फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sinécure" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये SINÉCURE चा उच्चार

sinécure

फ्रेंच मध्ये SINÉCURE म्हणजे काय?

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी

Sinécure

एक sinecure आहे, मूलतः, धार्मिक सेवा प्रदान न करता एक संशोधक कार्यासाठी त्याला सक्षम करण्यासाठी एक धर्मोपदेशक लाभ किंवा, ते म्हणतात म्हणून, आत्मा प्रभार न करता. त्यानंतर, अभिव्यक्तीने एक पद, एक कार्यालय नियुक्त केले जे सहसा परिचितांनी गुणविशेष दिले, ज्यामध्ये वास्तविक कार्य समाविष्ट नसले. काही विशिष्ट कालावधीत, विशेषत: फ्रान्सच्या सतराव्या शतकात, शाही सामर्थ्याने त्याच्या सुरक्षांना श्रेय दिले; ते सत्ताधारी प्रतिस्पर्धी होण्याची इच्छा निर्माण करण्यावरही, त्यांच्या सहानुभूतीला आकर्षित करण्याचा एक मार्गही होता, आणि लॉर्ड्सला सरकारी मुबलक आणि पिकनिकच्या एका बँडमध्ये कमी करून, जे यापुढे नव्हते त्यांना पोषण देणारे हात पडण्यास सक्षम. हा शब्द सामान्यतः चांगला प्रयत्न स्वत: लक्षात एक जड कामाचे पात्र अनेकदा कटू, फ्रेंच अभिव्यक्ती "हे सोपे नाही आहे" वापरले जाते. ▪ फ्रेंच भाषा आणि फ्रँकोफॉनीचे पोर्टल ...

Une sinécure est, à l'origine, un bénéfice ecclésiastique accordé à un clerc pour lui permettre d'effectuer un travail de recherche sans avoir à assurer de services religieux ou, comme on dit, sans avoir charge d'âmes. Ultérieurement, l'expression désigna un emploi, une charge, souvent attribuée par accointances, qui n'implique aucun travail effectif. À certaines époques, notamment au XVIIe siècle en France, le pouvoir royal attribuait des sinécures à ses protégés ; c'était aussi une manière de s'attirer leur sympathie, voire de museler toute velléité de contestation du pouvoir, en réduisant les seigneurs à une bande de profiteurs et de pique-assiettes officiels, qui, de ce fait, n'étaient plus en mesure de mordre la main qui les nourrissait. Ce mot est couramment utilisé dans l'expression française « Ce n'est pas une sinécure », pour qualifier une lourde charge de travail, souvent désagréable, se réalisant avec beaucoup d'efforts. ▪ Portail de la langue française et de la francophonie...

फ्रेंच शब्दकोशातील sinécure व्याख्या

शब्दकोश मध्ये sinecure ची व्याख्या शीर्षक, प्रतिष्ठा आहे जी एखाद्या विशिष्ट खेडूत कार्यासाठी कमिट करत नाही; p. Meton. या शीर्षकाशी संबंधित असलेले उत्पन्न, एका पाद्रीला दिले जाते. कोणत्याही कामाची आवश्यकता नाही अशा चार्ज किंवा नोकरीची आवश्यकता नाही; कोणत्याही विश्रांतीची परिस्थिती. Sinecure ची आणखी एक व्याख्या अशी आहे की एक किंवा त्यापेक्षा जास्त सायनाकेसचा लाभार्थी आहे.

फ्रेंच मधील «SINÉCURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sinécure» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या sinécure चे समानार्थी शब्द

charge · emploi · filon · fonction · fromage

फ्रेंच मधील «SINÉCURE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «sinécure» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या sinécure चे विरुद्धार्थी शब्द

occupation

SINÉCURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sinécure चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sinécure इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sinécure» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 闲职
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: sinecura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: sinecure
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: الوظيفة العاطلة
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: синекура
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: sinecura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: কর্মভারহীন পদ
• फ्रेंच: sinécure
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: gaji buta
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Pfründe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 閑職
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 한직
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: sinecure
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: chức ngồi không ăn lương
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: arpalık
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: sinecura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: synekura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: синекура
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: sinecură
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: αργομισθία
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: sine cure
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: sinecure
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: sinekyre

«SINÉCURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sinécure चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sinécure शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...

_SiNËcUiuEL, le_, adj. ; 'qui est de la sinécure, qui concerne la sinécure, appartient à la sinécure. ' SiivËcuiiiELLizMENT, adv.; d'une_'maniè_re sinécurielle, par une sinécure: payer, récompenser sinécuriellement. SiNIiËcUiiiELLiTË, subst.

Jean-Baptiste Richard, 1842

De la décadence de l'Angleterre

Compensation pour la perte d'une sinécure à Dublin. . Comte de Camperdown Pension héréditaire Duc de Manchester. . Compensation pour la perte d'une sinécure L'héritier du duc de Schomberg. Pension héréditaire servie sur les revenus ...

Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1850

Papa, achète-moi une pute

Planton, c'est pas une sinécure (Béru dit un ciné de curé) chez nous, à la Grande Volière. Because le Vieux qui a en sainte haine les mecs dévolus à ces modestes fonctions. On l'appelle Tyrano de Bergerac, Pépère, tant tellement il égosille ...

SAN-ANTONIO, 2011

Hiérarchies sociales et ennoblissement: les commissaires des ...

Les fonctions des commissaires des guerres confinaient-elles à la sinécure, et dans l'affirmative, était-ce de leur fait ou doit-on plutôt y voir la conséquence du déficit de cadre structurel évoqué précédemment ? L'examen de plusieurs ...

Samuel Gibiat, 2006

De la décadence de l'Angleterre

Compensation pour la perte d'une sinécure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Spencer ... Pour la gloire de l'amiral. . . . . . Elizabeth Nelson.... Idem. Comtesse douairière Nelson. Idem. Lord Monteagle. . . . . Sinécure . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. Jane Carr.

Ledru-Rollin, Charles Ribeyrolles, 1850

Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle

Adj. SINCIPITAL, ALE, AUX, 1793. sinécure n. f. • 1820; n. m. 1803 ; sinecura 1715; angl. sinecure, du lat. sine cura, abrév. de beneficium sine cura « bénéfice ecclésiastique sans travail » • Charge ou emploi où l'on est rétribué sans avoir rien ...

Thomas H. Spitters, 2005

Revue du Lyonnais

Pour tous ces présidents, pénible présidence ! Mes collègues, chez vous heureuse différence, Ce poste, je l'ai dit, tous le rendez aisé : — Alors, pourquoi, Monsieur, l'avez-vous refusé ? — Par un juste motif: il serait sinécure. Pour moi, puis-je ...

(350 p.)

fice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée a un Hollandais Vicomte Melville Compensation pour la porte d'une sinécure Spencer Perceval.... Descendant de Perceval, assassiné par Bellingham Comte deRoden Petite partie du prix payé à la ...

Ledru-Rollin, Escudier ((Hermanos)), 1850

De la décadence de l'Angleterre

Francs. lice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée à un Hollandais 2,880 72,200 Vicomte Melville Compensation pour la perte d'une sinécure 2,852 71,300 Sfiencer Perceval Descendant de Perceval, assassiné par Bellingham 2,700 67,500 ...

Alexandre Philippe A. Ledru-Rollin, 1850

LA SINECURE Par ANTHONY TROLLOPE

Sa renommée s'établit entre 1855 et 1867 avec la série des six romans qui ont pour cadre le comté (supposé) du Barset : The Wardcn (Le directeur) que nous avons préféré traduire sous le titre plus expressif La Sinécure; Les Tours de ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SINÉCURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sinécure ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Mondial-2018: Pays-Bas, Suède, Bulgarie... les rivaux des Bleus à …

Néanmoins, affronter les Pays-Bas, ce que les Bleus vont d'ailleurs faire en match amical le 25 mars prochain, ne sera pas une sinécure face à ... «Yahoo Sport, जुलै 15»

Les poubelles à la Foire, c'est en cheval de trait

Équipés d'un attelage et d'une remorque, ils parcourent le site pour collecter tous les sacs-poubelles. Pas une sinécure donc quant on sait que ... «l'avenir.net, जुलै 15»

Le sens de l'initiative à réinventer

Ainsi, sa prise de fonction n'a pas été de tout repos et il est loin d'être une sinécure. Sur le plan du développement, l'actuel wali a multiplié les ... «La Dépêche de Kabylie, जुलै 15»

Un instant de détente avec Mme Student,

Ce n'est pas une sinécure, ma vie n'est pas une fête! Ils n'ont rien à y gagner, je crache tout ici ! D_ Ah Bon ! Vas-y ? Parle ! S_ Ma vie est à eux ... «Lemag.ma, जुलै 15»

Quinté+ dimanche 26/07 : Chef Oui Chef au garde-à-vous

... Bajan Tryst (1 - Cristian Demuro) ayant même à supporter la lourde charge de 66.5 kg, ce qui ne constitue évidemment pas une sinécure. «Paris Courses, जुलै 15»

Paiements sans contact au festival des Vieilles Charrues

... de la chaleur caniculaire à l'orage tropical, n'a rien d'une sinécure. Bien conscient de cela, l'organisation du festival Les Vieilles Charrues a ... «LeMondeInformatique, जुलै 15»

Felice Mazzù avait déjà visionné Luhansk : "Un calibre largement …

Notre troisième préliminaire sera tout sauf une sinécure." Et nous sommes plutôt d'accord avec l'analyse du technicien carolorégien ... Samedi ... «Walfoot.be, जुलै 15»

Petits billets pour la Grèce (5)

Et si on lui oppose que migrer n'est pas une sinécure, il s'agit de gens souvent victimes de la terreur et qui risquent leur peau ("22 000 sont ... «Mediapart, जुलै 15»

Des inconvénients qu'il faut gérer pour sa santé

... emparée de cette aubaine pour affiner ses actions, le métier de coupeurs de routes est devenu presque une sinécure, un marché de rentiers ... «Madagascar Tribune, जुलै 15»

Autoroutes : les tarifs de dépannage ont augmenté

Tomber en panne sur l'autoroute n'est jamais une sinécure. Cette infortune est en outre plus onéreuse pour les voyageurs d'affaires depuis le ... «Deplacements Pros, जुलै 15»