अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sobrement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SOBREMENT चा उच्चार

sobrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SOBREMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sobrement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील sobrement व्याख्या

शब्दकोशात सखोल व्याख्या ही सौम्य असते. संयम, संयम

La définition de sobrement dans le dictionnaire est avec sobriété. Avec modération, tempérance.


फ्रेंच शब्दकोशातील «sobrement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SOBREMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे SOBREMENT सारखे सुरू होतात

sobre
sobriété
sobriquer
sobriquet
soc
sociabilité
sociable
sociablement
social
social-chauvin
social-chauvine
social-chrétien
social-chrétienne
social-démocrate
social-démocratie
social-étatisme
social-fascisme
social-impérialiste
social-traître
socialement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SOBREMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sobrement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SOBREMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sobrement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sobrement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SOBREMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «sobrement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या sobrement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sobrement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOBREMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sobrement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sobrement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sobrement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

节制
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

templanza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

temperately
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आत्मनिग्रहपूर्वक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بشكل معتدل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

умеренно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

temperately
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

temperately
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sobrement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

temperately
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

temperately
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

temperately
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

절제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

temperately
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

temperately
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

temperately
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

temperately
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

temperately
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

con sobrietà
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

umiarkowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

помірно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

temperat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εύκρατο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ingetoë
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

temperately
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

temperately
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sobrement

कल

संज्ञा «SOBREMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sobrement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sobrement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sobrement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOBREMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sobrement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sobrement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sobrement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOBREMENT» सह फ्रेंच कोट

sobrement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.

«SOBREMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sobrement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sobrement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
vit sb- brement. il mange sobrement. On dit sigur. Parler sobrement , pour dire , Parler peu & avec circonspection , avec retenue. II faut tous jours parler des Grands sobrement, pour cette affaire -là , U en parle sobrement. On dit aussi fig. qu'il ...
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
On dit figur. Parler sobrement , pour dire , Parler peu Sc «sec circonspection , avec reteniie. // saut totu jours farter des Grands sobrement, pour crue as. faire -la , H en parle sobrement. On- dit aussi fig. qu'il saut user sobrement de quel, f ut ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire de l'académie française
Il mit sobrement. Il mange sobrement. On dit ligurémcnt, Parler sobrement, pour dire , Pnrler peu. parler avec circonspection, avec retenue. Il finit toujours parler sobrement des objets du: la Foi. Il en parle sobrement. Un dit aussi ligurémciit, ...
4
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
SOBREMENT ; adverbe. Sobriè. D'une manière sobre. Manger sobrement. Boire sobrement. On dit figurément parler sobrement ; pour dire , parler peu , parler avec circonspection , avec retenue. On ne doit parler que sobrement des Princes  ...
‎1773
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... sauront tellement aecorder & unir leurs effets , qu'il n'en résulte qu'une mélodie , & que l'auditeur rrom- pé attribue à la voix les passages dont l'orchestre l' embellit j enfin partout où les ornemens sobrement ménagés porteront témoignage ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
vit sobrement. Il manqe sobrement. On dit figurément, Parler sobrement, pour dire, Parler peu, parler avec circonspection, avec retenue. // faut toujours parler sobrement des objets de la Foi. Il en parle sobrement. Ou dit aussi figurément, qu '/i ...
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
71 vil sobrement. Ji mange sobrement. On dit figurénient, Parler sobrement, pour dire , Parler peu , parler avec circonspection , avec retenue. Il faut toujours purlei- sobrement des objets de la Foi. Il en pat le sobrement. On dit aussi figurément, ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
Il vit sobrement. Il mange sobrement On dit figirément, Parler sobr ement, pour dire , Parler peu , parler avec circonspection , avec retenue. Il faut toujours parle - sobrement des objets de lu Foi. Il en parle sobrement On dit aussi figurémeut, ...
Académie française, 1813
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
Il vit sobrement. Il mange sobrement. On dit figurément, Parler sobrement, pour dire; Parler peu. parler avec circonspection, avec retenue. I l faut touiours parler sobremcnl des objets rle la Foi. Il en parle sobrement, On dit aussi ligtrrélnent, qn' I ...
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'académie françoise
11 vit sobrement. II mange sobre rnent. On dit figurément , Parler sobrement , pour dite , parler peu , parler avec circonspection , avec tetenue. 1/ faut toujours parler des Grands sobrement. II tn parle sobrement. On dit aussi figurément, qu'il  ...
Académie française, 1778

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOBREMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sobrement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Restaurant Burger King de Seclin : le compte à rebours est lancé !
Un panneau indique sobrement : « Construction d'un restaurant ». Mais les documents du permis de construire, accessibles en mairie, sont ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
2
Comment un développeur avait réussi à vendre 1.000 dollars une …
Priceonomics est revenu ce 23 juillet sur cette histoire assez incroyable et explique que l'application –sobrement intitulée «I Am Rich» («Je ... «Slate.fr, जुलै 15»
3
Koh-Lanta Johor : une finale sous le signe des règlements de …
Je voulais vous remercier pour l'aventure partagée ensemble", a t-elle sobrement expliqué. Puis vint le tour de Marc. Lors du conseil final, Jeff, ... «Télé Star, जुलै 15»
4
Lézardrieux. En deux jours deux disparitions qui se terminent bien
Mais « le mot désolé n'a pas sa place », commente sobrement le capitaine. « Nous sommes là pour apporter ce soutien qu'ils attendent ». «Le Télégramme, जुलै 15»
5
GP de Hongrie: le spectacle continue, sans Jules Bianchi...
Un moment plus grave que d'habitude, car les six pilotes présents ont évoqué sobrement les risques du métier. "On aime faire ça, même si on ... «Le Berry Républicain, जुलै 15»
6
Otez ces taxes sur la santé qui la ruinent et ravagent
Sans avaliser les perversions, il est civiquement sain et licite de faire nos observations sur des lois que l'on dit sobrement « humaines » ! «AgoraVox, जुलै 15»
7
PORTRAIT Kalki Koechlin, une française déesse à Bollywood
L'actrice qu'on n'arrive pas à classer », décrit, plus sobrement, son paternel. « Elle est indienne de culture, française d'origine, capable de se ... «Est Républicain, जुलै 15»
8
Burn Controllers : On a testé leur dernière manette PS4
En effet, la dernière d'entre elles – destinée à la PlayStation 4 et sobrement baptisée Dualshock 4 – a été retravaillée par les ingénieurs de ... «PS4 France, जुलै 15»
9
Un contrôleur aérien américain retrouvé ivre mort dans sa tour
L'homme de 50 ans , inconscient sur sa chaise, était sobrement vêtu avec un peignoir et des pantoufles. Il n'avait pas de chemise. Il était 7h45 ... «Air-Journal, जुलै 15»
10
Les concerts de samedi en direct
Plus motivée et ambitieuse que jamais, la rappeuse fait un joli pas de plus cette année, puisqu'elle sort son tout premier EP, sobrement intitulé ... «20 Minutes, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sobrement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sobrement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा