अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
serviteur

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "serviteur" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये SERVITEUR चा उच्चार

serviteur


SERVITEUR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SERVITEUR म्हणजे काय?

प्रेम

एक गुलाम किंवा सेवक आपल्या नियोक्त्याच्या घरी काम करतो. या कर्मचा-यांना पूर्वीच्या कालखंडातील गुलाम किंवा दास यांच्यात फरक ओळखला जातो की त्यांना त्यांच्या कार्यासाठी पगार मिळतो, जी त्यांना दिलेली पगार किंवा नियमित पगार म्हणून करतात. त्यांची इच्छा असेल तेव्हा त्यांची नोकरी सोडण्यासाठीही ते मुक्त आहेत, जरी त्यांची सामाजिक स्थिती या हालचाल वर ब्रेक आहे तरी. आंतरराष्ट्रीय श्रम संघटनेने जून 2011 मध्ये कौटुंबिक कामगारांसाठी अधिग्रहण क्रमांक 18 9 चा वापर केला. 26 एप्रिल 2012 रोजी, कन्व्हेन्शन मंजूर करण्यासाठी उरुग्वे हे पहिले देश होते. 1 9वीस शतकाच्या बुर्जुवा समाजाने देशांतर्गतपणा मोठ्या प्रमाणात पसरला, जेव्हा मोठ्या संख्येने domestics जीवनमान मानक योगदान आणि पश्चिम भांडवलशाही च्या बुर्जुवा कुटुंबांचे परिष्कृत योगदान. व्हिक्टोरियन इंग्लंडमध्ये हे विधान एक विशिष्ट प्रतिध्वनी सापडते, ज्याने सोबती सेवकाने स्वयंपाक करण्यापासून, गव्हर्नडरमधून जाण्यापासून किंवा अध्यापकांकडे कौटुंबिक भूमिका पार पाडली.

फ्रेंच शब्दकोशातील serviteur व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दशाळाची परिभाषा म्हणजे कर्ता, कर्तव्ये, सार्वभौम, एक राज्य, एक समाज, जी त्यांच्या सेवेत आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे SERVITEUR शी जुळतात

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · traiteur · visiteur · éditeur

फ्रेंच चे शब्द जे SERVITEUR सारखे सुरू होतात

serviabilité · serviable · serviablement · service · serviette · servile · servilement · servilisme · servilité · servir · servite · servites · servitude · servo-commande · servo-direction · servo-frein · servo-mécanisme · servo-moteur · servo-régleur · servocommande

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SERVITEUR सारखा शेवट होतो

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या serviteur चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SERVITEUR» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «serviteur» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «SERVITEUR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «serviteur» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «serviteur» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SERVITEUR चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह serviteur चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा serviteur इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «serviteur» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

仆人
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

criado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

servant
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नौकर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

خادمة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

служащий
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

servo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দাস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

serviteur
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

hamba
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Diener
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

サーバント
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

하인
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

abdi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đầy tớ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வேலைக்காரன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सेवक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hizmetçi
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

servitore
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sługa
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

службовець
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

servitor
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπηρέτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

dienaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tjänaren
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tjener
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल serviteur

कल

संज्ञा «SERVITEUR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि serviteur चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «serviteur» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

serviteur बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SERVITEUR» सह फ्रेंच कोट

serviteur या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexandre Dumas, fils
N’estime l’argent ni plus ni moins qu’il ne vaut : c’est un bon serviteur et un mauvais maître.
2
Michel Serrault
Un acteur est quelqu'un qui doit inventer, se laisser porter par son invention. Il est essentiel de donner un plus, de ne pas se contenter d'être un serviteur aveugle et ignare.
3
Pie X
On n'applaudit pas le serviteur dans la maison du Maître !
4
Carl Gustav Jung
L’homme doit être lui-même afin qu’il soit mieux le serviteur de tous.
5
Anton Tchekhov
Qui ne sait pas être serviteur ne pourrait être maître.
6
Karl Kraus
La vérité est un serviteur maladroit qui , en nettoyant, casse les assiettes.
7
Albert Einstein
L'Etat est notre serviteur et nous n'avons pas à en être les esclaves.
8
Jean Rostand
Le fanatisme, toujours serviteur du faux. Même au service du vrai, il serait haïssable.
9
Albert Einstein
Le mental intuitif est un don sacré et le mental rationnel est un serviteur fidèle. Nous avons créé une société qui honore le serviteur et a oublié le don.
10
Denis Diderot
Dieu n'a fait ni maître ni serviteur, je ne veux donner ni recevoir de lois.

«SERVITEUR» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये serviteur चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी serviteur शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Boule et Bill - Votre serviteur
Une collection qui a du chien !
Fanny Joly, 2012
2
Josue, Serviteur Et Leader
Il re ut la mission de s'approprier le pays de Canaan selon les promesses faites par l' ternel. Cet aspect fondamental qualifie le bon serviteur qui fait na tre le leader.
Yves Le Bever, 2011
3
Maître et serviteur
Nikita, son vieux domestique, l'accompagne. mais les deux hommes s'égarent bientôt, et ce qui aurait dû n'être qu'un incident prend petit à petit les proportions d'un drame : maître et serviteur comprennent que la mort les attend, ...
Léon Tolstoï, 1999
4
Le loyal serviteur [pseud.] Chronique de Bayart.--Guillaume ...
Vie du connétable de Bourbon.--Antoine de Laval. Continuation de Marillac.-- Jacques Buonaparte. Sac de Rome in 1527.--R. de La Marck, sgr de Fleurange. Mémoires du jeune adventureux.--Louise de Savoye. Journal.--Martin et Guillaume ...
Jacques de Mailles, Guillaume de Marillac, Antoine de Laval, 1836
5
Maître et serviteur dans le monde anglo-américain aux XVIIe ...
SAMUEL PEPYS : Le serviteur et "e mattre. Le Journal de Pepys couvre pres de neuf ans et demi, entre le 1 janvier 1660 et le 31 mai 1669 (1). Sauf pendant les six premiers mois, Pepys a ete Clerc des Actes - Clerk of the Acts - au Bureau de  ...
Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles (France)
6
Serviteur!: un itinéraire critique à travers livres et ...
Toutes les routes et les chemins, tous les paysages et les jardins de la Littérature, Maurice Nadeau les a un jour ou l'autre parcourus, quand il ne les a pas lui-même ouverts ou dessinés.
Maurice Nadeau, 2002
7
Joseph II: serviteur de l'état
Personnage peu étudié malgré la fascination qu'il exerça sur ses contemporains et sur la postérité, notamment au XIXe siècle, Joseph II nous est rendu accessible par Jean Bérenger qui s'est appuyé sur la correspondance qu'il ...
Jean Bérenger, 2007
8
SERVITEUR ET SERVANTE
COMPTON-BURNETT Ivy. manière que je vous ai dite. J'ai fait celle qui savait pour vous amener à trahir votre secret. Si la vérité vaut mieux que le mensonge, la voilà ! Mais je n'en suis pas sûre. Bullivant non plus n'en était pas très sûr.
COMPTON-BURNETT Ivy, 2001
9
La vie du véritable serviteur de Dieu Vincent de Paul, ...
II y avoit donc long- temps que ce fidèle Serviteur, selon ce qui est dit dans l' Evangile, avoit les reins ceints & la lampe allumée en main , pour aller au devant de son Seigneur lors-qu'il viendroit > & il accomplit enfin toutes ses saintes ...
Louis Abelly, Vincent de Paul (saint), saint Vincent de Paul, 1668
10
Abrégé de la vie du serviteur de Dieu Benoit J. Labre écrite ...
port alla 'jusqu'à couper des morceaux d'un confessional de cette Eglise , ou le Serviteur de Dieu s'appuyoit quelquefois, 8c le balusire de l'autel où il s' agenouilloit souvent. Il y en' eut qui ar'racherent le robinet dela fontaine auuel le  ...
Giovanni Battista Alegiani, 1784

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SERVITEUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि serviteur ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Druide Aggro Face
Enfin, le Gardien du bosquet lui vous permettra d'infliger les dégâts manquant pour un létal ou de réduire au Silence un serviteur avec ... «Millenium, जुलै 15»
2
Tribun(e) William Shakespeare (***)
... de Zoïle aussi éternel qu'Homère, de la critique, des esprits et des masses, du beau serviteur du vrai, de l'histoire réelle, et de Shakespeare, ... «La Provence, जुलै 15»
3
Vacances d'antan à Blida : Corvée agréable
Chacun de nous était son propre serviteur. Un peu plus bas de notre campement existait un petit barrage en fer pour accumuler l'eau destinée ... «El Watan, जुलै 15»
4
Après Belkhadem, Benyounes ou les servitudes de "l'animation …
Le plus sidérant dans le renvoi de ce fidèle serviteur de Bouteflika est que le président ne s'est pas contenté d'exercer ses attributions de ... «Al Huffington Post, जुलै 15»
5
Livre de l'été La Porte du Messie
Il ne faut pas traduire cette inscription par « Muhammad, le serviteur de Dieu et son envoyé », phrase qui ne contient pas de verbe d'ailleurs, mais par « Soit ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
6
Google fête les Jeux Olympiques Spéciaux 2015 de Los Angeles …
... ou bien sont elles déjà terminées comme pour votre serviteur, quoiqu'il en soit, c'est une période calme pour beaucoup. Chez Google, il en ... «UnSimpleClic, जुलै 15»
7
Cartes extension Grand Tournoi
En voilà un serviteur qui aura certainement du succès auprès des ... genre de serviteur rentre aisément dans n'importe quel archétype de deck. «Millenium, जुलै 15»
8
"L'Île Fantastique", "Magnum", "Alerte à Malibu" : 5 séries qu'on …
... de 88 ans, quelques années avant le Français Hervé Villechaize qui incarnait Tattoo, son fidèle serviteur, disparu en 1993 à l'âge de 50 ans. «metronews, जुलै 15»
9
Annonce officielle Grand Tournoi
Le nouveau mécanisme de serviteur, Exaltation, se déclanche en usant votre pouvoir héroïque. Utiliser votre pouvoir héroïque alors qu'un ... «Millenium, जुलै 15»
10
Algérie : Amara Benyounes limogé à l'occasion d'un remaniement …
Le départ d'Amara Benyounes, 57 ans, constitue une vraie surprise dans la mesure où cet autre transfuge du RCD passe pour être un serviteur ... «Jeune Afrique, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Serviteur [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/serviteur>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR