अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
serment

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "serment" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये SERMENT चा उच्चार

serment


SERMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SERMENT म्हणजे काय?

शपथ

एक शपथ सामान्यतः, एक गंभीर आणि कोडित निवेदनात्मक गोष्ट आहे की एखाद्या व्यक्तीने खऱ्या सत्यतेची सत्यता, वचनबद्धतेची प्रामाणिकता, कर्तव्ये पार पाडण्याचे वचनबद्धता बनवणे त्याच्या कार्याचा ▪ निष्ठादायी शपथ: एक कृती ज्याने श्रद्धेचे पालन केले आणि ज्याद्वारे वसालने आपल्या अधिपत्याखाली निष्ठा आणि मदत केली. ▪ कायद्यानुसार शपथपत्राचे पद एखाद्या न्यायाधीशापुढे घेतलेले आहे जे एक निर्णायक, वचनपत्र किंवा पूरक निर्णय असू शकते. ▪ राजकारणात, शपथ म्हणजे देशाची निष्ठा आणि सरकारची भक्ती, देशाच्या नेत्यांनी किंवा नागरी सेवकांकडून विशिष्ट राज्यांनी मागणी केली. ▪ गूढ सह धर्मात, एक प्रारंभिक शपथ एक दीक्षा संस्कार वेळी स्पष्ट शपथ आहे.

फ्रेंच शब्दकोशातील serment व्याख्या

शब्दकोषातील शपथची परिभाषा म्हणजे एक पवित्र वस्तू किंवा पवित्र वस्तू प्रमाणित करून स्पष्ट केलेले वचन.

फ्रेंच चे शब्द जे SERMENT शी जुळतात

antiferment · argument · arrangement · comment · document · engagement · environnement · ferment · gouvernement · instrument · management · moment · monument · notamment · placement · proferment · sarment · testament · tourment · établissement

फ्रेंच चे शब्द जे SERMENT सारखे सुरू होतात

sérine · seriner · serinette · seringa · seringage · seringue · seringuée · seringueiro · seringuer · seringuero · seringueur · sérique · sermenté · sermon · sermonnade · sermonnaire · sermonnement · sermonner · sermonneur · sermonneuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SERMENT सारखा शेवट होतो

bâtiment · contrairement · département · développement · encouragement · enseignement · fonctionnement · fragment · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement · vraiment · également · équipement · événement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या serment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SERMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «serment» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «serment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SERMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह serment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा serment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «serment» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

誓言
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

juramento
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

oath
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शपथ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

يمين
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

присяга
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

juramento
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

শপথ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

serment
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sumpah
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Eid
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

誓い
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

맹세
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sumpah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tuyên thệ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உறுதிமொழி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शपथ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yemin
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

giuramento
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przysięga
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

присяга
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

jurământ
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

όρκος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

eed
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ed
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ed
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल serment

कल

संज्ञा «SERMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि serment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «serment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

serment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SERMENT» सह फ्रेंच कोट

serment या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Edmond Rostand
Un baiser, qu'est-ce ? Un serment fait d'un peu plus près, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer ; c'est un secret qui prend la bouche pour oreille.
2
Stefan Zweig
Qu'est-ce qu'un serment ? Un mot, emporté par le vent.
3
Yves Bonnefoy
Les poèmes aideront à passer avec soi et d'autres êtres le nécessaire serment de fidélité à la vérité de la vie.
4
Yves Bonnefoy
Le lecteur de la poésie n'analyse pas, il fait le serment de l'auteur, son proche, de demeurer dans l'intense.
5
Daniel Picouly
Un serment, c'est comme un baiser, on ne peut pas le rappeler.
6
Georges-Armand Masson
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
7
Helen Fielding
Il est caractéristique de la nouvelle culture glauque des clubs de remise en forme que les entraîneurs personnels se permettent de se prendre pour des médecins sans avoir prononcé le serment d’Hippocrate.
8
Paul Toupin
Si tous ceux qui font le serment de dire la vérité observaient leur serment, il n'y aurait plus de procès, plus d'avocat, plus de juge ; les palais de justice seraient déserts, car qu'est-ce qu'on viendrait y faire ?
9
Antoine Spire
Point de responsabilité sans foi jurée, sans gage, sans serment.
10
Plaute
Serment de maquerelle, on le pèse sans peine. Serment de maquereau pèse une araignée d'eau.

«SERMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये serment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी serment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Serment des limbes
C'est formidablement réussi ! » François Vey, Le Parisien. « Terreur garantie. Jean-Christophe Grangé, le Stephen King français , est un écrivain hors norme [...] ; qui raconte des histoires à la noirceur abyssale.
Jean-Christophe Grangé, 2007
2
Blake & Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq Lords - ...
Cette édition de Blake et Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq lords est proposée dans une version panoramique.
Yves Sente, andré juillard, 2012
3
Blake & Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq lords
Tels les héros d'Agatha Christie, Blake et Mortimer mènent l'enquête. Yves Sente et André Juillard nous offrent une aventure dans la plus pure tradition des romans policiers britanniques.
Yves Sente, andré juillard, 2012
4
Kuyaté, la force su serment: Aux origines du griot mandingue
Kuyaté, la force su serment repose opportunément la problématique de la tradition orale comme source de l'histoire africaine.
Drissa Diakite, 2009
5
Chroniques des Temps Obscurs 5 - Le serment
Lorsque son « cousin » Bale est tué par Thiazzi, l’un des derniers Mangeurs d’âme, Torak jure de le venger.
Michelle Paver, 2009
6
Les voleurs de Carthage – tome 1 - Le serment du Tophet
Serment du Tophet (le)Avec Les Voleurs de Carthage, dont Le Serment du Tophet est le 1er tome, Appollo et Hervé Tanquerelle mettent en scène deux personnages hauts en couleur : Horodamus le Gaulois et Berkan le Numide, deux mercenaires ...
Hervé Tanquerelle, Appollo, 2013
7
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Documents proposés F Serment de paix établi par l'évêque de Beauvais, Guérin /inovinoc\ (1023-1025) Cité dans L'An Mil présenté par DUBY, G., Paris 1967, Julliard, Coll. Archives, pp. 171-173. Traduit du latin. Comprendre le document et  ...
‎1994
8
Traité du serment, divisé en deux livres: où l'on trouvera ...
ment, U ne faut pas separer l'execution du Serment d'avec le Serment même. II faut joindre ensemble ces deux actes. Si on le fait, on verra que cc n'est pas le Serment qui expose ce prisonnier au danger de perdre la vie, c'est le crime qu'il a ...
Jean La Placette, 1701
9
Le serment trahi (Harlequin Les Historiques)
Le serment trahi, Denise Lynn Angleterre, 1171.
Denise Lynn, 2010
10
Recueil général des lois et des arrêts
politique gue doivent prêter les fonctionnaire» publics dans l'ordre administratif et judiciaire; le même article ajoute : » qu'il ne pourra être exigé d'eux aucun autre serment , si ce n'est □ en vertu d'une loi. » — Le but de cette disposition a été ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SERMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि serment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Café - Cacao: des agents ont prêté serment pour assurer le contrôle …
32 agents du Conseil du Café Cacao, l'organe de régulation de la filière en Côte d'Ivoire ont prêté serment, le 22 juillet au tribunal de première ... «Abidjan.net, जुलै 15»
2
La Grèce veut éviter la privatisation de son réseau électrique
Le ministre de l'énergie grec Panos Skourletis prêtant serment au palais présidentiel d'Athènes, le 18 juillet 2015. Thanassis Stavrakis / AP. «Le Monde, जुलै 15»
3
Annie Billon, de la production à la promotion
Depuis la création de la confrérie, pas moins de 312 personnes ont prêté serment de fidélité. Et le rituel est le même à chaque fois. Annie Billon ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Burundi: Pierre Nkurunziza réélu pour un troisième mandat
On va penser à la prestation de serment, la formation du gouvernement et aussi à d'autres projets socio-économiques du pays », avance Willy ... «RFI, जुलै 15»
5
RDC: prestation de serment des membres de la CNDH
publié il y a 17 heures, 43 minutes, | Denière mise à jour le 23 juillet, 2015 à 4:03 | sous En bref. Mots clés: CNDH, prestation, Serment. Les neuf membres de la ... «Radio Okapi, जुलै 15»
6
Prestation de serment des membres de la Commission des droits de …
La cérémonie de prestation de serment des neufs membres de la toute nouvelle mission devant la Cour Constitutionnelle est intervenue un ... «La Voix de l’Amérique, जुलै 15»
7
Cour constitutionnelle : prestation de serment du nouveau greffier …
En toge noire assortie d'un rabat blanc, le nouveau greffier en chef de la Cour constitutionnelle, Me Abdoulaye M'Bodge, a prêté serment hier. «Malijet - Actualité malienne, जुलै 15»
8
11 agents prêtent serment
Eux, ce sont les 11 agents de la délégation régionale d'Abidjan du Conseil du café-cacao d'Abidjan qui ont prêté serment, hier, au cours d'une audience ... «Le Patriote, जुलै 15»
9
Le 184ème anniversaire de la présentation de serment du roi des …
Lubumbashi, 22/07 (ACP).-La fête nationale belge qui commémore le 184ème anniversaire de la prestation de serment du premier roi des ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, जुलै 15»
10
Côte d'Ivoire: Prestation de serment et baptême de nouveaux …
Côte d'Ivoire: Prestation de serment et baptême de nouveaux gendarmes lundi à Abidjan. To discover News. Comment Info. Elèves gendarmes ... «Koaci, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Serment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/serment>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR