अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "scansion" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SCANSION चा उच्चार

scansion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANSION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SCANSION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «scansion» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

काव्यपंक्तीची पदे पाडणे

Scansion

काव्यपंक्ती म्हणजे एक काव्य जपण्याची कृती, म्हणजे, मेट्रिकचे विश्लेषण करणे किंवा, अधिक स्पष्टपणे, त्याचे मेट्रिक किंवा मॉडेल ठरवणे. विस्ताराने, या मेट्रिक योजनेची अंमलबजावणी करण्यासाठी पद्य विवेचन म्हणजे स्कंद देखील म्हटले जाते. प्राचीन संस्कृत, प्राचीन ग्रीक व लॅटिन भाषांमध्ये प्राचीन भारतीय-युरोपियन भाषांपर्यंत मर्यादित राहण्याकरिता कालावधीच्या विरोधी विरोधकांवर कार्य करणे, सर्व्हीक परिमाणापैकी स्कॅनान्स लागू होते. या प्रकरणात, मेट्रिक योजना एक मॅक्रोरॉन द्वारे चिन्हांकित केलेल्या 'लांब' किंवा '' भारी '' स्थितींमध्ये आणि मायक्रॉनद्वारे चिन्हांकित "लहान" किंवा "हलके" स्थितींमध्ये मोडली आहे. नंतर ─ आणि U चे क्रम प्राथमिक पायांमध्ये आयोजित केले जाते. एक किंवा अधिक पाय एक मोजमाप किंवा "मीटर" आहेत, म्हणून पारंपारिक पदनाम जसे इमॅबिक ट्रिमर किंवा डिटेक्लाइक हेक्झमीटर. एकदा कट-आउट पाय आणि मोजमापांमध्ये स्थापित केले गेले, तेव्हा ते कॅस्युरा (रे) शोधण्यास कायम राहते जे ग्रीको-लॅटिन मेट्रिकमध्ये सहसा पायच्या मध्यभागी येते. La scansion est proprement l'action de scander un vers, c'est-à-dire d'en analyser la métrique ou plus précisément, d'en déterminer le schéma métrique ou modèle. Par extension, la déclamation du vers pour faire ressortir ce schéma métrique est aussi appelée scansion. La scansion s'applique avant tout aux mètres quantitatifs, c'est-à-dire fonctionnant sur les oppositions de durée, notamment en sanskrit, en grec ancien et en latin pour se limiter aux langues indo-européennes anciennes. Dans ce cas, le schéma métrique se décompose en positions « longues » ou « lourdes » qu'on marque par un macron et en positions « brèves » ou « légères » qu'on marque par un micron. La séquence des ─ et des U s'organise ensuite en pieds élémentaires. Un ou plusieurs pieds constituent une mesure ou « mètre », d'où les appellations traditionnelles comme trimètre iambique ou hexamètre dactylique. Une fois établi le découpage en pieds et en mesures, il reste à localiser la ou les césures qui, en métrique gréco-latine, surviennent souvent au milieu d'un pied.

फ्रेंच शब्दकोशातील scansion व्याख्या

शब्दकोषातील स्कँडिशनची परिभाषा श्लोकांत आहे; या कृतीचे परिणाम लय करण्यासाठी, ताल, एक हवा, एक गाणे, एक चळवळ, जोरदार चिन्हांकित करण्यासाठी हायलाइट्स नियमित आणि जोरदार चिन्हांकित जेथे कोणत्याही अभिव्यक्ती स्क्रॅन्शनची दुसरी परिभाषा म्हणजे उच्चारण डिसऑर्डर, ज्यामध्ये प्रत्येक शब्दाच्या अक्षरांचा समावेश करणे समाविष्ट आहे ज्याप्रमाणे एक पद्य जपून करतो.

La définition de scansion dans le dictionnaire est action de scander des vers; résultat de cette action. Fait de rythmer, de marquer fortement la cadence, d'un air, d'un chant, d'un mouvement, etc. Toute expression où les temps forts sont régulièrement et fortement marqués. Une autre définition de scansion est trouble de la prononciation qui consiste à détacher les syllabes de chaque mot comme l'on fait en scandant un vers.

फ्रेंच शब्दकोशातील «scansion» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SCANSION शी जुळतात


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

फ्रेंच चे शब्द जे SCANSION सारखे सुरू होतात

scandale
scandaleusement
scandaleux
scandalisé
scandaliser
scan
scandement
scander
scandinave
scandinavisme
scandium
scandix
scanner
scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scaphandre
scaphandrier
scaphoïde

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SCANSION सारखा शेवट होतो

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
surtension

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scansion चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SCANSION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scansion» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या scansion चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scansion» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCANSION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scansion चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा scansion इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «scansion» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

韵律
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

escansión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

scansion
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वृत्त
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

التقطيع للشعر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

скандирование
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

escansão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ছন্দোবিশ্লেষণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

scansion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

scansion
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

metrische Gliederung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

scansion
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

운율 분석
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

scansion
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự ngâm thơ từng vế
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அலகீடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

काव्यपंक्तीची पदे पाडणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

vezin araştırma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scansione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

skandowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

скандування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

scandare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μετρική ανάλυση στίχων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

skandering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skandering
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

scansion
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scansion

कल

संज्ञा «SCANSION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scansion» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scansion चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scansion» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCANSION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scansion» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scansion» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scansion बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCANSION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scansion चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scansion शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
La scansion est un élément important du dispositif d'écoute clinique. Scander c' est interrompre, découper, structurer dans le temps. En effet, lorsque le patient déroule l'histoire de ses symptômes, c'est presque toujours sous la forme d'un récit ...
Bernard Robinson, 2005
2
Paul Verlaine
On observe une « érosion » de la scansion « historique » 4 + 6, à laquelle a été progressivement substituée une scansion 6//4( qualifiée de « quasi-métrique » par Jean-Pierre Bobillot (art. cit., p. 194) et qui n'est autre que le renversement de  ...
Pierre Brunel, André Guyaux, 2004
3
L'envers de la tapisserie: vingt-six études sur le tissu ...
les fenêtres seront des vases où les fleurs, (Trimètre irrégulier; 12 syllabes ; coupe 8/4, scansion 3-5/4.) — qui auront quitté la terre, (7 syllabes ; scansion 3/4. ) — montreront la lumière telle qu'elle est. (9 svllabes. Je préfère la légère scansion ...
Jean-Charles Gateau, 2007
4
Versification: Rime, Quatrain, Tercet, Versification ...
Chapitres: Rime, Quatrain, Tercet, Versification fran aise, Scansion, Allit ration, Hexam tre dactylique, Alexandrin, Vers libre, Assonance, M tre trocha que, Apocope, Enjambement, C sure, Rythme, M trique, Vers saturnien, Versification ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
LE CHEMIN DE PERSONNE: Yves Bonnefoy, Julien Gracq
nourris Illuminations et vers libres) semble être favorable à la scansion de la marche ou du corps, c'est-à-dire ressenti, et même inventé a chaque pas, brisé, rompu et repartant a cloche—pied ou à deux pieds. "Point de cantique: tenir le pas ...
Anne Mortal, 2000
6
Approche polyphonique d'un récit produit en langue des ...
Celles-ci semblent fonctionner comme des opérateurs logiques, la première scansion marquant une équivalence et la deuxième introduisant une conclusion, donnant ainsi à l'énonciation cette structure : a = b alors c a étant : « en dormant on ...
Danielle Bouvet, 1996
7
Het recht van de kerk met betrekking tot handelingen van ...
Ainsi, dans Tu tends a la tete coupee, tu n'est pas accentue, pas plus que la preposition a ou 1 'article la, soit la scansion: Tu tends l a la telte coupee. En revanche, dans Quand me rendras-tu, porte-lyre, tu est encli- tique (configuration (i) ...
Otto Erich Hartleben, Mark Delaere, Jan Herman, 2004
8
Iliade: langue, récit, écriture : l'épopée homérique et ...
... trois consonnes - vôp- formant un agglomérat au même titre que les suites /Pp/, 1npl, etc. L'hypothèse de rhô vocalique est inutile. Ainsi le problème que pose le mot n'est pas tant celui de sa scansion que celui de la rareté de son emploi.
André Sauge, 2007
9
L'INSTANT D'ANGOISSE: REPETITION, SCANSION, PULSATION
ON SUIVRA LA GENEALOGIE DE L'INSTANT D'ANGOISSE SOUS LA PLUME DE PLATON, HEGEL, KIERKEGAARD ET FREUD. CE CHEMINEMENT EPISTEMOLOGIQUE TACHERA DE DONNER A PENSER AUX PSYCHANALUSTES SUR L'ABORD THERAPEUTIQUE.
JEAN-LOUIS. BENADON, 1990
10
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
Cependant, il nous parait possible de proposer une scansion hypothetique de ce texte court. Nous admettons que la mötrique nord-osque reposait sur l'alternance des syllabes toniques, c'est-ä-dire des syllabes initiales, et des syllabes ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCANSION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scansion ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Paysages après la bataille
Sur le phrasé, la scansion chez la comédienne Emma Gustafsson, on songe à une rythmique de tragédie pluriséculaire. La présence iconique ... «Gauchebdo, जुलै 15»
2
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
La scansion de leurs noms aux sonorités mystérieuses forme une mélopée ésotérique: le Régalec, Ar-Men, Chadoufoué, Timéo, la Mounette, ... «L'Express, जुलै 15»
3
Journal d'un festivalier en Avignon (4)
Le dialogue est comme une scansion. « Antoine dit… » lance-t-elle ; « Cléopâtre dit…» répond-il. Et ainsi de suite, jusqu'à l'inversion des rôles quand la mort ... «Marianne, जुलै 15»
4
Marc Graciano : un "jeune" écrivain hors pairs et un sens très lettré …
Mais la plume est certaine car cette profusion n'altère jamais la simplicité ou la scansion d'un récit envoûtant et mosaïque. Graciano une forêt. «Francetv info, जुलै 15»
5
Dominique Blanc, la musique à fleur de mots
Pour tous les textes, je dois trouver mon rythme, ma respiration, ma scansion, ma ligne vocale. J'annote tout. Avec des couleurs, des signes, ... «Le Temps, जुलै 15»
6
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Le temps d'après
La même scansion est ressassée avec toutefois une nouveauté. Elle résiderait dans l'habillage de mots savants d'une même réalité. «El Watan, जुलै 15»
7
Les séries turques, promises à un succès mondial
Moins d'ornement, plus de scansion. La poésie-couperet. Il invite son lecteur à tenir la plume. «Une poésie qui va au-delà des limites de la ... «Zaman, जून 15»
8
Obama chante a capella « Amazing Grace » à Charleston
Avec la scansion d'un prédicateur, Obama a ensuite nommé un par un les neuf victimes de la tuerie, acclamées par la foule. « Amazing Grace ... «Rue89, जून 15»
9
OEuvres complètes
... en deçà, « la pulsation intérieure, la scansion de l'être », expliquait l'écrivain. Un « conflit autour du langage qui donne à l'oeuvre tout entière ... «Télérama.fr, जून 15»
10
Dans la pure tradition juive, Sheryl Sandberg, numéro 2 de …
Elle inscrit sa démarche dans les pas des traditions juives, en rappelle la scansion du deuil: les sept jours rigoureux de la chivah, suivis des ... «Le Temps, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scansion [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/scansion>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा