अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "trappiste" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TRAPPISTE चा उच्चार

trappiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPISTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TRAPPISTE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «trappiste» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
trappiste

सिस्टिकसीन ऑर्डर ऑफ सख्त अॅबर्सव्हान्स

Ordre cistercien de la stricte observance

कठोर परिपाठ, ज्याचे सदस्य सामान्यतः ट्रॅपिस्ट्स म्हटले जाते, असे सिस्टीशियातील एक ऑर्डर कॅथलिक मठवासीयांचे एक आदेश आहे, जे सिसिस्टरियन ऑर्डर आणि बर्नार्डिन नन्स यांच्यासोबत सिसिटेशियन कौटुंबिक किंवा फेलोीलिया सिस्टरिअन्सिस तयार करते. हे cheeses आणि Trappist beers साठी देखील ओळखले जाते. सद्यस्थितीत सख्त पालनाचे सिसिटसीनचे आदेश अनुक्रमे संपूर्ण जगभरातील नव्वदवीस अब्बेस आणि सहाशे मठांमध्ये वितरित करण्यात आलेले 2,600 भिक्षू आणि 1,883 नन आहेत. L'ordre cistercien de la stricte observance, dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique qui forme, avec l'Ordre cistercien et les moniales Bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis. Il est aussi connu pour les fromages et les bières trappistes. À l'heure actuelle, l'ordre cistercien de la stricte observance comprend 2 600 moines et 1 883 moniales, répartis respectivement dans quatre-vingt-seize abbayes et soixante-six monastères dans le monde entier.

फ्रेंच शब्दकोशातील trappiste व्याख्या

शब्दकोशातील ट्रापिस्टिस्टची परिभाषा सिस्ट्रिशियन अधिका-याकडे आहे जी सखोल पालन आणि शांतता, प्रार्थना आणि शारीरिक श्रमातील जीवन जगत आहे. ट्रापिस्टिस्टची दुसरी व्याख्या मजबूत बिअर आहे, ट्रॅप्स्टिस्ट भिक्षुकांनी बनविलेल्या बॉयलरमध्ये साखर कँडीच्या जोडणीचे लक्षण आहे.

La définition de trappiste dans le dictionnaire est moine cloîtré appartenant à l'ordre cistercien de la stricte observance et vivant dans le silence, la prière et le travail manuel. Une autre définition de trappiste est bière forte, caractérisée par l'ajout de sucre candi en chaudière, fabriquée par des moines trappistes.

फ्रेंच शब्दकोशातील «trappiste» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TRAPPISTE शी जुळतात


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

फ्रेंच चे शब्द जे TRAPPISTE सारखे सुरू होतात

trapèze
trapéziste
trapézite
trapézo-métacarpien
trapézoèdre
trapézoïdal
trapézoïde
trapp
trappe
trappéen
trapper
trappeur
trappillon
trappistine
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquenardeur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TRAPPISTE सारखा शेवट होतो

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या trappiste चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TRAPPISTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «trappiste» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या trappiste चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «trappiste» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRAPPISTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह trappiste चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा trappiste इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «trappiste» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

特拉普
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

trappist
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

trappist
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ट्रेपिस्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

راهب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

монах-траппист
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

trappist
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

trappiste
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Trappist
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

trappist
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

トラピスト
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

트라 피스트
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pabrik
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Trappist
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

trappist
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

trappist
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

trappist
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

trappista
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

trappist
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

монах-траппістів
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Trappist
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Trappist
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

trappist
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Trappist
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Trappist
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल trappiste

कल

संज्ञा «TRAPPISTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «trappiste» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि trappiste चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «trappiste» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRAPPISTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «trappiste» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «trappiste» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

trappiste बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRAPPISTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये trappiste चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी trappiste शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
étapes et sens du geste littéraire : lecture psychanalytique André Jarry. « Le Trappiste » «Le Trappiste » fut écrit entre juillet et octobre 1822. Un an après « Héléna », il s'agit, à nouveau - dans des dimensions plus modestes - , d'un poème ...
André Jarry, 1998
2
Thomas Merton, un trappiste face à l'Orient
Gilles Farcet. THOMAS MERTON Un trappiste face à l'Orient Gilles Farcet THOMAS MERTON Un trappiste face à l'Orient Préface.
Gilles Farcet, 1990
3
Trappiste: Trappiste, Westmalle, Westvleteren, Orval, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Une trappiste () ou bire trappiste est une bire brasse par ou sous contrle des moines trappistes.
Livres Groupe, 2010
4
Grands chefs & Westmalle: Plus de 80 recettes de saison à la ...
Plus de quarante cuisiniers de renom font étalage de toute leur créativité au travers d'un produit artisanal par excellence : la bière trappiste de Westmalle.
Collectif, Norbert Koreman, Norbert Koreman, 2006
5
Le silence des moines: les trappistes au XIXe siècle : ...
(librement) choisi, le trappiste, en conscience, peut contester la loi canonique, le pouvoir épiscopal, voire celui des bureaux romains : « Per- fecta obedientia legem nescit », commente saint Bernard. Est-ce tolérable par les pouvoirs ?
Bernard Delpal, 1998
6
Œuvres de George Sand
Mais ce Gaucher était mort noyé dans un étang , le lendemain de la prise du donjon; et toutela ville de La Châtre ayant vu, du soir au matin ce jour-là , le trappiste conduire avec le prieur des carmes la procession et les offices au pèlerinage ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), 1842
7
Petit Futé Bières belges
L'abbaye Notre-Dame de Koningshoeven (Tilburg) aux Pays-Bas a en effet repris dans son enceinte la production de « La Trappe » et nos voisins bataves ont ainsi pu récupérer le label très convoité de 'produit authentique trappiste', perdu à ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
8
Histoire des Trappistes du Val-sainte-Marie [&c., by M. ...
Continuant ses courses, le Trappiste s'enfonça dans les Ardennes pendant l' automne de 1841. Il arriva à Virton, où il fit des recherches sur la célèbre abbaye d'Orval : il apprit qu'aucun Trappiste n'avait encore parcouru ce pays , que s'il ...
Michel Peeters, 1843
9
Petit Futé Bières belges
ABDIJ DER TRAPPISTEN VAN WESTMALLE Abbaye Trappiste de Westmalle Antwerpsesteenweg, 496 2390 - Malle Tél. 03 31 2 92 22 www.trappistwestmalle .be A Voir : la brasserie n'est pas accessible au public. Pour ceux qui voudraient  ...
Bernard Dubrulle, 2006
10
Être trappiste au XIXe siècle: Aiguebelle et sa filiation
LES MOINES ET MONIALES TRAPPISTES APPARTIENNENT A LA FAMILLE CISTERCIENNE. COMME FILS ET FILLES DE SAINT BERNARD, ILS OBSERVENT LA REGLE DE SAINT BENOIT. A PARTIR DE 1815, LEURS COMMUNAUTES RECOIVENT UN NOMBRE CROISSANT DE POSTULANTS.
Bernard Delpal, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAPPISTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि trappiste ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel
Près de la frontière hollandaise se trouve l'abbaye trappiste Notre-Dame de Saint-Benoît. C'est là qu'est fabriquée la dernière née et sixième ... «La Revue du vin de France, जुलै 15»
2
Les 17, 18 et 19 juillet, c'est la 22ème édition du Classic Bikes !
À deux pas de Rocroi et de Regnowiez, le célèbre circuit de vitesse belge de Chimay, connue également pour sa « Trappiste » (à consommer ... «La Semaine des Ardennes, जुलै 15»
3
Vivre le ministère de prêtres dans la rencontre des musulmans
Tour à tour officier, explorateur, géographe, trappiste et ermite, Charles de Foucauld était épris de l'idéal de pauvreté et d'abnégation. Il avait ... «La Croix, जुलै 15»
4
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
Des originales et des spéciales surgissent, entre deux bonnes surprises et deux valeurs sûres genre Trappiste. Comment faire pour se ... «l'avenir.net, जुलै 15»
5
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
Beaucoup d'entre nous sont arrivés ici au titre d'une « deuxième expérience » : l'un était trappiste, l'autre carme, un autre prêtre séculier, etc. «La Croix, जुलै 15»
6
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Ou vous pouvez vous extasier sur la culture spirituelle de cet ancien moine trappiste que vous croiserez dans les palaces coloniaux, ... «Mediapart, जुलै 15»
7
Un an pour découvrir l'église
Un souvenir est également disponible lors des visites, il s'agit d'un verre de trappiste de Rochefort, décoré spécialement avec une image de ... «l'avenir.net, जुलै 15»
8
Sirigu, la Roma l'attend déjà
Tartopom #Quintuplé. Essaye du coté du mouvement trappiste. Au pire tu te fais payer une copine ^^. Mardi 07 Juillet 2015 à 18:48 Répondre. «Foot01.com, जुलै 15»
9
150 ans de l'église de Jemelle
... de Jemelle 2015 : "L'église de Jemelle a 150 ans", ainsi que le souvenir de ce jubilé : un verre de trappiste de Rochefort marqué de la silhouette de l'église. «Quefaire.be, जुलै 15»
10
Chimay: la Notias, la bière belge avec un cœur grec
Elle est brassée à Chimay mais ce n'est pas une trappiste. La "Notias" est une bière belgo-grecque au goût particulier de safran, ce qui en fait ... «RTBF, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trappiste [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/trappiste>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा