अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "voluptueusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VOLUPTUEUSEMENT चा उच्चार

voluptueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUPTUEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VOLUPTUEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «voluptueusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील voluptueusement व्याख्या

शब्दकोशात विचित्रपणे परिभाषा हा एक आकर्षक पद्धतीने आकर्षक आहे. भौतिक, सौंदर्याचा स्तर खूप आनंदाने

La définition de voluptueusement dans le dictionnaire est avec volupté, d'une manière voluptueuse. Avec un grand agrément sur le plan physique, esthétique.


फ्रेंच शब्दकोशातील «voluptueusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VOLUPTUEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे VOLUPTUEUSEMENT सारखे सुरू होतात

volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VOLUPTUEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या voluptueusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VOLUPTUEUSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «voluptueusement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या voluptueusement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VOLUPTUEUSEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «voluptueusement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या voluptueusement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «voluptueusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOLUPTUEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह voluptueusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा voluptueusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «voluptueusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

voluptuously
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

voluptuosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

voluptuously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

भोग मे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

voluptuously
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

сладострастно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

voluptuosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

voluptuously
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

voluptueusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

voluptuously
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

wollüstig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

官能的
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

voluptuously
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

voluptuously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

voluptuously
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

voluptuously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

voluptuously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

voluptuously
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

voluttuosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zmysłowo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

хтиво
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cu voluptate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

voluptuously
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wellustig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vällustigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

voluptuously
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल voluptueusement

कल

संज्ञा «VOLUPTUEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «voluptueusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि voluptueusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «voluptueusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOLUPTUEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «voluptueusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «voluptueusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

voluptueusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOLUPTUEUSEMENT» सह फ्रेंच कोट

voluptueusement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Rivarol
La paresse ne peut se passer de travail ; on se repose voluptueusement que si l'on a pu se fatiguer.

«VOLUPTUEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये voluptueusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी voluptueusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Alcibiade: Alcibiade, Enfant
voluptueusement. Allusion au conseil si souvent, très-mal interprété , et dont on a fait injustement un reproche à Spçratfi, d'avoir ordonné jadis à un,e danseuse de pantomime , de jouer son rôle un peu plus voluptueusement. w_ï.. J» : .v,v,,i\\. ; ...
August Gottlieb Meißner, ... Rauquil-Lieutaud, 1789
2
Nouvelle défense de la traduction du Nouveau Testament ...
Convtvantes vobiscum. Arias Montanus dans fa glose interimaire. Coepulantes vobifcum ~ comme nous avons déja veu que lisoit S. Augustin» Verfions Françoifes. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vous aux convives qu'on leur fait.
Antoine Arnauld, 1680
3
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les ...
Voluptueusement vivant avec vous, aux convives qu'on leur fait. De Lyon. Ils font grande chere en leurs erreurs , banquetant ensemble avec vous. De Louvain. En banquetant avec vous voluptueusement. Pierre Frison. Abondant en leurs ...
Antoine Arnauld, 1776
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
VOLUPTUEUSEMENT , adv., avec volupté. Boire voluptueusement. Vivre voluptueusement. VOLUPTUEUX, EUSE, adj., qui aime et qui cherche la volupté. Il est voluptueux. Voluptueux dans ses repas. Dict. »E l'Acad. « Uu prince voluptueux.
Joseph Planche, 1822
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
(Sert Id molióse.) , VOLUPTUEUSEMENT , adv., tfvec volupté. Soire voluptueusement, Vivre voluptueusement. VOLUPTUEUX, EUSE, adj., qui aime et qui cherche la volupté. Il est voluptueux. Voluptueux duns ses repas. „ DicT. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
6
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
... guere à son salut. Il sign. aussi , Qui cause de la volupté , du plaisir. Ce bain est voluptutux. un repas voluptueux. Tome II. Voluptueusement, adv. Avec volupté. Boire , dormir voluptueusement, il estoit voluptueusement couché sur des fleurs.
7
Nouvelle défense de la traduction du Nouveau Testament ...
Versons F-rançoìJes. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vaus aux Convives qu'on leur fait. De Lyon. Ils jont grande chere en leurs erreurs , ban. quêtant ensemble avec vous. í i . . " De Louvain. En banquetant avec vous voluptueusement ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1682
8
Nouvelle défense de la traduction du nouveau Testament ...
Erasme dans ses notes. Convivantes vobifium. Arias Montanus dans fa glose intetlineaire. Ceepri- lantes vobiscum , comme nous avons déja veu que hsoit S. Augustin. Versons Françoises. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vovs aux  ...
Antoine Arnauld, Mallet, 1682
9
Oeuvres
Convivantes vobiscum. Arias Montanus , dans fa glose interlinéaire. Coêpulantes vobiscum , comme nous avons déja vu que lisoit S. Augustin. Fer fions Franqoisés. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vous ,attx convives qiíon leur fait.
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1776
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
St. Ev. En disant que la vie voluptueuse est la fin de l'homme , on ne fait que suivre les enseignemens de la nature. Id. VOLUPTUEUSEMENT, adv. D'une manière voluptueuse. Le mauvais Riche vivok voluptueusement. Vivre selon la nature ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOLUPTUEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि voluptueusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
CE LUNDI 27 JUILLET > CINÉ TRANSAT AVEC «ETERNAL …
Comme les années précédentes, chacun amène de quoi s'installer le plus voluptueusement possible : transat, poufs, couvertures... Pour ceux ... «Sudinfo.be, जुलै 15»
2
Agriculteurs, buralistes, même combat ?
Quant aux abatteurs et aux industriels français, ils se torchent voluptueusement l'oigne avec leurs promesses... Mais leur véritable adversaire, ... «Mediapart, जुलै 15»
3
nancyphonies Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e Rave du …
... mais aussi de pouvoir s'allonger voluptueusement sur la pelouse, de tenir les murs ancestraux de la chapelle des Cordeliers, ou simplement ... «Est Républicain, जुलै 15»
4
La connexion Thomas Mann Charles-Louis Philippe, une lecture …
... presque sensuellement, non par fatalité mais par quête et éventuellement brutale s'il s'agit des plaisirs, fatalement mais voluptueusement s'il ... «La Revue des Ressources, जुलै 15»
5
"Terminator" : quand la star de "Game of Thrones" devient Sarah …
Les affiches du nouveau Terminator, qui la mettent voluptueusement en scène, semblent aussi en attester. La demoiselle, elle, assure n'y être ... «Le Point, जून 15»
6
L'adieu à «François»
... enfants, sortit son agenda pour proposer des dates de naissance», et ce frère, «qui dort voluptueusement, indifférent au bruit qui l'entoure»,. «L'Humanité, जून 15»
7
Blur en pleine forme pour ses retrouvailles avec Paris
Mais Damon les escalade sans arrêt pour aller au contact, serrant des mains et s'enfonçant voluptueusement à mi cuisse dans la foule du ... «Francetv info, जून 15»
8
Les croisières lunch de la CGN et LakeGourmet, un cocktail …
Les croisières lunch de la CGN et LakeGourmet, un cocktail voluptueusement tonique. Michel Danthe. «La Suisse», le navire amiral de la flotte ... «Le Temps, जून 15»
9
Le sushi du travail bien fait
Bien moins froide que dans le tout-venant des sushis, la ventrèche de thon – le toro –, fond voluptueusement en bouche. Déception, en ... «Le Monde, जून 15»
10
Denis Tillinac : « au coeur de la vraie droite »
La semaine dernière, je baguenaudais assez voluptueusement entre La Valette, Amalfi, Florence et Portofino à l'enseigne de Valeurs actuelles ... «Valeurs Actuelles, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voluptueusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/voluptueusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा