अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vertèbre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VERTÈBRE चा उच्चार

vertèbre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTÈBRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VERTÈBRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vertèbre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मणक्याचे हाड

Vertèbre

कशेरूक पृष्ठभाग वर्तुळाकार प्राण्यांमध्ये मणक्यांचे कर्करोग असलेल्या वर्तुळाच्या हाड आहेत. मानवामध्ये तीस किंवा तीस-चार पाठीच्या कणा असतात, त्यापैकी पाच जठरांना सांध्यासाठी विकले जाते आणि चार किंवा पाच कोकेक्स तयार करतात. चतुर्थांश वैयक्तिक कशेरूदनी खालील प्रमाणे वितरीत केल्या जातात: ▪ सात मानेच्या मणक्यांना, सी -1 ते C7 पर्यंत सर्वात कुपी पासून क्रमांकित; ▪ बारा वक्षस्थळाच्या कशेरूक पेशीजाला, ज्याला डॉर्साल कशेरूक म्हटले जाते, ती संख्या टी 1 ते टी 12; ▪ पाच कांबळीच्या कटे, L1 पासून L5 पर्यंत गिने. पहिल्या मानेच्या मणक्यांना अॅटलॉस असे म्हटले जाते आणि खोपराला ओसीसीप्टियल होलच्या स्तरावर स्पष्ट केले जाते. द्वितीय मानेच्या मणक्यांना अक्षा देखील म्हणतात आणि अतुल्य प्रक्रिया आहे ज्यामुळे एटलसला धुरी आणि खोप्याकडे हलण्याची अनुमती मिळते. सातव्या ग्रीवा मणक्यांना प्रमुख नाव आहे; त्याच्याकडे एक प्रमुख स्पिनस प्रक्रिया आहे आणि ग्रीवा आणि वक्षस्थळाविषयी कशेरुका दरम्यान संक्रमण म्हणून कार्य करते. वेल्डेड वेल्टब्रेई जरी सुशोभित असले तरीदेखील मोजले जातात. Les vertèbres sont les os constituant la colonne vertébrale chez les animaux vertébrés. Chez l'humain on compte trente-trois ou trente-quatre vertèbres, dont cinq sont soudées pour former le sacrum, et quatre ou cinq pour former le coccyx. Les vingt-quatre vertèbres individualisées se répartissent comme suit : ▪ sept vertèbres cervicales, numérotées de C1 à C7 en partant de la plus crâniale ; ▪ douze vertèbres thoraciques, aussi appelées vertèbres dorsales, numérotées de T1 à T12  ; ▪ cinq vertèbres lombaires, numérotées de L1 à L5. La première vertèbre cervicale est aussi appelée atlas et s'articule avec le crâne au niveau du trou occipital. La deuxième vertèbre cervicale est aussi appelée axis et possède une apophyse verticale qui permet le pivotement de l'atlas et les mouvements de rotation du crâne. La septième vertèbre cervicale est aussi appelée proéminente ; elle possède une apophyse épineuse saillante et sert de transition entre les vertèbres cervicales et thoraciques. Les vertèbres sacrées, quoique soudées, sont aussi numérotées.

फ्रेंच शब्दकोशातील vertèbre व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दकोशामधील परिभाषामध्ये चोवीस लहान अस्थी असतात ज्यांचे आंतरबद्द्ल पाठीचा कमान किंवा rachis आहे, मानवांमध्ये आणि काही विशिष्ट प्राण्यांचे समर्थन मणक्यांच्या दुसर्या परिभाषेमुळे कातळया हाताने खांबाचा मध्य चिकणमाती आहे.

La définition de vertèbre dans le dictionnaire est chacun des vingt-quatre os courts dont l'emboîtement constitue la colonne vertébrale ou rachis, support du tronc chez l'homme et chez certains animaux. Une autre définition de vertèbre est pièce calcaire centrale d'un segment de bras d'ophiure.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vertèbre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VERTÈBRE शी जुळतात


algèbre
algèbre
célèbre
célèbre
demi-ténèbre
demi-ténèbre
funèbre
funèbre
guèbre
guèbre
protovertèbre
protovertèbre
préalgèbre
préalgèbre
prévertèbre
prévertèbre
ténèbre
ténèbre
zèbre
zèbre

फ्रेंच चे शब्द जे VERTÈBRE सारखे सुरू होतात

vert
vert-de-gris
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VERTÈBRE सारखा शेवट होतो

ambre
arbre
calibre
chambre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
timbre
équilibre

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vertèbre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VERTÈBRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vertèbre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vertèbre चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vertèbre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTÈBRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vertèbre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vertèbre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vertèbre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

vértebra
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

vertebrate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बांस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

فقارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

позвонок
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vértebra
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পর্শুকা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vertèbre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

vertebra
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Wirbel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

椎骨
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

척추
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

vertebra
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đốt xương sống
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

முள்ளெலும்புகளான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मणक्याचे हाड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

omur
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vertebra
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

kręg
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

хребець
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

vertebră
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σπόνδυλος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

werwel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kota
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vertebra
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vertèbre

कल

संज्ञा «VERTÈBRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vertèbre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vertèbre चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vertèbre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTÈBRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vertèbre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vertèbre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vertèbre बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTÈBRE» सह फ्रेंच कोट

vertèbre या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Grand Corps Malade
Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal ; et l’existence est fragile comme une vertèbre cervicale.

«VERTÈBRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vertèbre चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vertèbre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
A. Constituants fonctionnels d'une vertèbre ; les fonctions des divers constituants identifiés par leur couleur sont énumérées sur le côté droit de la figure. B. Vue supérieure d'une vertèbre typique (L2). Les principaux constituants sont le corps,  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Axis. — 3. Vertèbre prééminente , ou septième vertèbre cervicale. — 4. Première vertèbre dorsale. 5. Cinquième vertèbre dorsale , au niveau de laquelle se joignent les deux pyramides formées par la région dorsale de la colonne vertébrale.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
3
Mémoire sur un cas de luxation traumatique de la seconde ...
Il existe aussi une très légère prédominance de saillie du côté droit sur le côté gauche de la nuque, résultant d'un faible reste de soulèvement de l'apophyse transverse droite de la vertèbre luxée. Ce cas intéressant sous beaucoup de ...
Jules Guérin, 1840
4
Observation de luxation de la quatrième vertèbre cervicale ...
Le Dr Lasalle (2) a rapporté un exemple de luxation de la sixième sur la cinquième vertèbre cervicale. Plus récemment, le Dr Richard Butcher (3) a observé un fait identique, et le Dr Daniel Ayres (4) fait mention d'une luxation complète d'une ...
G. Barlet, 1867
5
Imagerie du corps humain: Atlas d'anatomie
(a) Atlas (première vertèbre cervicale) et axis (deuxième vertèbre cervicale), » bouche ouverte », projection antéro-postérieure. (b) Atlas (première vertèbre cervicale) à l'état sec, projection antéro-postérieure. (c) Axis (deuxième vertèbre  ...
Jamie Weir, Peter H. Abrahams, 2004
6
Tableaux synoptique du cheval
2Í. 25. 26, 27. 28. 29. Portion du condyle de l'occipital. jre vertèbre cervicale. 2e vertèbre cervicale. 3e vertèbre cervicale. 4e vertèbre cervicale. 5e vertèbre cervicale. 6e vertèbre cervicale. 7e vertèbre cervicale. Apophyse transverse de Tatlas.
Louis Thomas Jérôme Auzoux, 1845
7
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
La septième vertèbre cervicale. -r 4- La première vertèbre dorsale. — 5. La quatrième vertèbre dorsale. — 6. La dernière ou douzième vertèbre dorsale. — 7 . La première vertèbre lombaire. — 8. La dernière vertèbre lombaire articulée avec le ...
Jules Cloquet, 1826
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Cette vertèbre préfente constamment un point d'ossification de plus que les autres ; c'est une forte d'osselet costiforme íìtuii en travers au-devant du pédicule de la masse apophyftire , & qui ne s'unit à ce pédicule & au corps de la vertèbre ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
9
J'améliore ta santé grâce à mon pendule: radiesthésie
La vertèbre C 1 ? La vertèbre C 2 ? La vertèbre C 3 ? La vertèbre C 4 ? La vertèbre C 5 ? La vertèbre C 6 ? La vertèbre C 7 ? La vertèbre..... de..... est-elle atteinte sur : L'arc postérieur ? Le corps vertébral ? Les apophyses articulaires D / G ...
Richard Natter, 2008
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
La qmrrième vertèbre cervicale , vue par sa race intérieure. a. Le grand trou vertébral. b. Le corps de la vertèbre. ce. Les apophyses transverses avec leur sommet bifurqué et le trou dont est percée leur base. dd. Les apophyses articulaires ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTÈBRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vertèbre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Etats-Unis: Une prostituée tue le serial killer présumé qui tentait de l …
Heather a pour sa part été soignée pour de nombreuses blessures, dont une vertèbre brisée. Elle ne sera cependant pas poursuivie pour la ... «20minutes.fr, जुलै 15»
2
Magnac-Lavalette: elle se blesse dans un accident de parapente
Lui s'en sortira indemne. Sa passagère, elle, souffre d'une double fracture de la cheville et d'une vertèbre fêlée. Les deux occupants ont été ... «Charente Libre, जुलै 15»
3
Neymar ne pardonne pas à Zuniga !
Lors du quart de finale de la Coupe du monde 2014, Juan Zuniga avait fracturé une vertèbre à Neymar avec un coup de genou. Depuis, le ... «melty.fr, जुलै 15»
4
Lost Frequencies, Broken Back et le charme du Mas des Escaravatiers
... vraiment eu le dos cassé (une vertèbre déplacée en fait). Et c'est à ce moment-là que j'ai commencé à composer des chansons. Donc voilà !" ... «Radio Monaco, जुलै 15»
5
Tour de France : retour sur les cinq temps forts de l'édition 2015
William Bonnet est probablement le plus touché avec une fracture d'une vertèbre cervicale. Heureusement, le jeune homme a été opéré et se ... «Staragora, जुलै 15»
6
WSBK Sepang : Giugliano stoppe, Biaggi repart
Malheureusement pour lui, les résultats du scanner et de l'IRM n'étaient pas bons, révélant une fracture de sa vertèbre dorsale D3. «Moto-Net, जुलै 15»
7
EN IMAGES. Tour de France : Thibaut Pinot, de l'ombre à la lumière …
Le lendemain, il perd son coéquipier William Bonnet, victime d'une grave chute et hospitalisé à La Pitié-Salpêtrière, avec une vertèbre brisée ... «Francetv info, जुलै 15»
8
WSBK - Blessé, Davide Giugliano en a fini avec sa saison
Celle-ci a révélé une vertèbre D3 touchée qui nécessitera une convalescence de trois mois. C'en est donc fini de la saison de Davide ... «Motorsport.com, Édition: France, जुलै 15»
9
Haute-Garonne. 10 patrons à suivre
Un implant capable de redonner à une vertèbre fracturée sa forme d'origine et de restaurer l'anatomie de la colonne vertébrale: depuis sa mise ... «Le Journal des Entreprises, जुलै 15»
10
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Une vertèbre de son cou a été brisée et on a dû l'amputer d'un doigt. « A 19 ans, j'ai dû réapprendre à marcher. J'avais besoin d'aide pour tout ... «Le Monde, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertèbre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vertebre>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा