अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "schismatique" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SCHISMATIQUE चा उच्चार

schismatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHISMATIQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SCHISMATIQUE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «schismatique» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

तट

Schisme

एक मत हा एका धार्मिक गटाचा दोन भाग आहे. शब्द मुख्यत्वे ख्रिश्चन चर्चेस संदर्भात वापरला जातो. त्याच्या शिष्यामधील एकता म्हणजे येशू ख्रिस्ताच्या त्याच्या 'याजकांच्या प्रार्थनेत स्पष्टपणे व्यक्त केलेली इच्छा', एक मतभेद गंभीर मानले जाते. बायबलच्या परंपरा मध्ये, पहिला विरोधाभास म्हणजे शलमोन राजानंतर इस्रायल आणि यहूदाचे राज्य यांतील फरक. Un schisme est la séparation d'un groupe religieux en deux. Le mot est employé surtout dans un contexte d'églises chrétiennes. L'unité parmi ses disciples étant un souhait exprimé explicitement par Jésus-Christ dans sa 'Prière sacerdotale', un schisme est considéré comme grave. Dans la tradition biblique, le premier schisme est la séparation entre le royaume d'Israël et le royaume de Juda après le règne de Salomon.

फ्रेंच शब्दकोशातील schismatique व्याख्या

शब्दशः भाषेतील मतप्रणालीची परिभाषा म्हणजे मतभेदांद्वारे धर्माच्या देवाणघेवाणपासून वेगळे केले जाते.

La définition de schismatique dans le dictionnaire est qui est séparé de la communion d'une religion par un schisme.

फ्रेंच शब्दकोशातील «schismatique» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SCHISMATIQUE शी जुळतात


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

फ्रेंच चे शब्द जे SCHISMATIQUE सारखे सुरू होतात

schiedam
schilling
schisme
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SCHISMATIQUE सारखा शेवट होतो

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या schismatique चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SCHISMATIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «schismatique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या schismatique चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «schismatique» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHISMATIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schismatique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा schismatique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «schismatique» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

分裂的
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cismático
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

schismatic
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

संप्रदाय का सदस्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

انشقاقي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

раскольник
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

cismático
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সাম্প্রদায়িক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

schismatique
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bersifat pemecah belah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

schismatisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

分離主義者
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

분리적인
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

schismatic
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ly giáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

schismatic
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

फूट पाडण्याचा गुन्हा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bölücü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scismatico
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

schizmatyk
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

розкольник
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

schismatic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σχισματικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

schismaticus
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

schismatisk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skisma
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल schismatique

कल

संज्ञा «SCHISMATIQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
48
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «schismatique» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि schismatique चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «schismatique» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHISMATIQUE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «schismatique» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «schismatique» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

schismatique बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHISMATIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schismatique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schismatique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Politique chrétienne
Je réponds : Dans la supposition que le Pape soit hérétique et schismatique , l' Eglise universelle n'est point en communion avec lui ; si elle est réellement en communion avec lui , il n'est point hérétique et schismatique. i°. Si Pie VII est ...
Aimé Guillon, 1816
2
La religion protestante, une voye sûre au salut: où l'on a ...
comparaison de lui un Tout , dont il n'étoit que Partie ; on doit donc dire que c'est lui qui se sépara d'elle : & c'est ce qu'on appelle être Schismatique , ou Hérétique , ou l'un 8c l'autre. Par la même raifon , Optat de Miìe- ve prouve que ce ...
William Chillingworth, John Hales, Pierre Des Maizeaux, 1730
3
Contre Henri schismatique et hérétique
Le Contra Henricum schismaticum et hereticum de Guillaume Monachi copié dans un manuscrit d'origine méridionale du 3e quart du XIIe siècle n'a jamais été édité.
Guilelmus (Monachi, Archbishop of Arles), Monique Zerner, 2011
4
L'Eglise du Verbe Incarné.
... charité sont des vertus distinctes, encore qu'on ne puisse perdre la foi sans perdre du même coup la charité, ainsi le schisme et l'hérésie sont des vices distincts, encore qu'on ne puisse être hérétique sans être du même coup schismatique.
Charles Journet, 2000
5
Histoire ecclésiastique: depuis Jésus Christ jusqu'à l'an 1595
Cette proposition est déclarée fausse & schismatique . 4. Dans notre religion , il y a deux sectes, l'une de ceux qui vivent dans l'obéissance à l' église Romaine, l' autre de ceux qui se disent évangélistes . Cette proposition est déclarée ...
Claude Fleury, 1742
6
Continuation
D'ailleurs, parfait imitateur des intrigants de son parti, il écrivoit de tous côtés, répandoit des libelles, troubloit la petite église d'Utrecht , et avoit gagné à sa cause un évêque grec schismatique de l'île de Candie , qui se trouvoit alors à ...
Louis-Marie-Joseph dit Aloïs de Robiano, 1836
7
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
Autre Eglise ; déd. à la sainte Vierge; Schismatique. (vraisemblablement c'est: Scheriapali qui, dans le siécle dernier, étoit la Résidence de l' Archidiacre Malabar Mar Thomas. ) 4°. Aparam; déd. à saint Gervais y Syr. Catholique, Schismatique ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
8
Continuation de L'Histoire De L'Eclise
D'ailleurs, parfait imitateur des intrigants de son parti, il écrivait de tous côtés, répandoit des libelles, troubloit la petite église d'Utrecht, et avait gagné à sa cause un évêque grec schismatique de l'île de Candie , qui se trouvait alors à ...
9
Collection ecclésiastique: ou, Recueil complet des ouvrages ...
les fonctions épiscopales dans les parties de notre diocèse ainsi prétendues démembrées, nous le regarderions comme un usurpateur, un intrus , et un schismatique ; tous les actes qu'il se pennettroit d'y exercer seroient illicites et même nuls ...
abbé Barruel, 1791
10
Le Souverain-pontife
Tout hérétique est schismatique; mais un schismatique peut ne pas être hérétique. L'hérésie est un péché directement opposé à la foi catholique. Il renferme deux éléments : 1* le choix arbitraire et défendu d'une croyance contraire à ...
Mgr de SEGUR

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHISMATIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schismatique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'homosexualiste Mgr Johan Bonny, évêque d'Anvers, nommé père …
Le vrai scandale, c'est la tendance hérétique et même schismatique de cet article. D'une art, il s'éloigne du « sensus fidei » du Peuple chrétien ... «Médias-Presse-Info, जून 15»
2
Le renard et le tambour
... ont accordé leur positions en inventant toutes sortes de machinations, complot contre l'Algérie nous dit-on, campagne à visée schismatique ... «Nawaat, जून 15»
3
tentative d'édito sur le congrès du PS
Sans être d'essence schismatique donc, elle prône une relance par la consommation et donc un changement de ligne économique. Ceux qui ... «France Inter, मे 15»
4
Et si l'Eglise faisait le choix de l'audace ?
Bardé de certitudes inébranlables, ce possible futur schismatique, fantasmant sans doute le retour à quelque "chrétienté" moyenâgeuse, ... «lalibre.be, मे 15»
5
Le Front national et Jeanne d'Arc, une drôle de commémoration
Schismatique, apostate, menteuse, devineresse, suspecte d'hérésie, errante en la foi, blasphématrice de Dieu et des saints », rien que ça : au ... «Francetv info, मे 15»
6
Ô couillons d'Abélard !
Et le voilà qui alterne entre voie orthodoxe et voie schismatique, lui labourant la gimblette ou lui enfonçant sa bêche raide dans la fente cuvière ... «Marianne, एप्रिल 15»
7
Sœur Marie-Laure Dénès, homopholle, nommée à la tête du service …
Il y a longtemps que je ne fais plus partie de cette secte schismatique de l'Eglise en France… avec à sa tête un hypocrite de taille , ….qui laisse ... «Médias-Presse-Info, एप्रिल 15»
8
Renseignements pris, Valls nous pisse dessus !
C'est ainsi que le tout sécuritaire voulu et imposé par un Manuel Valls schismatique, trois mois après les attentats de Paname, nommé « projet ... «AgoraVox, एप्रिल 15»
9
Le Yémen dans la tourmente : Adieu « l'Arabie heureuse »
Si on ajoute à cela le conflit schismatique qui date de Ali, nous avons les ingrédients d'une guerre de religions avec le Web 2.0. Pour nous ... «AgoraVox, एप्रिल 15»
10
Adieu "l'Arabie heureuse"
Si on ajoute à cela le conflit schismatique qui date de Ali, nous avons les ingrédients d'une guerre de religions avec le Web 2.0. Pour nous ... «L'Expression, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schismatique [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/schismatique>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा