अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
tracassant

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "tracassant" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये TRACASSANT चा उच्चार

tracassant


TRACASSANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TRACASSANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील tracassant व्याख्या

शब्दकोषातील त्रासदायक परिभाषा अनावश्यकपणे संघर्ष करत आहे, व्यर्थपणे संघर्ष करीत आहे. अडचणी निर्माण करण्यासाठी, चिंतेचे कारण आणण्यासाठी त्याला अडचणींना तोंड देण्यासाठी, त्याला अडचणी निर्माण करण्यासाठी स्वतःला सतावणे, काळजी करणे विनवणी करण्यासाठी, अयोग्य इच्छांनी फाटलेल्या काहीतरी मागणे, थांबायचे नाही, आंदोलनास थांबू नका


फ्रेंच चे शब्द जे TRACASSANT शी जुळतात

aboutissant · adressant · agissant · connaissant · croissant · décroissant · dépassant · enrichissant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · incessant · intéressant · nourrissant · passant · pressant · puissant · tout-puissant

फ्रेंच चे शब्द जे TRACASSANT सारखे सुरू होतात

trac · traçage · traçant · tracas · tracasser · tracasserie · tracassier · tracassière · tracassièrement · tracassin · trace · tracé · trace-lettres · trace-lignes · tracée · tracement · tracer · traceret · traceur · traceuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TRACASSANT सारखा शेवट होतो

adoucissant · approfondissant · assourdissant · baissant · blessant · caressant · cassant · divertissant · dressant · embrassant · envahissant · lassant · moussant · obéissant · rafraîchissant · reconnaissant · saisissant · salissant · stressant · éblouissant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tracassant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TRACASSANT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tracassant» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «tracassant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

TRACASSANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tracassant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा tracassant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «tracassant» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

困扰
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

molesto
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

bothering
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

परेशान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مضايقة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

утруждая
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

incomodando
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিরক্ত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

tracassant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mengganggu
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

belästigen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

悩ま
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

귀찮게
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sehen
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

làm phiền
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தொந்தரவு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

त्रास
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

rahatsız
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

fastidioso
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

kłopotliwy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

обтяжуючи
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

deranjează
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ενοχλεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

pla
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

stör
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

plager
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tracassant

कल

संज्ञा «TRACASSANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tracassant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tracassant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

tracassant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRACASSANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tracassant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tracassant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
fonçant bû- chi forçant clochant efforçant cochant renforçant couchant Tracassant gauchant Cricassant maraichant froissant marchant fronçant péchant défronçant planchant garançant ruchant gaussant touchant gerçant accrochant glaçant ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
Théophile Gautier: table de concordances rythmique et ...
86 Et la fantastique assemblée / Se tracassant dans son harnois,/ 39 Où <livre> Vénus a tracé des signes / 18 Tous les vices avec leurs griffes /Ont, (...:1) Tracé d' affreux hiéroglyphes, / traçant trace traîné traînés traîner traînant traîne trait trait ...
Frédéric Eigeldinger, 1995
3
Oeuvres
Ung jour m'en aloie pas à pas, Fort mignon , plaisant et habile , Tracassant , traignant le patin ; Car je sçavoys bien mon stille Et entendoys bien mon latin'. Je vous estoys miste, fricquet, Habillé comme ung gentil homme. 1. On a vu que ...
Guillaume Coquillart, Charles de Ricault d'Héricault, 1857
4
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Tracassant, adj. Qui tracasse, qui tourmente. Reûsllux ou roùesllùz. Tragasux ou trégasux. Mtlrêuz (Corn.) Cela est bien tracassant pour moi , gwall reûslluz , gusall dra- gatuz eo ànn drd-zé évid-oun. \ Tracasser, t. a. et n. Inquiéter, tourmenter.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847
5
Revue des deux mondes: R2M
Pour faire des tracasseries, il faut être deux, un tracassant et un tracassable. Or Grimm avait un grand bonheur: il n'était pas tracassable; mais cela ne prouve pas que Diderot ne fût pas tracassant. Il avait sa manière de l'être, et cette manière ...
6
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Tracassant, ailj. Qui tracasse, qui tour- meute. Reùslluz ou rouettlux. Tragasux ou trégasuz. Mclriux (Corn.) Cela est bien tracassant pour moi , gwall reùslluz, gwall dra- gasuz eo ann drd-zé ivid-oun. Tracasser , v. a. et n. Inquiéter, tourmenter.
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
7
Balzac, discours et détours: pour une stylistique de ...
Vous êtes là, tracassant dans ma robe comme un hanneton dans du papier [...]». Comparaison animale péjorante dont l'effet comique est accru par l'obscénité sous-entendue (« tracassant dans ») pour suggérer les gestes lubriques de ...
Éric Bordas, 2003
8
predigten uber das 2. buch samuelis
Si vn homme expose sa vie pour l'honneur de Dieu, il y aura des tentations et pensees qui seront cause qu'il sera là comme tracassant çà et là. Apres, si vn homme est patient, quand Dieu luy ostera ou sa femme ou ses enfans, qu'il l' affligera ...
Hanns Rückert, 1936
9
Répression et prison politiques en France et en Europe au ...
... nouveaux, empiétant sans cesse sur le droit le plus légitime, tracassant pour régner, poursuivant le pauvre reclus jusque dans ses plus indifférentes actions, la bouche pleine de menaces, s'appuyant sur la sanction du sabre et de la torture .
Philippe Vigier, Société d'histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXe siècle (France), 1990
10
Suite Du Spectateur, Ou Socrate Moderne: Ouvrage traduit de ...
... elle se distingue à la vérité, mais d'une saçon entiérement opposée à ce que vous attendriez; ce n'est qu'en se tracassant à travers la soule qu'elle a elle - même , & cela avec l'air empreflë 4t soumis d'une servante de Gaffé. Tout ce qu' on ...
Edward Moore, 1758

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRACASSANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tracassant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nintendo NX ne sera pas qu'une «simple remplaçante»
... fidèles actionnaires ont permis de pouvoir répondre à quelques questions nous tracassant sur l'avenir de leur future console. Alors qu'en est ... «ActuGaming.net, मे 15»
2
Le budget unilingue d'Ottawa tracasse le conseiller Fleury
Le conseiller du quartier Rideau-Vanier, Mathieu Fleury, qualifie de «tracassant» le fait que la Ville d'Ottawa est incapable de fournir une copie ... «LaPresse.ca, फेब्रुवारी 15»
3
Crime à Zeboudja, châtiment à Chlef
... raconté le sale moment où Oualid, le tueur de la danseuse, se mêlait aux enquêteurs, se tracassant, tête baissée, pour élucider le crime. «L'Expression, जून 14»
4
Pour une description de la société marocaine
D'ailleurs, ce qui est décevant et tracassant, c'est que la société marocaine se divise de plus en plus, les disparités sociales et culturelles ne ... «Lemag, एप्रिल 14»
5
Arnaque à la malienne : Des sociétés de Gardiennage comme des …
... ce n'est pas le plus tracassant, mais le retard dans le payement. S'il faut attendre le 10 de chaque mois pour le payement, c'est encore plus ... «Mali Actualités, एक 14»
6
Hockey sur glace - Alexandre Rouleau, DG des Foreurs de Val d'Or
C'est toujours tracassant pour un joueur de hockey, quand on vit de notre sport, car une blessure peut survenir et on doit parfois mettre fin à sa ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, डिसेंबर 13»
7
Hollande lance un concours mondial d'innovation
Ce gouvernement d'indigents mentaux compte-t-il encourager les entreprises innovantes (donc à risque) en les tracassant fiscalement (voir ... «Le Figaro, डिसेंबर 13»
8
Robin Tunney (Mentalist) : « Volker est le John Le Rouge de Lisbon »
Robin Tunney s'est confiée à Télé 7 jours sur l'intrigue tracassant son personnage. Tommy Volker, qualifié « d'intouchable » est le nom que ... «Toutelatele.com, ऑक्टोबर 13»
9
« La Dame de la mer » La Brochet se joue de Weber au Montparnasse
... de ce fantasme de plus en plus tracassant que les amarres devraient être définitivement rompues d'avec ce mari paradoxalement tant aimé. «AgoraVox, ऑक्टोबर 13»
10
Carte bancaire "sans contact", vous veut-elle vraiment du bien...?
... un comptoir, vous avez omis par négligence de reprendre votre carte, vos soucis nombreux vous tracassant..., sans que le-la commerçant-e ... «Mediapart, सप्टेंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tracassant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/tracassant>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR