अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sacramentellement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SACRAMENTELLEMENT चा उच्चार

sacramentellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRAMENTELLEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SACRAMENTELLEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sacramentellement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील sacramentellement व्याख्या

शब्दकोश मध्ये sacramentally व्याख्या एक sacrament की आहे, सर्व sacraments च्या.

La définition de sacramentellement dans le dictionnaire est qui tient à un sacrement, à l'ensemble des sacrements.


फ्रेंच शब्दकोशातील «sacramentellement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SACRAMENTELLEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे SACRAMENTELLEMENT सारखे सुरू होतात

sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SACRAMENTELLEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sacramentellement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sacramentellement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SACRAMENTELLEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sacramentellement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sacramentellement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sacramentellement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

圣事
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sacramentalmente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sacramentally
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

sacramentally
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

سريا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

клятвенно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sacramentalmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

sacramentally
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sacramentellement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sacramentally
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

sakramental
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

sacramentally
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

사적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sacramentally
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cách bí tích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

sacramentally
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

sacramentally
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sacramentally
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sacramentalmente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sakramentalnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

клятвено
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sacramental
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μυστηριακά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sakramenteel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sakramentalt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sakramentalt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sacramentellement

कल

संज्ञा «SACRAMENTELLEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sacramentellement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sacramentellement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sacramentellement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SACRAMENTELLEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sacramentellement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sacramentellement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sacramentellement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SACRAMENTELLEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sacramentellement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sacramentellement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Pour la môme raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Clîrist sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps . xlvih, 21 ) : L'homme qui est  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Pour la môme raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Christ sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps. xlviii, 21): L'homme qui est ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
3
La somme théologique de Saint Thomas
Pour la même raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Christ sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps. xlviii, 21) : L'homme qui est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
4
Histoire du concile de Trente
teté, de crainte qu'on ne le reçoive pour son jugement et sa condamnation ; personne par conséquent ne doit s'approcher de la table sainte sans s'être confessé sacramentellement si la conscience lui reproche quelque péché mortel, et s'il ...
Jean-Marie Prat, 1854
5
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Or, les infidèles ne semblent pas pouvoir manger sacramentellement ce sacrement, puisqu'on l'appelle, dans la formule sacramentelle, "le mystère dela foi". Donc, pour la mêmeraison, aucunpécheur ne peut manger sacramentellement ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
6
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
Cela signifie que l'agent de l'action sacramentelle doit être sacramentellement désigné et constitué. Désigné et constitué par un sacrement spécial, qui, au-delà du rite, perdure en cet homme, sous la forme du « sacrement intérieur», ...
Jean-Hervé Nicolas, 1985
7
Catéchisme ou abrégez de la doctrine chrétienne, cy-devant ...
D. Qui sont ceux qui communient sacramentellement seulement ? R. Ceux qui communient en péché mortel , car ils reçoivent bien le signe visible de la grâce : Ils reçoivent même Jesus- Christ Auteur de toutes grâces , mais ils ne reçoivent ...
8
Catéchisme ou abrégé de la doctrine chrétienne
Sacramentellement feulement. ì. Sacramentellement & spirituellement tout ensemble. 3. Spirituellement seulement. D. Qui sont ceux qui communient Sacramentellement seulement ì R. Ceux qui communient en péché mortel, car ils reçoivent ...
9
Histoire du Concile de Trente A. M. D. G.
On reçoit l'Eucharistie ou sacramentellement, ou spirituellement, ou spirituellement et sacramentellement tout à la fois : sacramentellement , quand on le reçoit sans fruit, comme les pécheurs; spirituellement, lorsque avec une foi vive et une ...
Jean-Marie Prat, 1851
10
Initiation liturgique
Mais tout comme son unique sacrifice est sacramentellement renouvelé sur nos autels, tout comme sa présence est sacramentellement réelle sous les « espèces » eucharistiques du pain et du vin consacrés, de même l'unique sacerdoce du ...
François Vandenbroucke, 1964

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SACRAMENTELLEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sacramentellement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Union matrimoniale : 100 couples ont dit oui devant Dieu et les …
... être à l'image de la Sainte Famille de Nazareth en permettant à ses fidèles de régulariser sacramentellement leurs situations matrimoniales. «LeFaso.net, जून 15»
2
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Il s'agit de mariés sacramentellement qui n'avaient pas l'adhésion de foi au mystère dans lequel ils s'engageaient… Il me semble que, ... «La Croix, जून 15»
3
Peut-on prendre des photos pendant la messe ?
... mais aussi dans une église vide puisque Dieu y est présent sacramentellement, dans les hosties consacrées conservées dans le tabernacle. «Aleteia, एप्रिल 15»
4
Deux regards sur le synode
En effet, accepter à la communion eucharistique des personnes étant encore liées par un mariage sacramentellement valide mais vivant une ... «La Croix, नोव्हेंबर 14»
5
opinion : la communion des divorcés remariés, retour sur le débat …
Ils ne peuvent être sacramentellement pardonnés, et donc empêchent la communion eucharistique. Alors que des divorcés remariés vivant ... «La Croix, नोव्हेंबर 14»
6
Une « divorcée-remariée » témoigne de la miséricorde de la Vérité
Même avant de me remarier, et j'emploie le terme au sens juridique puisque je ne peux pas me remarier sacramentellement, je ne communiais ... «Médias-Presse-Info, नोव्हेंबर 14»
7
Témoignage : "Je suis une catholique divorcée. Et je suis …
Même avant de me remarier, et j'emploie le terme au sens juridique puisque je ne peux pas me remarier sacramentellement, je ne communiais ... «Aleteia, ऑक्टोबर 14»
8
Polygamie : "Dieu a créé un homme et une femme, pas un homme …
Les hommes le reçoivent alors avec la première épouse, que l'Eglise reconnaît comme légitime et tous deux se marient sacramentellement. «Aleteia, ऑक्टोबर 14»
9
En marge du Synode sur la Famille : Divorcés-remariés
... représentée sacramentellement par le couple (le "bonum sacramenti"). Par conséquent, même s'il est possible de suspendre la communion ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, ऑक्टोबर 14»
10
Synode sur la famille : Un regard philosophique sur le débat autour …
En bref, peut-on être ni adultères ni mariés sacramentellement tout en vivant une relation assumant la dimension sexuelle de la personne ? «La Croix, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacramentellement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sacramentellement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा