हिन्दी शब्दकोशामध्ये "आधीनता" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये आधीनता चा उच्चार

आधीनता  [adhinata]

हिन्दी मध्ये आधीनता म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील आधीनता व्याख्या

अवलंबन पु स्त्री 0 [नाही अधीनता] 0 द्या 'विषय'

आधीनता पु संज्ञा स्त्री० [सं० अधीनता] दे० 'अधीनता' ।

आधीनता चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह आधीनता चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा आधीनता इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «आधीनता» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 顺从
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: sumisión
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Submissiveness
• हिन्दी: आधीनता
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: إذعان
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: покорность
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: submissão
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: Submissiveness
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: soumission
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: ketundukan
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Unterwürfigkeit
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 従順さ
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 순종
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: submissiveness
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: phục tùng
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: தாழ்மையுடன்
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: दात
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: itaatkârlık
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: sottomissione
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: uległość
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: покірність
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: umilință
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: υπακοή
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: onderdanigheid
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: BESKEDLIGHET
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: underdanighet

«आधीनता» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये आधीनता चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी आधीनता शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Apabhraṃśa kāvya saurabha: kāvya-saṅkalana, Hindī anuvāda, ...

वह चक्र नगर में तभी प्रवेश कर सकता था जब सारे राजा उनकी आधीनता स्वीकार कर लेते । बाहुबलि-हित उनके निन्यानवे भाई भरत की आधीनता स्वीकार नहीं करते । कुछ भाई तो आधीनता स्वीकार ...

Kamal Chand Sogani, 1992

Mughala Samrāṭa Bābara

में से सीरा का पुत्र दीवा हिन्दू तथा मीरा के गणमान्य व्यक्ति बाबर के पास आए और उन्होंने उसका अभिवादन कर उसकी आधीनता स्वजन की तथा उपहार दिए१ । बेहत नद.- के तत्: पर पहुंच कर उसने पते ...

Radhey Shyam, 1974

Tomaroṃ kā itihāsa - Volume 1

केवल अनुमान किया जा सकता है कि देवपाल के समय में भी दिलरी के तोमर बंगाल के परों की आधीनता स्वीकार करते रहे : किस सीमा तक वे इस सुदूर समद का प्रभाव मानते होंगे यह नहीं कहा जा ...

Hari Har Niwas Dvivedi, 1973

Gaṛhavāla Maṇḍala kī jānī mānī divaṅgata vibhūtiyam̐ - Volume 1

लेकिन एक रणबांकुरा गढ़पति उस समय भी ऐसा था, जिसने इनकी आधीनता स्वीकार नहीं की । उसकी कहानी प्रचलित पंवाड़े के अनुसार इस प्रकार है : - उदयपुर परगने की जुवा पट्टी में गंगा नदी के ...

Kuṃvarasiṃha Negī, 2001

Jodhapura Rājya kā itihāsa

आधीनता स्वीकार कर ली थी४२ लेकिन यदि वह शाही अधीनता स्वीकार कर लेता तो फिर उसे जोधपुर मिल जाना चाहिये था, लेकिन वह भाद्रादूरप लौटा एवं यहीं से उसने सैन्य संगठन आरम्भ कर दिया ...

Mangi Lal Vyas, 1975

Premacanda aura Harinārāyaṇa Āpṭe ke upanyāsoṃ kā ...

प्तसकी बाल्यावस्था माता-पिता की आधीनता है उसके बाद का कुछ समय सास-ससुर की आधीनता है फिर पति की आधीनता में और अंत में ताकि की आधीनता में व्यतीत होता है है चाहे लड़का ...

Pramilā Guptā, 1970

Bhāratīya saṃskr̥ti ke rakshaka

अर्थात उन्होंने स्वयं अपनी स्वेच्छा से ही गुर्जर सम्राट नग्गभट 11 के सम्मुख समर्पण करके या आधीनता स्वीकार करके अपनी स्वतन्त्रता खो दी : कलिंग नरेश ने सम्भव बंगाल नरेश धर्मपाल ...

Ratanalāla Varmā, 1987

Mahārāṇā Pratāpa, jīvanī, mahatva, va dena

एक विदेशी विधर्मी विजेता की आधीनता स्वीकार कर उसके दुव्यार्यवहार तथा अत्याचारों को सह सकना स्वाभिमानी प्रताप के लिए सर्वथा असम्भव ही था । अत: 'करत के उस प्राचीन राजघराने की ...

Raghubir Sinh, 1983

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 109

( 6) अनुकूलन परिवेश के गाते औय को आधीनता चाहता है (411.61011 रईप111०8 4111111218, 8.1.111111181 रि, 1.1.11112110. ठीक है कि हम परिवेश को बहुत शीया तक बदल सकते है; परन्तु उससे अनुकूलन करने में ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Mahārājā Abhayasiṃha ke samaya meṃ Māravāṛa kā jīvana

वहीं भाग पु, ( औरी] है अहमदाबाद युद्ध से पहिले महाराजा अभयसिंह ने भी सरबुलन्दओं को पत्र लिखकर बादशाह की आधीनता स्वीकार करने का प्रस्ताव किया था है परन्तु उसने यह प्रस्ताव ...

Prema Eṅgrisa, 1987

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «आधीनता» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि आधीनता ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

न्यायकारी व दयालु ईश्वर कभी किसी का कोई पाप …

क्योंकि, जैसे भृत्य, स्वामी और सेना, सेनाध्यक्ष की आज्ञा अथवा प्रेरणा से युद्ध में अनेक पुरुषों को मार के अपराधी नहीं होते, वैसे परमेश्वर की प्रेरणा और आधीनता से काम सिद्ध हों तो जीव को पाप वा पुण्य न लगे। उस फल का भागी प्रेरक परमेश्वर ... «Pravaktha.com, ऑक्टोबर 15»

गहन अनुशीलन से हासिल नई अंतर्दृष्टि

महाराणा प्रताप के राज्यारोहण के समय कामरूप से ग्वालियर, कश्मीर से अहमदाबाद और कालिंजर से पंजाब तक अकबर का राज था। प्रताप के जीते जी मेवाड़ राजवंश ने अकबर की आधीनता स्वीकार नहीं की। स्वतंत्रता, आत्मसम्मान और राष्ट्रहित राणा प्रताप ... «Dainiktribune, एक 15»

अजमेर : एक संक्षिप्त परिचय

उन्होंने अपने सभी पड़ौसियों गुजरात, बंदुलखंड, हरियाणा, दिल्ली, पूर्वी पंजाब को परास्त कर उनकी आधीनता स्वीकार करने को बाध्य किया। उन्होंने अपनी प्रेमिका, कन्नौज की संयोगिता का हरण कर अजयमेरु दुर्ग में राजरानी बनाया। उन्होंने तुर्क ... «Ajmernama, डिसेंबर 12»