अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
obligation

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "obligation" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये OBLIGATION चा उच्चार

obligation


OBLIGATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये OBLIGATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील obligation व्याख्या

डिक्शनरीतील दायित्त्वाची प्रथम परिभाषा म्हणजे एक न्यायिक दुवा आहे ज्याद्वारे एक किंवा अधिक विशिष्ट व्यक्ती कराराद्वारे बंधनकारक असतात, अर्ध-करार, दंगल, अर्ध-डेरीक्यूटेड किंवा कायदा, एक किंवा अधिक इतरांपर्यंत, काही निश्चित केले, देणे, देणे किंवा न करणे. बांधिलकीची आणखी एक व्याख्या ही एक विश्वसनीय साधन आहे ज्याद्वारे एखाद्या व्यक्तीला स्वत: ला या कायद्यात दिलेल्या अटींनुसार कर्ज किंवा अन्य कारणांप्रमाणे एखाद्याच्या कर्जाची परतफेड म्हणून ओळखले जाते. दाव्याने कंपनी किंवा सार्वजनिक प्राधिकरणाकडून दिलेला परामर्शदायी शीर्षकही आहे जो त्यास भांडवल देते आणि त्याच आकृत्यांच्या संवादात कर्जांची एकूण रक्कम विभागतात.


फ्रेंच चे शब्द जे OBLIGATION शी जुळतात

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

फ्रेंच चे शब्द जे OBLIGATION सारखे सुरू होतात

oblicité · obligataire · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · oblique · obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitération

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा OBLIGATION सारखा शेवट होतो

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · limitation · location · nation · navigation · notification · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obligation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OBLIGATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «obligation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «OBLIGATION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «obligation» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «obligation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

OBLIGATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obligation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा obligation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «obligation» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

义务
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

obligación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

obligation
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कर्तव्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

التزام
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обязательство
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

obrigação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দায়িত্ব
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

obligation
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tanggungjawab
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verpflichtung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

義務
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

의무
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kewajiban
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nghĩa vụ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கடமை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

बंधन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yükümlülük
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

obbligo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

obowiązek
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

зобов´язання
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

obligație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υποχρέωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verpligting
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skyldighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

forpliktelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obligation

कल

संज्ञा «OBLIGATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obligation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obligation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

obligation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBLIGATION» सह फ्रेंच कोट

obligation या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Baudrillard
Femme vêtue : obligation de voir, interdiction d'y toucher. Femme dévêtue : obligation de toucher, interdiction de regarder.
2
Louis Bourdaloue
Etre placé au-dessus des autres, n'est qu'une obligation plus étroite de travailler pour les autres et de les servir.
3
William Butler Yeats
Obligation à l’esprit de choisir, entre perfectionner l’existence ou l’oeuvre.
4
Richard Bach
Ta seule obligation en n'importe quelle vie est d'être vrai envers toi-même.
5
Michel Platini
J’éprouve toujours du plaisir à jouer dans un pré : là, il n’y a aucune obligation de victoire.
6
Gilbert Choquette
Il n'y a pas d'amour abstrait, pas d'amour qui ne pousse sur la mort de quelque chose ou de quelqu'un. Et sans doute est-ce à son pouvoir de sacrifier quelque obligation, que se mesure la force d'un sentiment.
7
Michèle Alliot-Marie
La sécurité est la première obligation d’un Etat.
8
Gabrielle Roy
La mort n'est-elle pas cela justement, un sommeil sans obligation et sans peine.
9
Jacques Attali
L'Eternité, l'Egalité et la Liberté sont des droits, la Fraternité est une obligation morale.

«OBLIGATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obligation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obligation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'obligation de résultats en éducation: Évolutions, ...
L’obligation de résultats en éducation représente un véritable choc pour un milieu scolaire traditionnellement réfractaire à l’évaluation et à la reddition de comptes, et pour un système d’éducation dont la seule véritable ...
Claude Lessard, Philippe Meirieu, 2008
2
Le principe d'obligation: sur une aporie de la modernité ...
Réflexion sur la place de la notion d'obligation dans la conception de la modernité politique et sur une possible régénération du lien social par l'emploi soit de l'obligation politique soit de l'obligation morale.
Bruno Bernardi, 2007
3
Norme et Symbole: Les fondements philosophiques de l'obligation
Se situant à la fois dans les champs de la philosophie morale, de la logique et de l'épistémologie, mettant à profit son appartenance à la culture de tradition orale caractéristique de l'Afrique traditionnelle et sa connaissance de la ...
John Aglo, 1998
4
L'obligation de sécurité: actes du colloque franco-algérien, ...
Les dix communications présentées lors de ce colloque sont publiées dans le présent ouvrage. Elles témoignent de l'importante prise, en législation comme en jurisprudence, par l'obligation de sécurité dans le droit positif.
‎2003
5
La science sacrée du catéchisme ou l'obligation qu'ont les ...
Henri-Marie Boudon. CHAPITRE VIII. Des remedes à la mgsigince du Catechifm\ LEs Ordonnances synodales des Prelats^ qui commandent aux Curés de s' acquitter dignemei>t des devoirs du Catechiíme , en devroient bien oster toute la  ...
Henri-Marie Boudon, 1678
6
L'Avocat des pauvres. Qui fait voir l'obligation qu'ont les ...
Jean Baptiste Thiers. E R RATA. CEt Quvrageayant efle imprime en l'abfen- ce de l'Auteur,il s'y cftglifl'e plusieurs fautes, que l'on fupplie le Leitcur de carriger. En voicy quelquesunes que l'on y a remarquée» en le parcourant. Page 5. ligne t9' ...
Jean Baptiste Thiers, 1676
7
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
L'OBLIGATION DE RENSEIGNEMENT DANS LA LOI DU 14 JUILLET 1991 040 L 'article 30 L'introduction, dans la loi sur les pratiques du commerce et sur l' information et la protection du consommateur, d'une norme générale concrétisant  ...
A de Caluwé
8
Obligation alimentaire et solidarités familiales: entre ...
Le rôle de l'obligation alimentaire ne se réduit pas à l'effet d'affiche que permet l'évocation récurrente des solidarités familiales et du principe de subsidiarité.
Luc-Henry Choquet, Isabelle Sayn, 2000
9
La notion d'obligation fondamentale: comparaison franco-anglaise
L'obligation fondamentale est une technique judiciaire qui a deux finalités : d'une part, elle sert pour écarter des clauses qui détruisent l'essence du contrat ; d'autre part, elle sert comme critère de la gravité de l'inexécution ...
Ruth Sefton-Green, 2000
10
Le compte courant bancaire des entreprises
A) La distinction entre obligation de couverture et obligation de règlement appliquée au compte courant 776. Découverte par monsieur Mouly (1), la distinction entre l'obligation de couverture et l'obligation de règlement de la caution (2) ...
Julie Labat, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBLIGATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obligation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prévenir la corruption, une future obligation pour les entreprises
L'Agence définira une « obligation de prévention de la corruption pour les entreprises« , et pourra appliquer une peine inspirée des pratiques ... «Moniteur, जुलै 15»
2
Un rendement annuel de 5,10% pour la nouvelle obligation Telenet
Dans les premiers échanges sur le marché secondaire, l'obligation se traite sous son prix d'émission à 98% du nominal. Son rendement ... «Oblis, जुलै 15»
3
L'obligation du jour : Geo Debt Finance SCA (7,50% - 2018)
Nous vous proposons de revenir ce mercredi sur l'obligation Geo Debt Finance SCA. L'émetteur est une structure du groupe OdigeO, ... «Oblis, जुलै 15»
4
Le Parlement accorde un nouveau délai pour l'obligation d …
Alors qu'ils devaient se mettre en conformité en 2015, les établissements bénéficient désormais au maximum de trois, six ou neuf ans pour ... «Francetv info, जुलै 15»
5
" Non à l'obligation d'adorer le Défi 41 "
Non à l'obligation d'adorer le Défi 41. La principale entrée sud de Vendôme est bloquée par des travaux. Il existe une entrée secondaire qui ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
6
Vie extraterrestre et obligation astronomique
«S'il y avait des civilisations extraterrestres, leurs représentants devraient être déjà chez nous. Où sont-ils donc?» Ce célèbre «paradoxe» a ... «Le Temps, जुलै 15»
7
Un rendement de 2,8% pour l'obligation Bilfinger par 1.000 euros
Ce lundi, l'obligation Bilfinger se négocie à 98,35% du nominal. Son rendement atteint 2,777% pour une maturité égale au 7 décembre 2019 et ... «Oblis, जुलै 15»
8
L'obligation d'informer ses salariés en cas de cession est validée
Le conseil constitutionnel a validé l'obligation d'information préalable des salariés en cas de cession d'une entreprise, mais a invalidé ... «L'Usine Nouvelle, जुलै 15»
9
L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …
Le Conseil constitutionnel a estimé que la possibilité inscrite dans la loi Hamon d'annuler une vente d'entreprise si tous les salariés n'en sont ... «Challenges.fr, जुलै 15»
10
L'obligation du jour : Deutsche Bank 2,75% - 2025
Nous vous proposons aujourd'hui de revenir sur l'évolution du cours de l'obligation Deutsche Bank 2,75% - 2025. Cette obligation de type ... «Oblis, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Obligation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/obligation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR