फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sémantique" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये SÉMANTIQUE चा उच्चार

sémantique

फ्रेंच मध्ये SÉMANTIQUE म्हणजे काय?

शब्दच्छल

Sémantique

सिमेंटिक्स ही भाषिकशास्त्राची एक शाखा आहे जी स्पष्टीकरणाचा अभ्यास करते, म्हणजेच, एखाद्या उच्चारणमध्ये बोलले जाते. हे सामान्यतः सिंटॅक्सकडून ओळखले जाते जे चिन्हांकितकर्ताशी निगडीत करते, किंवा कथन काय आहे सिमेंटिक शब्द ग्रीक σημαντικός पासून बनविला गेला आहे, "सिग्निशन" स्वतः σημαίνω पासून बनलेला आहे, "चिन्हक, सूचक" किंवा σῆμα, "चिन्ह, चिन्ह". सिमेंटिक्सवरील पहिल्या ग्रंथाचे लेखक फ्रेंच भाषाशास्त्रज्ञ मिशेल ब्रायल यांनी 1 9व्या शतकाच्या शेवटास हाती घेतले. विशेषतः, अर्थशास्त्रात अनेक गोष्टी असतात: ▪ मिश्रित शब्दांचा अर्थ; ▪ शब्दांमधील संबंध; ▪ एका वक्तव्यात कार्यकर्त्यांचे वाटप; ▪ एखाद्या निवेदनाची सत्य परिस्थिती; ▪ भाषणांचे गंभीर विश्लेषण; ▪ व्यावहारिकता, जसे की ती शब्दाशास्त्राची एक शाखा मानली जाते. टर्म सिमेंटिक्स संगणक प्रोग्रामिंग भाषेच्या अभ्यासात सिंटॅक्सच्या विरोधात वापरले जाते, ज्यासाठी ती औपचारिक पद्धतीने विकसित केली गेली.

La sémantique est une branche de la linguistique qui étudie les signifiés, soit, ce dont parle un énoncé. On la distingue généralement de la syntaxe qui concerne le signifiant, soit ce qu'est l'énoncé. Le mot sémantique est dérivé du grec σημαντικός, « signifié » lui-même formé à partir de σημαίνω, « signifier, indiquer » ou σῆμα, « signe, marque ». Il a été repris à la fin du XIXe siècle par le linguiste français Michel Bréal, auteur du premier traité de sémantique. En particulier, la sémantique possède plusieurs objets d'étude : ▪ la signification des mots composés ; ▪ les rapports de sens entre les mots  ; ▪ la distribution des actants au sein d'un énoncé ; ▪ les conditions de vérité d'un énoncé ; ▪ l'analyse critique du discours ; ▪ la pragmatique, en tant qu'elle est considérée comme une branche de la sémantique. Le terme de sémantique est utilisé en opposition à celui de syntaxe dans l'étude des langages de programmation en informatique, pour laquelle elle a été développée de manière formelle.

फ्रेंच शब्दकोशातील sémantique व्याख्या

शब्दकोषातील प्रथम परिभाषा म्हणजे अर्थाच्या दृष्टिकोनातून विचारलेल्या भाषा किंवा भाषेचा अभ्यास; सिध्दांत एखाद्या भाषेमध्ये किंवा भाषेत अर्थाच्या संरचना आणि घटनांबद्दलचे खाते ठरविण्याचा प्रयत्न करतो. अर्थशास्त्रची आणखी एक व्याख्या ही तार्किक व्यवस्थेच्या सर्व पैलूंमधील समाधानाची आणि सत्यतेची कल्पना आहे. सिमेंटिक्स देखील अर्थशास्त्रशी संबंधित आहे, जे शब्दाच्या किंवा भाषिक संरचनेच्या अर्थाशी संबंधित आहे

फ्रेंच मधील «SÉMANTIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sémantique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या sémantique चे समानार्थी शब्द

linguistique · onomasiologie · sémasiologie

SÉMANTIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sémantique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sémantique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sémantique» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 语义
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: semántica
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: semantics
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: अर्थ विज्ञान
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: دلالات
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: семантика
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: semântica
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: শব্দার্থবিদ্যা
• फ्रेंच: sémantique
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: semantik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Semantik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 意味論
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 의미론
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: semantik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: ngữ nghĩa
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: பொருள்கள்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: शब्दच्छल
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: semantik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: semantica
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: semantyka
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: семантика
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: semantică
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: σημασιολογία
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: semantiek
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: semantik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: semantikk

«SÉMANTIQUE» सह फ्रेंच कोट

sémantique या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Milan Kundera

L'acte de mort possède sa propre sémantique, et il n'est pas indifférent de savoir de quelle façon un homme a trouvé la mort, et dans quel élément.

«SÉMANTIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sémantique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sémantique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales

De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs " caprices " de comportement ? Lexicologie et sémantique lexicale est un ouvrage formateur qui vise à répondre à ces questions.

Alain Polguère, 2003

De l'aspect sémantique à la structure de l'événement: les ...

Le présent ouvrage traite des problèmes complexes que soulève le verbe en tant que véhicule de l'aspect sémantique (situation aspect), et adopte un point de vue contrastif entre l'anglais et le russe, langue dont le système verbal est ...

Eric Corre, 2009

La polysémie: Essai de sémantique générale

L'ouvrage présenté ici est destiné à élaborer une série d'hypothèses quant à l'outillage pour l'analyse sémique afin de proposer une explication originale et plus satisfaisante aux problèmes théoriques posés par la polysémie, ...

Christophe Cusimano, 2009

Le web sémantique: Comment lier les données et les schémas ...

Le web sémantique désigne un ensemble de technologies visant à rendre les ressources du web plus largement utilisables ou plus pertinentes grâce à un système de métadonnées qui utilisent notamment la famille des langages ...

Fabien Gandon, Olivier Corby, Catherine Faron-Zucker, 2012

Gloria et laus: étude sémantique

Conduite durant une periode assez large, de Plaute a Tacite et Pline le Jeune, l'etude de gloria et laus s'attache a montrer la richesse semantique des deux termes.

Jean-François Thomas, 2002

La sémantique

Cet ouvrage part de la pratique des dictionnaires, de certains concepts de la sémantique structurale et de ce que la rhétorique appelle " figures de style " ou " tropes " pour élaborer une théorie de la description du sens des lexèmes ...

Christian Touratier, 2010

DU SÉMANTIQUE AU POÉTIQUE: Avec Baudelaire, Cocteau, Magritte

Montrer que l'ambiguïté n'est pas une imperfection contre laquelle on doit se prémunir, mais un trait constitutif du langage qui permet au sens d'avancer masqué, tel est l'objectif de ce petit livre.

Maurice Pergnier, 1997

La sémantique en exégèse biblique

La sémantique est incontournable en exégèse biblique.

Serge Finia Buassa, 2011

De la grammaire comparée à la sémantique: textes de Michel ...

Il convient d'ailleurs de faire remarquer que si la sémantique diachro- nique de Bréal a longtemps été refoulée, au 20e siècle, par des approches formelles et strictement synchroniques du signifié34, elle jouit actuellement d'un intérêt accru  ...

Michel Bréal, Piet Desmet, Pierre Swiggers, 1995

Déployer un projet Web 2.0: Anticiper le Web sémantique (Web ...

De plus, l'ouvrage présente une prospective d'évolution sur le long terme qui nous conduira inéluctablement au "Web Wide World". Le support du livre est sur les blogs des auteurs : www.kepeklian.com/blog/ www.weltram.eu/iweb.aspx

Gabriel Kepeklian, Jean-Louis Lequeux, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SÉMANTIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sémantique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Angoulême - agglo: bataille politique autour de l'élevage

He oui vercingetorix , on vit le siècle de l'image et de la sémantique qui ne laisse aucune place au civisme , à l'égalité et au bon sens . Résultat ... «Charente Libre, जुलै 15»

Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie II)

Celui du glissement sémantique lié à la surdétemination de la seule notion de religion. Car que ce soit sous l'empire de la déclaration ... «L'ouverture sur le Cameroun, जुलै 15»

Arcosanti, la mystérieuse cité d'ocre

Mais cette bizarrerie sémantique n'est que l'avant-goût d'un monde étrange, destination mythique pour les amateurs d'architecture et d'art ... «Libération, जुलै 15»

Ministère de la Langue et de la Culture kabyles : Création de l …

Elle précisera les orientations, les principes et les règles du champ lexical, syntaxique et sémantique. Cette institution élaborera les contenus ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»

Bitdefender s'attaque à l'inspection de la mémoire des VM

Avec cette annonce, l'éditeur revendique la réponse à un problème connu : celui de l'écart sémantique entre machines virtuelles. Dans un ... «LeMagIT, जुलै 15»

Après l'accord avec l'Iran, Israël isolé

Le chef des travaillistes, Isaac Herzog, utilise la même sémantique que M. Nétanyahou au sujet de l'Iran, parlant d'« empire du mal » et d'un ... «Le Monde, जुलै 15»

Voyages-Sncf : toujours plus social

"On utilise un outil de reporting et sémantique pour faire le tri et analyser ces données. Nous faisons tout ce travail en interne. 75% des retours ... «ZDNet France, जुलै 15»

Commune nouvelle. Pour le préfet, une consultation serait irrégulière

Je constate cependant un glissement sémantique prudent. Le référendum n'est plus illégal mais désormais supposé irrégulier et donc ... «Le Télégramme, जुलै 15»

Le sort des enfants talibés au Sénégal : entre esclavagisme et …

... principal pour l'appliquer sont des rafles policières contre les victimes elles-mêmes d'autant que cela pose un problème sémantique puisque ... «SeneNews.com, जुलै 15»

Les statistiques dictent notre vie

... du site, un algorythme complexe calcule une estimation de la date fatidique à partir de Wolfram Alpha, un moteur de recherche sémantique. «Moustique, जुलै 15»