अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "schisme" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SCHISME चा उच्चार

schisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHISME च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SCHISME म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «schisme» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

तट

Schisme

एक मत हा एका धार्मिक गटाचा दोन भाग आहे. शब्द मुख्यत्वे ख्रिश्चन चर्चेस संदर्भात वापरला जातो. त्याच्या शिष्यामधील एकता म्हणजे येशू ख्रिस्ताच्या त्याच्या 'याजकांच्या प्रार्थनेत स्पष्टपणे व्यक्त केलेली इच्छा', एक मतभेद गंभीर मानले जाते. बायबलच्या परंपरा मध्ये, पहिला विरोधाभास म्हणजे शलमोन राजानंतर इस्रायल आणि यहूदाचे राज्य यांतील फरक. Un schisme est la séparation d'un groupe religieux en deux. Le mot est employé surtout dans un contexte d'églises chrétiennes. L'unité parmi ses disciples étant un souhait exprimé explicitement par Jésus-Christ dans sa 'Prière sacerdotale', un schisme est considéré comme grave. Dans la tradition biblique, le premier schisme est la séparation entre le royaume d'Israël et le royaume de Juda après le règne de Salomon.

फ्रेंच शब्दकोशातील schisme व्याख्या

शब्दकोशातील मतप्रणालीची पहिली परिभाषा म्हणजे अशी कृती आहे ज्याद्वारे धार्मिक संप्रदायातील लोकांचा गट वेगळे करतो आणि एक वेगळा अध्यात्मिक अधिकार ओळखतो. मतभेदांची आणखी एक व्याख्या इस्राएल राज्यातील दोन वंशांपासून वेगळी आहे: यहुदा, दक्षिणेकडे आणि इस्रायलपासून उत्तरपर्यंत सॉलोमनच्या मृत्यूपर्यंत. Schism देखील होली पासून विश्वासू एक गट ब्रेक अप आहे.

La première définition de schisme dans le dictionnaire est acte par lequel un groupe de personnes appartenant à une confession religieuse se sépare de celle-ci et reconnaît une autorité spirituelle différente. Une autre définition de schisme est séparation des tribus d'israël en deux royaumes: de juda, au sud, et d'israël au nord, à la mort de salomon. Schisme est aussi rupture d'un groupe de fidèles d'avec le saint-siège.

फ्रेंच शब्दकोशातील «schisme» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SCHISME शी जुळतात


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

फ्रेंच चे शब्द जे SCHISME सारखे सुरू होतात

schiedam
schilling
schismatique
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SCHISME सारखा शेवट होतो

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या schisme चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SCHISME» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «schisme» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या schisme चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SCHISME» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «schisme» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या schisme चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «schisme» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHISME चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schisme चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा schisme इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «schisme» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

分裂
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cisma
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

schism
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

फूट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

انفصال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

схизма
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

cisma
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিভেদ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

schisme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perpecahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Schisma
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

分裂
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

분열
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

perpecahan wataranipun pangikut
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự ly giáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பிளவு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

तट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bölünme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scisma
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

schizma
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

схизма
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

schismă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σχίσμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verdeeldheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

schism
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skisma
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल schisme

कल

संज्ञा «SCHISME» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «schisme» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि schisme चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «schisme» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHISME» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «schisme» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «schisme» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

schisme बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHISME» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schisme चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schisme शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les prétendus réformez convaincus de schisme
LA voye que les Ministres prennent pour se justifier du Schisme qu'on leur reproche, & pour engager les Catholiques dans l'examen des Controverses particulieres , se réduit , comme nous venons de dire , à cet argument. Nous avons eu ...
Pierre Nicole, Jean Claude, 1723
2
Histoire du grand schisme d'Occident
Louis Maimbourg. moires de tous les partis, fans m'âri tester aux Factums d'un seul , comme a fait cét injurieux Ecrivain, j'eípere qu'on verra manifestement la fauíseté d'une si noire calomnie » & qu'on sera persuadé que les François , bien  ...
Louis Maimbourg, 1681
3
Histoire du schisme des grecs
Louís Maimbourg ((S.I.)) Sébastien Mabre-Cramoisy ((París)). i J des Grecs. Livre V. 507 , Manuel successeur de l'Empirc, qu'il donneroir 1 3 j > en otage au Saine Pere , à condition qu'auffi- tost qu'il l'auroit receû,il luy envoyeroit trois autres ...
Louís Maimbourg ((S.I.)), Sébastien Mabre-Cramoisy ((París)), 1677
4
L'Église arménienne et le grand schisme d'Orient
Documents concernant le schisme arméno-ibère. i. Lettre du seigneur Movsës catholicos des Arméniens à Kiwron catho- licos des Ibères1 A Kiwron catholicos des Ibères2 et aux autres évêques tes collègues [at'orakc'ac'] de [la part de] ...
Nina G. Garsoïan, 1999
5
Histoire de Henri VIII et du schisme d'Angleterre
Henri cherche inutilement & entraîner François I" dans le schisme. — Causes de la rupture entre ces deux princes. — Ligue de Henri et de Charles-Quint contre la France. — Opérations de l'empereur. — Siége et prise de Boulogne par Henri.
Audin (M., Jean Marie Vincent), 1847
6
Un schisme et l'honneur par M. le Marquis de la Rochejaquelein
UN. SCHISME. ET. L'HONNEUR. 5. 1er. Le 5 novembre dernier, îje publiai une brochure : la Polz'li— que nationale et le droit des gens. A cette époque, l' indécision qui paraissaitdominer dans la presse gouvernementale, Faction ...
Henry-Auguste-Georges : Du Vergier La Rochejaquelein (marquis de), 1861
7
Un schisme et l'honneur
UN SCHISME ET L'HONNEUR Le 5 novembre dernier, je publiai une brochure : la Politique nationale et le droit des gens. A cette époque, l'indécision qui paraissait dominer dans la presse gouvernementale, l'action révolutionnaire de ...
Henri Auguste Georges du Verger le ¬de La Rochejaquelein, 1861
8
Histoire du schisme portugais dans les Indes par M. le ...
Quoique cette allocution ne produisit pas tout l'effet qu'on désirait, cependant le schisme de Goa commença dès lors à perdre tous les jours de ses forces et de son audace, et déjà plusieurs chrétientés se disposaient à se soumettre, frappées ...
Marie-Théodore : de Bussierre, 1854
9
Histoire du Schisme Portugais dans les Indes
Marie-Théodore de Bussierre. Cependant il fallait arrêter les défections et protéger les innocents qu'on persécutait de la manière la plus cruelle ; il fallait défendre les droits du catholicisme et des envoyés du saint-siége. et s'efforcer d' opposer ...
Marie-Théodore de Bussierre, 1854
10
1453, Mahomet II impose le schisme orthodoxe
"Le différend entre Orthodoxes et Catholiques n'est pas dogmatique.
Lina Murr Nehmé, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHISME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schisme ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chambre de commerce haute-Yamaska et région : l'organisme est …
La crise du mentorat d'il y a environ un an qui a mené à un schisme des mentors tendrait par ailleurs à se résorber. «Les deux cellules sont ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
2
Régionales, Paris se mêle des élections en Midi-Pyrénées …
Ce dernier pourrait devenir Khalife à la place du Khalife suite à un schisme interne. De plus, les radicaux ne sont absolument pas assurés de ... «Francetv info, जुलै 15»
3
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Le schisme sera bientôt inévitable, avec la complicité des directeurs sportifs de la Scuderia, Daniele Audetto puis Roberto Nosenzo. «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
4
La FFF se penche sur les montées entre la L1 et L2 : le foot français …
Le feu couve donc entre les deux institutions avec la crainte d'un schisme entre L1 et L2 d'une part, le monde amateur et professionnel de ... «Eurosport.fr, जुलै 15»
5
Nickel : le diable est en Nouvelle Calédonie
Réveil brutal, schisme, où la désunion mènera-t-elle sinon au krach ? Krach libérateur ? Le diable est dans la politique. Le diable qui se cache ... «Les Échos, जुलै 15»
6
L'Amérique et le Moyen-Orient, de Fouad Khoury-Helou. Maintenir …
Le schisme sunnite-chiite est un facteur aggravant, mais ce n'est pas la raison fondamentale. Ce schisme date de la fondation de l'islam, il y a ... «Hebdo Magazine, जुलै 15»
7
24 juillet 1115 : la fin de la dame de Canossa, protectrice du pape
... lui, était bien décidé à conserver son patrimoine, même au risque du schisme en maintenant la pratique de la nomination par l'empereur. «Fondation de service politique, जुलै 15»
8
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
À la place d'un «post», c'est un schisme qui pourrait poser un diagnostic plus judicieux pour notre époque. L'histoire montre que le fossé entre ... «Slate.fr, जुलै 15»
9
La chapelle copte voudrait bien grandir
L'Église copte d'Alexandrie, qui a connu un schisme dès le Ve siècle, a conservé des rites anciens, et surtout particuliers, qui empêchent, ... «Sud Ouest, जुलै 15»
10
Ré-information sur la Syrie et les mobiles
... les djihadistes français et européens de souche musulmane radicalisée au nom du prophète et du schisme intra religieux avec les Chiites. «AgoraVox, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schisme [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/schisme>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा