अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "utopiste" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये UTOPISTE चा उच्चार

utopiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTOPISTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये UTOPISTE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «utopiste» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
utopiste

स्वप्नं

Utopie

यूटोपिया एक आदर्श आणि निर्दोष वास्तव सिद्धांताचा प्रतिनिधित्व आहे हे एक प्रकारचे माफी आहे जे एक आदर्श राजकीय व्यवस्थेद्वारे, एक परिपूर्ण समाज किंवा एखाद्या सुसंस्कृत आणि सुसंवाद असणा-या व्यक्तींचे समुदाय यांच्याद्वारे लिहिण्यात आले आहे, अनेकदा त्यांच्या काळातील अन्याय आणि वळण काढून टाकण्यासाठी लिहिण्यात आले आहे. यूटोपियन सहसा राजकीय किंवा धार्मिक सेन्सॉरशिप टाळण्यासाठी काल्पनिक जागांमध्ये आपले लिखाण ठेवतात: एक लांब आणि पौराणिक देश, उदाहरणार्थ एक अज्ञात बेट. स्वप्नांचा अर्थ असा नाही की तो स्वीकारला जाणारा वास्तविकता: याचा अर्थ, काहीतरी पात्र बनण्यासाठी तो अपात्र ठरवणे आणि त्याला असमंजसपणाचे मानणे आहे. यूटोपियाची ही प्रतिमा फॅरनहाइट 451 या कादंबरीत प्रसिद्ध आहे, जिथे संपूर्ण राष्ट्र पुस्तके वाचण्यास नकार देत आहे, त्यामुळे त्याच्या डोळ्यांनी खोट्या कल्पित अवस्थेत आपले डोळे उघडले असतील ज्यात ती टिकून राहते. L’utopie est une représentation d'une réalité idéale et sans défaut. C'est un genre d'apologue qui se traduit, dans les écrits, par un régime politique idéal, une société parfaite ou encore une communauté d'individus vivant heureux et en harmonie, souvent écrites pour dénoncer les injustices et dérives de leurs temps. Les utopistes situent généralement leurs écrits dans des lieux imaginaires pour éviter la censure politique ou religieuse : un pays lointain et mythique, île inconnue par exemple. Une utopie peut désigner également une réalité difficilement admissible : en ce sens, qualifier quelque chose d'utopique consiste à le disqualifier et à le considérer comme irrationnel. Cette image de l'utopie est évoquée dans le roman Fahrenheit 451 où une nation tout entière refuse de lire des livres, de peur que cela ne lui ouvre les yeux par rapport à la fausse utopie dans laquelle elle vit.

फ्रेंच शब्दकोशातील utopiste व्याख्या

शब्दकोश मध्ये स्वप्नशास्त्राची परिभाषा utopia च्या adepte आहे; एक आदर्श लोकशाही व्यवस्थेच्या अंमलबजावणीवर काम करणारे आणि / किंवा काम करणार्या व्यक्ती. जे अवास्तव वाटते ते समजत नाही.

La définition de utopiste dans le dictionnaire est adepte de l'utopie; personne qui conçoit et/ou travaille à la mise en œuvre d'un système utopique. Personne qui conçoit ce qui paraît irréalisable.

फ्रेंच शब्दकोशातील «utopiste» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे UTOPISTE शी जुळतात


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
vespiste
vespiste

फ्रेंच चे शब्द जे UTOPISTE सारखे सुरू होतात

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique
utopisme
utriculaire
utricule
utriculeux

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा UTOPISTE सारखा शेवट होतो

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या utopiste चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «UTOPISTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «utopiste» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या utopiste चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «utopiste» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UTOPISTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह utopiste चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा utopiste इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «utopiste» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

乌托邦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

utópico
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

utopian
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

काल्पनिक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

المدينة الفاضلة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

утопический
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

utópica
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আজগুবি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

utopiste
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

utopia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

utopischen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ユートピア
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

유토피아
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

utopian
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không tưởng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

யுடோபியன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आदर्श
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ütopik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

utopistico
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

utopijny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

утопічний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

utopic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ουτοπικό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

utopiese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

utopisk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

utopisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल utopiste

कल

संज्ञा «UTOPISTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «utopiste» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि utopiste चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «utopiste» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UTOPISTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «utopiste» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «utopiste» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

utopiste बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UTOPISTE» सह फ्रेंच कोट

utopiste या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bernadette Chirac
Est-il donc si utopiste ou réactionnaire de prôner l'attachement aux valeurs de la patrie ?

«UTOPISTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये utopiste चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी utopiste शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vigné d'Octon: un utopiste contre les crimes de la république
Fatigués d'être spoliés, pillés, massacrés, les Arabes et les Berbères chassaient leurs dominateurs du nord de l'Afrique, les Noirs faisaient de même pour le reste de ce continent, et les Jaunes pour le sol asiatique... " (La Sueur ...
Marie-Joëlle Rupp, 2009
2
Revue de Paris
de l'homme et qui ne soit qu"un consentement temporaire et toujours révocable de cette liberté. Ou bien , ce n'est pas même cela, comme ayant encore trop de ressemblance avec une règle, et l'utopiste ne sait nous offrir en fin de compte que ...
3
Utopies et Sciences Sociales
Gilles Lapouge voit à bon droit la première épure utopiste dressée par l' architecte Hippodamos dans la réalisation du plan à damier de la ville de Millet, au Ve siècle avant J.-C. '5. Du projet au plan, du plan à la géométrie, de l'angle droit à la ...
Florent Gaudez, Bruno Pequignot, 1998
4
Idéologie de la rupture: Suivie de plaidoyers pour l'aliénation
Or l'utopiste n'espère pas qu'un autre monde survienne dans ce mondeci. Il ne s' y attend pas empiriquement et il ne conjecture pas méthodologiquement cette éventualité. En cela il ne se montre pas meilleur dialecticien que le positiviste.
Jacques D'hondt, 2012
5
L'Action française: culture, société, politique
Bainville appelait gentiment le XIXe siècle « le vieil utopiste ». C'est ici toute la retenue qui le distingue d'un Daudet qui, lui, qualifiait le siècle des révolutions comme « le stupide XIXe siècle ». Bainville utilise pour la première fois l' expression ...
‎2010
6
APPROCHE ANTHROPOLOGIQUE DE LA REPRÉSENTATION: Entre corps ...
Gilles Lapouge voit à bon droit la première épure utopiste dressée par l' architecte Hippodamos dans la réalisation du plan à damier de la ville de Millet, au Ve siècle avant I.-C."”. Du projet au plan, du plan à la géométrie, de l'angle droit à la ...
Jean-Olivier Majastre, 1999
7
Utopie
L'écrivain utopiste est bien entendu impatient, mais moins à cause d'une condition particulière que de la condition humaine en général. Il croit qu'il a trouvé l'instrument qui peut transformer la condition humaine. Raymond Ruyer 7 a raison de ...
Thomas Molnar, 1978
8
Le Bonheur
Avant tout on me dit utopiste, et je le reconnais volontiers, je suis utopiste mais je ma soigne. Je. suis. utopiste. mais. je. me. soigne. J'imagine un pays merveilleux, Espace de liberté, de ciel bleu, Seuls la musique, la danse et l'amour, ...
Nelly Johnson, 2007
9
Entre politique et technique: aspects de l'utopisme contemporain
A part la certitude subjective de l'utopiste et de ses adeptes, à part l'exaltation qui les gagne à l'idée de ce qu'ils annoncent et qui fait que l'utopiste a toujours quelque chose d'un enthousiaste (au sens de Molnar), rien n'est moins sûr.
Maurice Weyembergh, 1991
10
Jean Rivard, ou, L'art de réussir: idéologies et utopie dans ...
Cette caractérologie de l'utopiste type a été bien développée par Raymond Ruyer: La combinaison de l'esprit spéculatif et de l'esprit de puissance chez l' utopiste est d'un genre très particulier. Il s'agit chez lui d'un rêve de pouvoir, et d' une ...
Robert Major, 1991

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UTOPISTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि utopiste ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Cité de Chaux : à la recherche de la cité idéale
Lieux d'utopie (1/5). Plus visionnaire qu'utopiste, la Cité de Chaux ne verra pas le jour. Mais la cité marquera beaucoup architectes et ... «La Croix, जुलै 15»
2
Le 100e congrès d'espéranto se tient cette semaine à Lille
L'espéranto, assurément un projet utopiste, met toutes les cultures sur un plan d'égalité. Voilà pourquoi le développement de l'espéranto a été ... «l'avenir.net, जुलै 15»
3
Aulas touché mais pas coulé après un sale week-end
Du coup, on essaie d'être un peu plus réaliste avec Lopes mais ça reste quand même très utopiste. Il a l'air de rentrer dans les plans de ... «Foot01.com, जुलै 15»
4
« La location du stade national au prix le plus élevé d'Europe »
Jamais aussi ambitieux (voire utopiste?), dans le chef de Roger Vanden Stock, certainement! Ce vendredi, lors de la traditionnelle conférence ... «l'avenir.net, जुलै 15»
5
En Finlande, travailler pourrait devenir un choix
Jusqu'ici, l'idée ressemblait surtout à une lubie utopiste réservée aux stricts milieux intellectuels. Si l'on ne connaît pas encore les détails ... «Le Figaro, जुलै 15»
6
Gérard Privat, l'utopie solidaire
Utopiste Gérard Privat ? Le qualificatif ne le dérange pas autant que l'application moutonnière de l'ultralibéralisme d'une économie soumise à ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
7
Le CSB rugby a développé un rapprochement avec l'Association …
Bellac a le potentiel. Le club a déjà été en honneur en 1 re série ou promotion d'honneur. Donc ce n'est pas utopiste ». Sans omettre un « écart ... «lepopulaire.fr, जुलै 15»
8
20 ans de Vias en Jazz : le "rêve" a bien grandi...
La citation de l'auteur américain Mark Twain n'a jamais quitté l'utopiste Gérard Metge, créateur - "avec l'équipe municipale de l'époque et ... «Midi Libre, जुलै 15»
9
L'Orchestre des Continents
C'est une vision utopiste pour imaginer et travailler des perspectives à grande échelle.» Paléo Festival Du 20 au 26 juillet 2015 à Nyon. «20 Minutes, जुलै 15»
10
Tu sais que t'es fan des Sonics quand…
T'es quand même super utopiste toi. La Cité Émeraude bordel… Rien que le surnom de la ville claque. « Windy City » et « Big Apple » à côté ... «TrashTalk, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Utopiste [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/utopiste>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा