अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "signifiance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SIGNIFIANCE चा उच्चार

signifiance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNIFIANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SIGNIFIANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «signifiance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील signifiance व्याख्या

शब्दकोशातील Signifiance ची परिभाषा एक चिन्ह असणे आवश्यक आहे; ज्याचे लक्षण आहे, जे एक चिन्ह आहे.

La définition de signifiance dans le dictionnaire est fait d'être signifiant, d'avoir une signification; caractère de ce qui signifie, de ce qui est un signe.


फ्रेंच शब्दकोशातील «signifiance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SIGNIFIANCE शी जुळतात


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

फ्रेंच चे शब्द जे SIGNIFIANCE सारखे सुरू होतात

signaleur
signalisateur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiant
significateur
significatif
signification
significativement
signifié
signifier
signor
signora

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SIGNIFIANCE सारखा शेवट होतो

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या signifiance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SIGNIFIANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «signifiance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या signifiance चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «signifiance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SIGNIFIANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह signifiance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा signifiance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «signifiance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

有意义
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

significatividad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

meaningfulness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

सार्थकता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مغزى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

осмысленность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

meaningfulness
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অর্থপূর্ণতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

signifiance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

meaningfulness
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bedeutsamkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

意義
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

유의미성
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

meaningfulness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ý nghĩa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

meaningfulness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आशय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

anlamlılık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

significatività
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sensowności
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

осмисленість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

meaningfulness
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νοήματος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sinvolheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

meningsfullhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

meningsfullhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल signifiance

कल

संज्ञा «SIGNIFIANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «signifiance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि signifiance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «signifiance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SIGNIFIANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «signifiance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «signifiance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

signifiance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SIGNIFIANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये signifiance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी signifiance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La poésie bachique d'Abû-Nuwâs: signifiance et symbolisme ...
Abû Nuwâs est le poète le plus sulfureux de l'âge classique arabo-musulman.
Mary Bonnaud, 2008
2
Sémiotique des textes d'Azouz Begag: Esthétique romanesque ...
Microgenre émergent, le roman beur prend son essor au début de la décennie quatre-vingt.
Jamal Zemrani, 2009
3
L'esprit de société: vers une anthropologie sociale du sens
Langue et Signifiance Emile Benveniste (1969; 1974, 43-66) a distingué clairement les deux modes de signifiance (« propriété de signifier ») qui caractérisent spécifiquement la langue et lui semblent expliquer «pourquoi la langue est ...
‎1993
4
La production de connaissance pour l'action: arguments ...
[63] La langue combine deux modes distincts de signifiance, que nous appelons le mode SÉMIOTIQUE d'une part, le mode SÉMANTIQUE de l'autre. [64] Le sémiotique désigne le mode de signifiance qui est propre au signe linguistique et  ...
Jean-Pierre Darré, 1999
5
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
Double signifiance du langage et sémantique génétique. Fondation philosophique et théorique de la double référence mentale du signe/mot en emploi. Armature ontologique de la conscience incorporée (percevante et agissante). Mon étude ...
Adolfo Murguía, 2005
6
Emmanuel Lévinas: Philosophie de l'Autre ou philosophie du Moi ?
Autre expression de cette équivoque du féminin : Dans cette inversion du visage par la féminité — dans cette dcfiguration qui se réfère au visage — la nonsignifiance se tient dans la signifiance du visage. Cette présence de la non- signifiance ...
Alain Tornay, 2006
7
Balzac, discours et détours: pour une stylistique de ...
Par-delà la signification, la signifiance, qui rend celle-ci possible, serait l'activité agissante du sens, « travail de différenciation, stratification et confrontation qui se pratique dans la langue, et dépose sur la ligne du sujet parlant une chaîne ...
Éric Bordas, 2003
8
Réflexions géocritiques sur l'oeuvre d'Ahmadou Kourouma
De cette démarche à tâtons et par élimination, découle l'éventail sémantique que construit la signifiance. Ce constat entraîne les égalités logiques suivantes. Signifiance = Sens + Signification Sens = Signifiance – Signification Ou Signification ...
Bi Kacou Parfait Diandué, 2013
9
Une didactique des actes de discours et des séquences: ...
cette délimitation ne peut s'effectuer de façon interne seulement, mais à la fois de façon interne et externe (rapport entre les lieux de signifiance de la base discursive et de son développement). Le découpage ne se pratique pas forcément de ...
Victor Allouche, 2012
10
John Philoponus and the Controversies over Chalcedon in the ...
changement de l'intonation d'un terme peut faire varier sa signification, tandis que son sens demeure invariable. É. Benveniste qui jette les bases d'une anthropologie du langage, appelle "signifiance" l'objet du discours dans une acception ...
‎2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIGNIFIANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि signifiance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
L'expression au sens où l'entend Levinas, est le contraire de la thématisation : elle est signifiance, non pas « une essence idéale ou une ... «La Règle du Jeu, जुलै 15»
2
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
La banalisation de la signifiance de l'expression « nègre littéraire » s'en trouve ainsi confortée. Il y a lieu de souligner que le dictionnaire Le ... «AlterPresse-Haïti, जुलै 15»
3
La Belle Rouge
... tordre le cou aux mots pour les mettre en résonance plus qu'en signifiance. Mais qu'importe, il y avait là une maîtrise et une jubilation qui me ... «AgoraVox, जुलै 15»
4
Pour l'enseignement de l'anthropologie culturelle et une éducation …
... terme de faire capoter les espoirs d'une transformation qualitative, il s'agit de donner à ce programme forme et signifiance accessible au plus ... «Mediapart, जून 15»
5
Déterminée, flexible et connectée : la génération Y peut transformer …
Ce faisant, ils nous rappellent l'importance de la cohérence et de la signifiance de nos vies personnelles et professionnelles. Ils nous invitent à ... «L'Obs, जून 15»
6
État : comptes certifiés, mais chiffres interrogés
Si la Cour des comptes avait utilisé la notion de seuil de signifiance des anomalies (du secteur comptable privé), les réserves auraient été ... «Les Échos, मे 15»
7
[Compétition] « Valley of love » : un mystère brillant mais un sens …
Qui, sur un thème un peu similaire, proposait une signifiance titanesque… Et une expérience grisante, au final. Valley of love, malgré son ... «Toutelaculture, मे 15»
8
« Le poète n'est pas ce distrait qui trébuche comme on le pense »
On retrouve dans leur travail la même qualité et la même exigence formelle de signifiance, mais... moins d'écoute. On les lit moins pour des ... «L'Orient-Le Jour, मे 15»
9
Honoré Beaugrand: Québécois avant la lettre
... de la population canadienne-française» (6000 personnes) que Beaugrand veut amener à l'action et à la signifiance économique et politique. «LaPresse.ca, एप्रिल 15»
10
La logique du grain de sable: « Le journal d'un homme de 40 ans …
... de réduire chaque personnage à un type, en faire le représentant d'une tendance, d'une philosophie, ramener chaque fait à leur signifiance, ... «Actualitté.com, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Signifiance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/signifiance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा