अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vareuse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VAREUSE चा उच्चार

vareuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAREUSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VAREUSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vareuse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ब्लाउज

Vareuse

खलाशी, मच्छिमारांसाठी एक जाकीट मोठे कॅनवासचे लहान ब्लाऊज आहे हे परेडसाठी काही नेव्ही युनिफॉर्मचे जाकीट आहे. हे वस्त्र कधीकधी मारिनियर असेही म्हटले जाते हे डेक पॅंटसह थकले जाऊ शकते. काही जांट, आरामदायक आणि आरामदायी इनडोअर किंवा क्रीडा कपडे यांच्या बाबतीत देखील आहेत. तथापि, वरील सामान्य ब्रेटन जाकीट एक वैशिष्ट्यपूर्ण वस्त्र आहे ज्या समोर एक विभाजित कॉलर आहे जो आत एक बटणाने पकडले जाऊ शकते, आत एक किंवा दोन जेकांसह. बटन आत आहे कारण समुद्राच्या शिल्पकला एक कपडाची आवश्यकता होती ज्यांच्या पुढाकाराने नेट्सच्या रस्सी आणि माशांमध्ये पकडले जाऊ नये. ही संकल्पना डेक पंटांमध्येदेखील आढळते. तो हवा कापण्यासाठी एक अतिशय घट्ट वस्त्र बनलेले आहे बर्याचदा ती उलट करता येण्याजोगा असू शकते. Une vareuse est une courte blouse de grosse toile, pour les marins, les pêcheurs. C'est aussi la veste de certains uniformes de marine pour les défilés. Ce vêtement est parfois aussi appelé marinière. Il peut se porter avec un pantalon à pont. Certains parlent aussi de vareuse, dans le cas de vêtements d'intérieur ou de sport amples et confortables. Toutefois, la vareuse typique bretonne susmentionnée est un vêtement caractéristique au col fendu sur le devant pouvant être maintenu par un bouton situé à l'intérieur, comportant une ou deux poches à l'intérieur. Le bouton se trouve à l'intérieur car les métiers de la mer nécessitaient un vêtement dont l'avant ne présentait aucune aspérité pour éviter de se prendre dans les cordages et les mailles des filets. Ce concept se trouve aussi dans le pantalon à pont. Elle est faite d'un tissu très serré pour couper du vent. Souvent, elle est réversible.

फ्रेंच शब्दकोशातील vareuse व्याख्या

शब्दकोशमध्ये स्वेटरची परिभाषा म्हणजे गरम देशांतील खलाशीने वापरलेली शर्ट आहे. खलाशी किंवा कापडांच्या फॅब्रिकमध्ये लहान ब्लाऊज, जे काही कामकाज करतात ते टार किंवा इतर गोंधळ साहित्याच्या वापराची आवश्यकता असते.

La définition de vareuse dans le dictionnaire est chemise que portaient autrefois les matelots dans les pays chauds. Blouse courte en toile à voile ou en cotonnade de couleur portée par les matelots dans l'exercice de certains travaux qui exigent l'emploi du goudron ou d'autres matières salissantes.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vareuse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VAREUSE शी जुळतात


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse

फ्रेंच चे शब्द जे VAREUSE सारखे सुरू होतात

varan
varangue
varanidés
varappe
varapper
varappeur
varappeuse
vare
varech
varenne
varheure
varheuremètre
varia
variabilité
variable
variance
variant
variante
varianter
variateur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VAREUSE सारखा शेवट होतो

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vareuse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VAREUSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vareuse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vareuse चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vareuse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VAREUSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vareuse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vareuse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vareuse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

衬衫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

blusa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

blouse
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ब्लाउज
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بلوزة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

блузка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

blusa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ব্লাউজ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vareuse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

blaus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bluse
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ブラウス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

블라우스
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

blus
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

áo cánh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அங்கியை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ब्लाउज
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bluz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

camicetta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bluzka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

блузка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

bluză
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μπλούζα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

bloes
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

blus
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

bluse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vareuse

कल

संज्ञा «VAREUSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vareuse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vareuse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vareuse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VAREUSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vareuse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vareuse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vareuse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VAREUSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vareuse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vareuse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vareuse
La vareuse est actuellement de plus en plus utilis e chez les vacanciers. Elle peut se porter avec un pantalon pont. Certains parlent aussi de vareuse, dans le cas de v tements d'int rieur ou de sport amples et confortables.
Pollux Variste Kjeld, 2012
2
Autorités administratives et cérémonies publiques au Cameroun
C) La petite tenue - Vareuse en toile ou satin blanche ou kaki à petits revers boutonnant droit à quatre boutons d'uniforme ; - chemise blanche, faux col rabattu blanc et cravate noire ; - pantalon blanc ou kaki sans bandes ; - casquette du ...
Grégoire Mvongo, 2011
3
Cisterciens dans les guerres: L'abbaye N.D. des Dombes en ...
Comment faire, disait le bon frère tailleur, sans modèle, l'un dit une blouse, l'autre une vareuse. Une vareuse, mais une vareuse, disait F. Louis11, n'est pas une blouse, une vareuse a uneforme tandis qu'une blouse n'en a pas, etpuis ce drap  ...
Etienne Goutagny, 2006
4
L'air natal
Voilà où je voulais en venir : la vareuse de cet homme était une vareuse de chômeur. Et la couleur du loden, gris- noir, reste aujourd'hui encore, pour moi, celle du chômage. Et si je peux en parler, c'est parce que moi aussi, à une époque ...
Georges Haldas, 1995
5
Chronique de la rue Saint-Ours
Voilà où je voulais en venir : la vareuse de cet homme était une vareuse de chômeur. Et la couleur du loden, gris-noir, reste aujourd'hui encore, pour moi, celle du chômage. Et si je peux en parler, c'est parce que moi aussi, à une époque plus ...
Georges Haldas, 2001
6
Dix ans dans les geôles de Sékou Touré: ou la vérité du Ministre
Le chauffeur de la jeep descend et dit de façon impérative : « Attendez-moi ici! » tout en ajustant sa trop grande vareuse qui lui descend très bas, presque jusqu' aux chevilles. Il est de petite taille. On sent à travers sa vareuse qu'il est maigre.
Alpha-Abdoulaye Diallo, 2004
7
Une rue à Moscou: roman
Vous êtes mutilé? demanda l'homme à la vareuse. Stolnikov ne répondit pas, mais le regarda dans les yeux d'un air moqueur. - Quand je vous interroge, vous n'avez qu'à répondre. Et ce n'est pas la peine de vous prélasser au lit. Nous avons ...
Michel Ossorguine, 2001
8
Feldbluse: La vareuse de campagne du soldat allemand 1933-1945
Cet ouvrage qui s'appuie avant tout sur les textes officiels présente sous toutes les coutures et en couleurs toutes les variantes de fabrication de la Feldbluse réglementaire.
Jean-Philippe Borg, 2007
9
Tableaux d'une exposition
VAREUSE. DE. PÊCHEUR. (DATE. INCONNUE). Coton. Bleu. marine. Plusieurs vareuses comme celleci ont été achetées par Rachel Kelly au fil des années qu' elle a passées à Penzance. Elle se les procurait auprès du shipchandler de ...
Patrick GALE, 2011
10
La T?l?graphie ?lectrique
Même broderie de chaque côté du collet de la vareuse, cravate en laine bleue. n Directeur général : broderie en or autour du bandeau de la casquette, du même dessin que celle des ponts et chaussées, avec deux baguettes à. la partie ...
Alfred ?tenaud

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VAREUSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vareuse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anderlecht - W.-Beveren : les compos probables (LIVE 18h)
... visages à Waasland-Beveren où Laurent Henkinet, Steeven Langil et Zinho Gano effectuent leurs débuts sous la vareuse bleue et jaune. «RTBF, जुलै 15»
2
VTT, venez ici poser vos crampons !
s'organiser des sorties GamerZ...? ça le ferait une vareuse aux couleurs du site non ? :D. Il va de soi qu'on parlera de toutes les pratiques (XC, ... «GamerZ.be, जुलै 15»
3
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
... le militaire troquerait de temps à autre sa blouse ou sa vareuse ou son treillis contre du bleu de chauffe comme en portent les « forestiers ». «camer.be, जुलै 15»
4
Atelier abeilles au Parc du Morvan: stages d'initiation à l'apiculture …
... protection nécessaire pour l'intervention sur les ruches (gants et vareuse). Quelques tenues pourront être mises à disposition des personnes ... «Gens du Morvan, जुलै 15»
5
Anderlecht s'impose à Dender, Ezekiel joue 45 minutes
Officiellement présenté à la presse ce mercredi après-midi, Imoh Ezekiel a disputé ses premières minutes sous la vareuse mauve en soirée, ... «RTBF, जुलै 15»
6
Ezekiel et Anderlecht battent Dender grâce à deux buts d'Aaron …
Les personnes qui ont assisté à la rencontre entre Anderlecht et Dender ont pu assister aux premiers pas d'Imoh Ezekiel sous la vareuse ... «Sudinfo.be, जुलै 15»
7
Quand David Beckham rend une famille ivre de bonheur (vidéo)
David Beckham a toujours fait de son mieux pour satisfaire ses fans lorsqu'il portait une vareuse de football. Et le moins qu'on puisse écrire, ... «Sudinfo.be, जुलै 15»
8
Man U, sans Fellaini mais avec Januzaj, bat San Jose
L'homme de la rencontre fut sans aucun doute Memphis Depay, auteur de son premier goal sous la vareuse mancunienne. Par contre, la ... «RTBF, जुलै 15»
9
Le président de la CCI devient directeur du Standard
... PME Bruxelles-Wallonie, pour porter la vareuse d'un des plus grands clubs de foot du pays, le Standard de Liège (n'en déplaise à Proximus, ... «l'avenir.net, जुलै 15»
10
Sinan Bolat au Club de Bruges, c'est fait
Comme vous pouvez le voir, l'ex-Standardman a déjà revêtu la vareuse brugeoise pour s'entraîner. Prêté à Kayserispor et Galatasaray, ... «7sur7, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vareuse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vareuse>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा