अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vertement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VERTEMENT चा उच्चार

vertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VERTEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vertement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील vertement व्याख्या

शब्दकोषातील हिरव्याची व्याख्या ह् ोराफिल्ड वनस्पतींचे हिरव्या रंगीत आहे. त्यांच्या ताज्या सुगंधांना उत्कंठा करून रोपांसाठी विशिष्ट प्रकारे अॅसिड ताजेपणा, युवकांचे उत्साहीपणा कच्चा मार्गाने, जे औपचारिकतेशी चिन्तित नाही. एक अनौपचारिकपणे, स्युसी गंभीरपणे, काळजीशिवाय

La définition de vertement dans le dictionnaire est avec la coloration verte des végétaux chlorophylliens. D'une manière propre aux végétaux, évoquant leur fraîche senteur. Avec la fraîcheur acide, la vivacité de la jeunesse. D'une manière crue, qui ne s'embarrasse pas de convenances. D'une manière leste, grivoise. D'une manière sévère, dépourvue de ménagements.


फ्रेंच शब्दकोशातील «vertement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VERTEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे VERTEMENT सारखे सुरू होतात

vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VERTEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vertement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VERTEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vertement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vertement चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vertement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vertement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vertement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vertement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

大幅
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

bruscamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sharply
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

तेज़ी से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بحدة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

резко
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

bruscamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

রুঢ়ভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vertement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mendadak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

scharf
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

鋭く
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

날카롭게
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

banget
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

mạnh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

குறுகலாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

एवढी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

keskin
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

acutamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ostro
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

різко
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

brusc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απότομα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

skerp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kraftigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skarpt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vertement

कल

संज्ञा «VERTEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vertement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vertement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vertement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vertement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vertement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vertement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vertement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vertement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le dictionnaire chrétien où sur différens tableaux de la ...
Qjiotidia- na peenitentia. Un vcstçment étranger , marque figurément des coutumes étrangères , & les impiété? des Payens , ou des personnes qui font plongées dans l'amour du monde, Un vertement ufé,doit nous faire souvenir de ce que dit ...
Nicolas Fontaine, 1691
2
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cet écolier a été fouetté vertement par son Regent , c'est-à-dire rudement. Ce Commis a ecté vertement reprimendé par son Maître. On a battu vertement cette place. Ces deux ennemis se sont attaquez vertement , c'est-à-dire , avec vigueur  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
VERTEMENT, adv. D'une manière forte & puissante. Validé, acriter. Cet écoliér a été fouetté vertement par son Régent ; c'est- à-dire , rudement. Ce Commis a été vertement réprimandé par son maître. On a battu vertement cette place.
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
V E R T E M E N T , adv. D'une manière forte & puissante. PTUidè , acriter. Cet écolier a été fouetté vertement par son Régent ; c'est- à- dire , rudement. Ce Commis a été vertement réprimandé par son Maître. On a battu vertement cette place.
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
VERTEMENT , adv. D'une manière forte & puiWante. Validè . armer. Cet écolier a été fouette wrtemmt par [on Régent ; c'eliâ-dirc , rudement. Ce Commis a été vertement réprimandé par {ou mairre. On a battu vertement cette place. Ces deux  ...
‎1740
6
Les révélations célestes et divines de: divisées en VIII livres
Car comme la mere qui a vn petit enfant dans le ventre,elle luy prepare des vestemens : De mesme Dieu.a prepare' vnt Loy, qui n'estoit autre chose qu'vn vertement , vne ombre , Se vne figure des choses qui se deuoient faire. Pour moy , ie ...
Sainte Brigitte, Ferraige, 1651
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Vertel,/ m. On nomme ainsi la mesure des liquides d'Heidelberg. On l'apelle fertel dans tout le reste de l'Alemagne. Vertement, adv. [ Validi , fonittr. ] Ce mot ne se rlir qu'au figuré , & signifie , vigoureusement. ( Pousser vertement son ennemi.
Pierre Richelet, 1759
8
Histoire de la vie de S. Pierre d'Alcantara: fondateur des ...
Chrisostome esclaire ces paroles par ce beau senti- MatIj- ment, âpres que Teatï eust monstre qu'il estoit la voix de celuy qui crioit dans le Désert, l'Euangeliste pru- d animent à adicusté & S. Iean auoit vn vertement &c. En quoy on tesmoigne  ...
Gabriel Barrier, 1674
9
“Le” Commentaire et les sermons de Saint Augustin sur les ...
Quel est donc ce bas de la robe ì Je vous demande, mes frères , ce que nous devons eípcrer dans le bas de Cette robe: Le bas du vertement en est la fin. Que devons -nous recevoir à la fin du vertement ? Est - ce que fur la fin des temps ...
Augustinus Aurelius S., 1701
10
La théologie affective ou Sainct Thomas en méditation par ...
Entendant par la cuisse , la personne du Verbe qui soustientSc supporte l' humanité , Se parle vertement l'humanité mesme,Iesus Christ estant Roy des Roys selon l'vn Se l'autre , entant qu'il est Dieu,& entant qu'il est homme. Or le vertement ...
Louis Bail, 1659

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vertement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Régionales : le PS tance l'alliance "contre-nature" entre Laurent …
Le pacte passé entre le parti centriste et la tête de liste des Républicains en Rhône-Alpes est vertement critiqué par la gauche, qui accuse ... «RTL.fr, जुलै 15»
2
Apple est en train de corriger les plus gros bogues d'Apple Music
... certaines « entrées » à Cupertino) avait vertement décrié la gestion des morceaux sous Apple Music, constatant qu'il s'agissait d'un véritable ... «iPhoneAddict, जुलै 15»
3
Cameroun - Guerre contre Boko Haram: Le DGSN demande à tous …
... Canal police, le présentateur est revenu sur l'attentat terroriste de Maroua qu'il a vertement condamné, avant de citer un certains nombres de ... «Cameroon-info.net, जुलै 15»
4
Luxembourg – Le quartier gare de plus en plus sensible !
Près de 200 riverains de la rue de Strasbourg avaient vertement pris à partie le bourgmestre d'alors, Xavier Bettel, et les représentants des ... «Le Quotidien, जुलै 15»
5
Guerre de civilisation ou de civilisations ?
L'assassinat dans l'Est de la France d'un patron décapité par un de ses employés qu'il avait vertement tancé la veille pour avoir endommagé ... «L'Observateur du Maroc, जुलै 15»
6
Marseille : le consul du Sénégal emporté par un tsunami médiatique
Les policiers, ignorant eux aussi son statut, ont été vertement reçus : "Il leur a dit qu'ils étaient pitoyables, qu'il allait ruiner leurs carrières et ... «La Provence, जुलै 15»
7
Tour de France : Froome allume Nibali
"Nibali avait toute la montée pour m'attaquer, il a choisi ce moment-là", a vertement critiqué le leader de la Sky à l'arrivée. "J'ai appris ensuite ... «Europe1, जुलै 15»
8
Rachat du FT par le Nikkei: pari international audacieux, choc …
... livrées en avant-première par les entreprises concernées, ce qu'a d'ailleurs vertement critiqué le FT. Un moindre article du Nikkei sur telle ou ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
9
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
Le porteur du maillot jaune, le Britannique Chris Froome, s'en est pris vertement au vainqueur sortant du Tour de France, Vincenzo Nibali, qui ... «L'Obs, जुलै 15»
10
Concordia défend l'amiante
L'Université Concordia est vertement critiquée par 11 médecins et scientifiques pour la publication d'un rapport qui va à l'encontre des avis ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vertement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा