अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vraie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VRAIE चा उच्चार

vraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VRAIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VRAIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vraie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
vraie

सत्य

Vérité

सत्य हे सामान्यतः परिभाषेप्रमाणे किंवा कल्पना किंवा निष्ठा या गोष्टीशी निगडीत म्हणून परिभाषित केले आहे, दुसऱ्या शब्दात, जे खरे आहे त्यानुसार काय म्हणते किंवा काय समजते. ह्यामध्ये "काय सत्य आहे" ह्या अर्थाने न्यायिक दृष्टिकोनातून समजले जाणारे एक मजबूत कायदेशीर अर्थ सूचित करते, म्हणजेच काय सिद्ध केले जाऊ शकते. या शब्दाच्या वेगवेगळ्या शब्दात भूतकाळाचा उदय झाला आहे आणि आतापर्यंत अनेक विवाद झाले आहेत. शतकानुशतके विचारवंत आणि तत्त्वज्ञांचे प्रतिबिंब अनेक वेगवेगळ्या शाळा आहेत La vérité est généralement définie comme la conformité ou la fidélité d'une idée ou d'un jugement avec son objet, autrement dit comme la conformité de ce que l'on dit ou pense avec ce qui est réel. Il désigne également une forte connotation juridique, entendue d'un point de vue judiciaire au sens de « ce qui est vrai », à savoir ce dont on peut rapporter la preuve. La diversité des interprétations du mot a engendré par le passé et jusqu'à maintenant bien des controverses. Les réflexions de penseurs et de philosophes au cours des siècles constituent autant d'écoles différentes.

फ्रेंच शब्दकोशातील vraie व्याख्या

शब्दकोषातील सत्यची परिभाषा म्हणजे प्रत्यक्षात किंवा सत्याशी जुळणारी किंवा तिच्याशी जुळणारी; कोणाकडे किंवा कोणाला ते वैधपणे मान्य करू शकतात.

La définition de vraie dans le dictionnaire est qui est conforme à la réalité, à la vérité ou qui lui correspond; à quoi ou à qui on peut légitimement donner son assentiment.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vraie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VRAIE शी जुळतात


bananeraie
bananeraie
braie
braie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
coudraie
coudraie
craie
craie
effraie
effraie
fougeraie
fougeraie
hêtraie
hêtraie
ivraie
ivraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
orfraie
orfraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pommeraie
pommeraie
raie
raie
roseraie
roseraie
rouvraie
rouvraie

फ्रेंच चे शब्द जे VRAIE सारखे सुरू होतात

vrac
vrac en
vrai
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VRAIE सारखा शेवट होतो

amanderaie
baie
bouleraie
charmeraie
gaie
haie
joncheraie
laie
maie
monnaie
raie
mûreraie
noiseraie
paie
pineraie
plaie
porte-monnaie
ronceraie
taie
taille-haie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vraie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vraie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VRAIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vraie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vraie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vraie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

real
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

real
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

असली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حقيقي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

реальный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

real
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বাস্তব
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vraie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sebenar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

real
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

リアル
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

현실
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nyata
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thực
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உண்மையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

रिअल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

gerçek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vero
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

prawdziwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

реальний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

real
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πραγματικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

werklike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

real
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

real
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vraie

कल

संज्ञा «VRAIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vraie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vraie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vraie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VRAIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vraie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vraie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vraie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VRAIE» सह फ्रेंच कोट

vraie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arnold Bennett
Les journalistes disent une chose qu’ils savent ne pas être vraie, dans l’espoir que, s’ils continuent à l’affirmer assez longtemps, elle deviendra vraie.
2
Jean-Jacques Rousseau
Qui rougit est déjà coupable, la vraie innocence n’a honte de rien.
3
Jean Guéhenno
Toute vraie culture n'est qu'intérieure.
4
Charles-Ferdinand Ramuz
La seule vraie tristesse est l'absence de désir.
5
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
6
Victor Cousin
La vraie liberté n'est pas de faire ce qu'on veut, mais ce qu'on a le droit de faire.
7
Ernest Psichari
Il y a moins de l'ignorance à la Science que de la fausse science à la vraie science.
8
Baruch Spinoza
Notre âme, en tant qu'elle perçoit les choses d'une façon vraie, est une partie de l'intelligence infinie de Dieu.
9
Lionel Groulx
Notre urbanité ne vaut la délicatesse paysanne, vraie fille de la charité chrétienne.
10
Alain Prost
La vraie réussite d’une équipe, c’est d’assurer la compétitivité dans la pérennité.

«VRAIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vraie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vraie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ma vraie personnalité ?: Quiz
En 40 tests, découvrez votre personnalitéEtes-vous un téméraire ?
Salvatore Didato, 2013
2
La Mort de Staline - tome 1 - Une histoire vraie soviétique
A partir de faits réels, Fabien Nury, scénariste d'Il était une fois en France, et Thierry Robin, le créateur de Rouge de Chine, signent un album éblouissant, d'un humour ravageur et cruel, portrait saisissant d'une dictature plongée ...
Fabien Nury, 2012
3
Histoire vraie de l'homme qui cherchait le yéti
Pendant trois ans, l’écrivain Gabi Martínez a enquêté pour nous livrer le récit mystérieux et palpitant de cette histoire vraie, de cette quête d’absolu. « La vie de Jordi Magraner est un roman d’aventures : la quête du yéti ...
Gabi Martinez, 2013
4
Owen et Mzee : l'histoire vraie d'une amitié incroyable
Après le redoutable tsunami de décembre 2004, un bébé hippopotame égaré se lie d'amitié avec une immense tortue de 130 ans.
Isabella Hatkoff, Paula Kahumbu, Craig Hatkoff, 2006
5
La vraie révolution de Roosevelt
On souhaiterait faire sentir que M. Roosevelt a fortifié l'Etat sans asservir l'homme, qu'il n'a pas traité ses concitoyens comme des choses, qu'il a façonné son œuvre avfec de la cire et qu'il peut encore la modifier... » Robert de ...
Robert de Saint Jean, 1984
6
La blessure la vraie
'Depuis vingt ans à vrai dire je n’ai plus cessé de rire.
François Bégaudeau, 2012
7
La vraie vie des jolies filles
Satire sociale, déclinaison de toutes les formes du sentiment amoureux, La vraie vie des jolies filles nous transporte au cœur de Saint-Germain-des-Prés, mais aussi sur d’autres scènes qu’affectionnent les « Heureux du monde » : ...
Capucine Motte, 2010
8
Vraie nature du FPR APR d'Ouganda en Rwanda
L'auteur nous fait découvrir la "vraie nature du FPR/APR", incarnée par le Général-Président Paul Kagame, dévoilant des prises de positions et des faits qui ont influé sur l'histoire récente du Rwanda.
Gaspard Musabyimana, 2003
9
La vraie philosophie
Blaise Monestier. pour être incompréhensibles , n'en íbn< paitf moins réels. CHAPITRE VII. De la sensibilité de Pâme humaine. N Ous avons déja prouvé que la sensibilité ^ qui paroît être une qualité des parties vivantes du? corps humain ...
Blaise Monestier, 1774
10
Addresse de l'âme, fille de Dieu, pour atteindre à la vraie ...
Jean d'Avila, Chappuys. , DES ,Pf CHE.^ fcjjff qu'en icclles vous m'auczdóné la. yi )çí ; La manière donc que rpuSftiendrçz^'il neî'en pre- içntejd'auanturc vae autre meiljeu rasera ccí- te-cy; Vous pèserez le Lundy 1 oraison de no, tundy, ílre ...
Jean d'Avila, Chappuys, 1623

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VRAIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vraie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La vraie-fausse embellie des chiffres du chômage
La vraie-fausse embellie des chiffres du chômage. La redevance audiovisuelle va encore augmenter mais de combien? 27/07/2015 à 17h59. «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
Kim Kardashian veut faire changer Twitter : caprice de diva ou vraie
Kim Kardashian a demandé au co-fondateur de Twitter s'il pouvait envisager de permettre aux utilisateurs de modifier leurs tweets après ... «Télé Loisirs.fr, जुलै 15»
3
Saint-Etienne : une vraie caverne d'Ali Baba vers Carnot
De la rue, on ne voit qu'une vitrine. De l'électroménager, du matériel de cuisine y sont présentés. En entrant, on découvre une boutique toute ... «Zoomdici.fr, जुलै 15»
4
Mon histoire vraie
Chaque épisode met en scène des personnes ordinaires dont la vie a été bouleversée par un événement inattendu qui a fait irruption dans ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
5
Vettel vainqueur, les Mercedes dans tous leurs états... Une vraie
GP DE HONGRIE - Le Hungaroring a encore offert une course complètement folle dimanche. Sebastian Vettel signe sur sa Ferrari sa ... «Eurosport.fr, जुलै 15»
6
" Je suis une vraie Aborigène locale, attachée à ma terre "
Lise Boucabeille, sous les grands cèdres centenaires, là où se situe la mythique grande scène du festival. En plein Rêve de l'Aborigène, Lise ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
7
Horticulture: La renouée du Japon est une vraie peste
Il existe de nombreuses variétés de plantes envahissantes. Certaines le sont tellement qu'elles peuvent endommager le béton, les trottoirs, ... «Acadie Nouvelle, जुलै 15»
8
Une histoire insoupçonnée mais tellement vraie
Brabant Wallon Quand Isabelle Godfurnon se lance dans le récit de vie, ça donne un livre riche en émotions. "Au départ, il y a une dame de ... «dh.be, जुलै 15»
9
Une vraie Kondogbia-mania en Italie !
Il faut croire que les talents formés au RC Lens ont une vraie capacité à s'adapter à l'étranger. Après le défenseur Raphaël Varane qui avait ... «Lensois.com, जुलै 15»
10
La Nasa dévoile Kepler 452b, la première "vraie" jumelle de la Terre
VIDÉO. La Nasa vient d'annoncer la découverte d'une exoplanète pas comme les autres. Une candidate qui pourrait potentiellement abriter la ... «Le Point, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vraie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vraie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा