ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
7
Explication des ouvrages de peinture et de sculpture de ...
Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe, garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq bandes gravées dans la direction du centre ...
Musée national du Luxembourg (France)., 1828
8
Inventaire général de l'histoire de France
Apres quoy lc feu se prist à vne autre rondache de deux cens fuzees à estoilcs: & de làauxbalustres, où il y auoit cent lances à feu, garnies de faustissons fans nombre : ce qui dura fort long tëps. En fuite lc feu print en vne troiíìefme rondache  ...
Jean de Serres, 1658
9
Inventaire général de l'histoire de France depuis Pharamond ...
En irrite le feu prist en vne rroisiesine rondache de trois cents fuíees volantes en l 'air: Et en outre a cinquante bœtes portants pots à feu en l'air garnis de coups &de fusées. Quoy acheuélefeu s'alluma en vne autre rondache de deux cents ...
Jean de Serres, 1614
10
Notice abrégée des collections dont se compose le Musée de ...
auvdessus d'elle une apparition miraculeuse. 512 et 515. Deux petites rondaches en acier poli, concaves extérieurement, avec des ombilics en pointe. 514 et 515. Deux petits boucliers en fer poli uni. 516. Grande rondache convexe  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RONDACHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rondache ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Finale du Top 14 : Pourquoi remet-on le bouclier de Brennus au …
La rondache de cuivre est montée sur un cadre de bois (d'où son surnom le bout de bois) où figure aussi une plaque où sont gravés les clubs ... «Télé Loisirs.fr, जून 15»
2
Un bateau de pêche coulé au large du cap d'Antifer
La vedette de gendarmerie maritime Rondache, basée au Havre, s'est également rendue sur les lieux pour procéder à des prises de vue dans ... «Paris Normandie, डिसेंबर 14»
3
10 juillet 1547 : le coup de Jarnac
... parer de sa rondache. Celui-ci riposte une première fois, puis porte à Vivonne le coup du spadassin italien et lui fend profondément le jarret. «Le Figaro, जुलै 14»
4
Les nouveaux d'Artagnan de l'épée
Dans l'autre main, plus de bouclier ou de rondache, mais une dague, c'est-à-dire un poignard avec une garde. Les rapières sont élaborées par ... «Le Figaro, मार्च 14»
5
Les victimes du sacrifice humain aztèque
16Si un prisonnier parvient à s'échapper, le quartier auquel appartient le gardien coupable doit payer en dédommagement un jeune esclave, une rondache et ... «Revues.org, मार्च 14»
6
Test : Volgarr the Viking
Sans trop s'approcher quand même, la rondache ne pouvant encaisser qu'un coup avant de nous claquer dans les doigts. Jusqu'à ce qu'on ... «Gamekult.com, सप्टेंबर 13»
7
Israël augmente (encore) le nombre de permis de travail pour les …
Ezechiel 39.2: Et ils sortiront, les habitants des villes d'Israël; ils feront du feu et l'attiseront avec les armes de guerre bouclier et rondache, arc ... «JSSNews, सप्टेंबर 13»
8
Le décor « à la française » dans l'art de l'armure au xvi e siècle
6 La rondache attribuée à Eliseus Libaerts, appartenant aux collections de la Reine d'Angleterre et (...) 7 Charles Alexandre Baron de Cosson, Le cabinet ... «Revues.org, ऑगस्ट 13»
9
Les équipements de sécurité des plaisanciers sous surveillance au …
Il est 16 h 10 le mardi 6 août quand le Rondache et le Pavois appareillent. Ces deux vedettes rapides de la gendarmerie maritime du Havre, ... «Paris Normandie, ऑगस्ट 13»
10
36 munitions détruites par les plongeurs démineurs
La vedette de surveillance maritime et portuaire (VSMP) de la gendarmerie maritime Pavois, à Octeville, la VSMP Rondache à Sainte-Adresse, ... «Tendance Ouest, जुलै 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rondache [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/rondache>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा