अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "témérairement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TÉMÉRAIREMENT चा उच्चार

témérairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉMÉRAIREMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TÉMÉRAIREMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «témérairement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील témérairement व्याख्या

शब्दकोशातील बेपर्वाईची परिभाषा म्हणजे अत्यंत धीटपणा म्हणजे बेजबाबदार आणि धोकादायक कृती.

La définition de témérairement dans le dictionnaire est dont l'excessive hardiesse pousse à des actes irréfléchis et risqués.


फ्रेंच शब्दकोशातील «témérairement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TÉMÉRAIREMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे TÉMÉRAIREMENT सारखे सुरू होतात

locentrique
loche
lolécithe
lolécithique
lomère
lophase
lotaxie
lougou
telson
telugu
téménos
téméraire
témérité
témoignage
témoigner
témoin
tempe
tempera
tempera a
tempérament

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TÉMÉRAIREMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या témérairement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TÉMÉRAIREMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «témérairement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या témérairement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TÉMÉRAIREMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «témérairement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या témérairement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «témérairement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TÉMÉRAIREMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह témérairement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा témérairement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «témérairement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不顾一切
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

imprudentemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

recklessly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बेतहाशा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بتهور
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

опрометчиво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

imprudente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বেপরোয়াভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

témérairement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

melulu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

recklessly
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

無謀に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무모하게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

recklessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thiếu thận trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பொறுப்பற்ற முறையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

जीभ मोकळी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dikkatsizce
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

incautamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

lekkomyślnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

необачно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cu nepăsare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αμέλεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

roekeloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vårdslöst
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uvørent
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल témérairement

कल

संज्ञा «TÉMÉRAIREMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «témérairement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि témérairement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «témérairement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TÉMÉRAIREMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «témérairement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «témérairement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

témérairement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TÉMÉRAIREMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये témérairement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी témérairement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Jeíus-Christ défend les jugemens téméraires, TEMERAIREMENT, adverb. Avec une hardieíïe imprudente , inconsidérément. Se jetter témérairement au milieu des ennemis. Parler témérairement. Juge r témérairement. Avancer témérairement ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Témérairement, adv. D'une/nanierc hardie , imprudente & téméraire. Cet homme attaque ces gens témérairement, 3c fans les manager. Il plaide témérairement , fans titre. Il juge témérairement des ouvrages , fans aucune capacité. Dans les ...
Antoine Furetière, 1690
3
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Se jeter témérairement au milieu des ennemis. Parler, juger témérairement. Avancer témérairement une proposition Eut. de l'Acad. « A Novigrade , une ^ carmouche engagée » trop témérairement avec les Turcs, chauge de » lace à l' arrivée ...
Joseph Planche, 1822
4
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Cic. des injufiiees. Non- cunftator iniqui. Stat. TÉMÉRAIREMENT, adv. ( Inconfidérément. ) Temeré. Inconiideratè. Inconfultè. Cic. Audentiùs. Tac. Caeco Ímpetu. Prxcipiti coniilio. Je ne vous écris pas cela témérairement. Non feribo hoc temeré.
Le Brun ((S.I)), 1756
5
Catéchisme de la foi et des moeurs chrétiennes ...
Oui : si nous croyons facilement les médisants, nous jugeons témérairement de notre prochain contre la défense de notre Seigneur. Qu'est-ce que juger témérairement du prochain! C'est juger sans aucune rasion suffisante qu'il est coupable ...
Charles-Louis de Lantages, 1845
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
II plaide témérairement , & fans titre. Il juge témérairement des Ouvrages , & fans aucune capacité. Nous étouffons les remords de nôtre conscience , en décidant témérairement que nous avons raison , & que les autres ont tort. Nie. Dans les ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
S* jeter témérairement au miifu des ennemis. Parler, juger témérairement, avancer témérairement unm proposition Dict. de l'Acad. « A Novigrade , une escarmouche engagé* » trop témérairement avec les Turcs , change de » l'ace à l'arrivée ...
Joseph Planche, 1822
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
TÉMÉRAIREMENT; adverbe. Te- merè. Avec une hardiesse impruden- te, inconsidérfment. Ilfe jeta témérairement au milieu de la cavalerie ennemie. Décider témérairement. Jiger témérairement. Témérairement , signifie quelque- - fois contre ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TÉMÉRAIREMENT, adv. Avec une hardiesse imprudente , inconsidérément. Se jeter témérairement au milieu des ennemis. Parler témérairement. Juger témérairement. Avancer témérairement une proposition. U signifie quelquefois , Contre ...
Académie Française (Paris), 1762
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TÉMÉRAIREMENT; adverbe. Te- merè. Avec une hardiesse imprudente, inconsidérément. Use jeta témérairement au milieu de la cavalerie enne- niie. Décider témérairement. Juger témérairement. Témérairement , signifie quelquefois contre ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TÉMÉRAIREMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि témérairement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nickel : le diable est en Nouvelle Calédonie
Aux nominations apportant tempérance et expertise des uns, d'autres répondent brutalement et témérairement : énergie contre capital. Un 51% ... «Les Échos, जुलै 15»
2
Pourquoi mon cerveau est-il si affamé de beauté?
C'est ce qu'affirme, assez témérairement, le psychologue Giuseppe Galetta, chercheur à l'Université de Cassino (Italie), qui dans la famille de ... «Le Temps, जुलै 15»
3
Difficile passage à l'âge adulte
De son côté le parti en soutien du Président de la République, témérairement triomphaliste peut-être, tente un coup de poker pour voir un peu ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जुलै 15»
4
FUNCUP. COURSE PASSIONNANTE AUX 12 HEURES DE …
... voitures devant lui s'accrochent et celle qui tentait de doubler témérairement sort latéralement dans le bac à gravier… et part en tonneaux ! «Autonewsinfo, जुलै 15»
5
«La Grèce vit en pleine banqueroute depuis sa naissance»
... après s'être témérairement engagés, manquaient à leurs engagements, et l'État, qui est sans force, n'avait aucun moyen de les contraindre. «L'Opinion, जून 15»
6
Clermont : les erreurs à ne pas commettre... de nouveau
Pourtant, ils jouent témérairement un ballon dans leurs 30m, Fofana «oublie» de servir Sivivatu décalé à sa droite, défie aveuglément la ... «ladepeche.fr, एप्रिल 15»
7
Pôle emploi vs mairie de Paris. Et au milieu : moi
Toujours aucune trace du dossier dans ma boîte aux lettres mais j'appelle témérairement le Pôle chômage de la mairie pour prendre ... «Rue89, एप्रिल 15»
8
Bart Vador ou le côté obscur du fédéral
Elio Di Rupo l'avait témérairement annoncé lors de son arrivée au 16 : le succès de sa majorité allait se mesurer à l'aune du recul de la N-VA. «RTBF, मार्च 15»
9
Agone : vingt-cinq ans de baston
... et commence par tirer témérairement De la guerre comme politique étrangère des États-Unis de Noam Chomsky à 10 000 exemplaires. «Acrimed, मार्च 15»
10
Eric Woerth nie avoir "négocié" l'embauche de son épouse contre …
... revu car il avait en réalité décoré un authentique héros et non pas un trafiquant auquel on l'avait témérairement associé en 1ère instance. «leJDD.fr, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Témérairement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/temerairement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा