अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sottomissione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOTTOMISSIONE चा उच्चार

sot · to · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOMISSIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOTTOMISSIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sottomissione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sottomissione

सबमिशन (लढा)

Sottomissione (lotta)

निबंधाच्या "सबमिशन" या शब्दासह, विरोधकाने आपल्यावर शस्त्रक्रिया करणे किंवा जखमीतेच्या भीतीपोटी त्याला शरण देण्यास भाग पाडणे हे विरोधकांवर वेदना देण्याच्या प्रयत्नात लागू केलेल्या पिपमध्ये सूचित करणे सामान्य आहे. सरेंडर दोन पद्धतीने होऊ शकते: एक आवाजात, स्पष्टपणे म्हणत आहे की आपण सोडू इच्छित आहात, किंवा कार्पेटवरील तीन शॉट्स आपल्या हाताशी, आपण व्हॉइस सिग्नल वापरण्याची क्षमता नसल्यास. सबमिशन मुख्यतः जमिनीवर लढा मध्ये वापरली जातात आणि मर्यादांमुळे आणि हाताळणीमध्ये विभाजित केले जाऊ शकते. वैयक्तिक संरक्षण किंवा पोलिस उद्देशासाठी वापरल्यास, या तंत्रात अव्यवस्था निर्माण होऊ शकते, अस्थिबंधन, फ्रॅक्चर, चेतना नष्ट होणे किंवा अगदी मृत्यू देखील होऊ शकते. Con il termine presa di sottomissione si è soliti indicare nella lotta una presa applicata con lo scopo di infliggere dolore all'avversario, costringendolo ad arrendersi per via dello stesso o per timore di subire un infortunio. La resa può avvenire in due modi: a voce, dicendo chiaramente che si ha intenzione di cedere, o con tre colpi al tappeto con la mano, qualora non si abbia la possibilità di utilizzare segnali vocali. Le sottomissioni sono utilizzate soprattutto nella lotta a terra e possono essere suddivise in costrizioni e manipolazioni. Quando utilizzate per la difesa personale o per ambiti di polizia, queste tecniche possono causare dislocamenti, strappi ai legamenti, fratture, perdita di sensi o persino morte.

इटालियन शब्दकोशातील sottomissione व्याख्या

शब्दकोषातील सबमिशनची परिभाषा कृती आणि सबमिट करण्याचा परिणाम आहे. सबमिशन देखील नम्रता, विनम्रता आहे.

La definizione di sottomissione nel dizionario è azione e risultato del sottomettere. Sottomissione è anche docilità, remissività.

इटालियन शब्दकोशातील «sottomissione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOTTOMISSIONE शी जुळतात


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

इटालियन चे शब्द जे SOTTOMISSIONE सारखे सुरू होतात

sottomammario
sottomandibolare
sottomanica
sottomano
sottomarino
sottomascellare
sottomento
sottomercato
sottomesso
sottomettere
sottomettersi
sottomettersi a
sottomucosa
sottomucoso
sottomultiplo
sottonocchiere
sottonota
sottonotato
sottonsù
sottontendere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOTTOMISSIONE सारखा शेवट होतो

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sottomissione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOTTOMISSIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sottomissione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sottomissione चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOTTOMISSIONE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sottomissione» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sottomissione चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sottomissione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOTTOMISSIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sottomissione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sottomissione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sottomissione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

服从
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sumisión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

submission
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्रस्तुत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خضوع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

представление
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

submissão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নমন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

soumission
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penyerahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Unterwerfung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

提出
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

복종
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pengajuan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சமர்ப்பிப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सादर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

boyun eğme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sottomissione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

uległość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

уявлення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

supunere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποβολή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

voorlegging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

inlämning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

innsending
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sottomissione

कल

संज्ञा «SOTTOMISSIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sottomissione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sottomissione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sottomissione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOTTOMISSIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sottomissione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sottomissione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sottomissione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOTTOMISSIONE» सह इटालियन कोट

sottomissione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Philippe Brenot
Baudelaire, dal canto suo, era un essere megalomane, dal narcisismo sempre profondamente ferito, sia per la persistente assenza di riconoscimenti pubblici, sia per lo stato di sottomissione infantile al quale lo costringeva la madre, in particolare dopo averlo fatto mettere sotto tutela giudiziaria nel 1844, all'età di 23 anni.
2
Steven Grover Cleveland
Non v'è calamità che una grande nazione può provocare che eguagli quella che segue una sottomissione supina all'errore e all'ingiustizia.
3
Elizabeth Gould Davis
Gli uomini insistono sul fatto che a loro non importa che le donne abbiano successo fintanto che mantengono la loro 'femminilità'. Eppure le qualità che gli uomini considerano 'femminili', timidezza, sottomissione, obbedienza, frivolezza, e auto-denigrazione - sono proprio le qualità che meglio garantiscono la sconfitta, anche nelle aspiranti più dotate.
4
Silvia Vegetti Finzi
Il successo ottenuto per vie traverse, indipendentemente dai propri meriti, finisce per costar caro, perché comporta sottomissione, complicità, ricatti e paure. L’atteggiamento morale, invece richiede rinunce, ma conferisce libertà, autonomia di giudizio, dignità e forza.
5
Carla Lonzi
Non salterà il mondo se l’uomo non avrà più l’equilibrio psicologico basato sulla nostra sottomissione.
6
Malesherbes
Quando gli abusi vengono accolti con la sottomissione, il potere usurpatore non tarda a convertirli in legge.
7
Gianfranco Manfredi
Nel filone del rock ribelle, se il diavolo c'è, trattasi di Lucifero, l'angelo favorito da Dio, il più bello, cacciato per disobbedienza agli ordini, per mancanza di sottomissione.
8
Stanley Milgram
La scomparsa del senso di responsabilità è la conseguenza di vasta portata della sottomissione all'autorità.
9
Costanza Miriano
Sottomissione è solo un altro modo di dire “mi fido di te”.
10
Axel Martin Fredrik Munthe
Un cane ammette felicemente la superiorità del suo padrone su se stesso, accettando il suo giudizio come finale, ma, contrariamente a ciò che molti amanti dei cani credono, egli non considera se stesso uno schiavo. La sua sottomissione è volontaria, ed egli si aspetta che i suoi propri piccoli diritti vengano rispettati.

«SOTTOMISSIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sottomissione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sottomissione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tomo 1
CASTEL D'ACIIINOLI'O. Vedi Montignoso. CASTELDIEONDO. Vedi Galeata. CASTEL DEL RIO [1392]. Vien compreso nell'accomandigia degli Alidosi al C. di Firenze. VIII, 110. CASTELFRANCO DI SOTTO [1330-1355]. Atti di sottomissione al ...
‎1866
2
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
Sottomissione al C.di Firenze. IX, 128. Capitoli , 129. Massa ai.idosia [1392]. Inclusione di metà del suo territorio nell'accomandigia degli Alidosi al C. di Firenze. Vili, 110. Massa di Lunigiana [1437-1469]. Capitoli approvati dal C. di Firenze.
‎1866
3
Atti parlamentari dello Senato
Del resto mi rimetto alla decisione della Camera. behtoIìINI. N signor ministro dice che con questo alinea non si fa altro che costringere il denunciato a passare un atto di sottomissione di regolarsi da buon cittadino. Bla il signor ministro non ha ...
Italy. Parlamento, 1866
4
Atti parlamentari
Ripeto adunque che l'atto di sottomissione suppletiva è stato fatto, che è stato presentato alla Camera dei deputati, riconosciuto opportuno , e corrispondente alla prima deliberazione della Camera stessa, e presentato quindi anche al Senato ...
Italy. Parlamento, 1867
5
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
La cauzione, sia che faccia sottomissione innanzi al tribunale il quale nc dia atto in una ordinanza , sia che non si presenti innanzi al tribunale, ma che questo ordini soltanto che essa faccia la sua sottomissione in Segreteria (PONGET, ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1858
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
346 del 05/05/2009 - Relatore: Claudio Zucchelli - Presidente: Pier Giorgio Trovato Sintesi: L'atto di sottomissione, di cui la concessione amministrativa è presupposto giuridico, individua le obbligazioni a carico del concessionario nell' ambito ...
Paolo Loro, 2011
7
Il capitale totale. Il capitolo VI inedito de «Il capitale» ...
B. Sottomissione reale del lavoro al capitale. 1) - Caratteristiche generali. « Sussiste la caratteristica generale della sottomissione formale, id est la diretta subordinazione (Unterordhung) del processo lavorativo al capitale, qualunque sia la ...
Jacques Camatte, 1976
8
Resistenza cristiana all'antisemitismo: ricordi 1940-1944
Capitolo. tredicesimo. « SOTTOMISSIONE. AL. POTERE. COSTITUITO. » Ciò che porta non solo a distinguere « Chiese » e « cristiani » nel loro atteggiamento e nella loro condotta, quando si trovano alle prese con situazioni determinate da ...
Henri de Lubac, 1990
9
Potere e Sottomissione: Una Fantasia Erotica BDSM
Amy, una giovane professionista, incontra Peter, un facoltoso e potente uomo d’affari.
Caralyn Knight, Seth Daniels, 2013
10
La coppia nei padri
FONDAMENTI PROTOLOGICI DEL RAPPORTO DI COPPIA: «SOTTOMISSIONE » E «DOMINIO» 37 1. ... Pertanto, un primo tipo di dominio è la sottomissione, in virtù della quale gli uomini dominano sulle donne: essa invero si rese ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1991

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOTTOMISSIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sottomissione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Via Claudia Augusta dimenticata da tutti
Nel 16 a.C. Ottaviano Augusto si recò in Gallia con il figliastro Tiberio per studiare una strategia per la sottomissione della Germania; ... «L'Arena, जुलै 15»
2
Le regie occulte dietro lo Stato Islamico
... stretto legame di sottomissione con i nuovi affiliati, imponendo loro il giuramento, la cosiddetta bay'a, che recita: “Nel nome di Dio clemente e ... «Analisi Difesa, जुलै 15»
3
La scuola paritaria è pubblica o privata? Ora il Parlamento legiferi
Le leggi e le sentenze vanno accolte con la necessaria sottomissione, vanno rispettate con l'onore richiesto dall'ordine giuridico, vanno ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
4
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: Europa decide …
E questo rappresenta una sorta di 'sottomissione' da cui difficilmente ci si riuscirà a slegare, il che comporterà ritardi su ogni tipo di intervento ... «Business Online, जुलै 15»
5
'Rivisitati' ma pronti a infiammare il pubblico della città: ecco gli Spit …
L'usanza voleva che prima di suonare in quella stanzetta bisognasse accendere un 'sacro fuoco' che non era un atto di sottomissione alla Dea ... «Termoli Online, जुलै 15»
6
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Scompaiono per colpa di un debito non pagato, di uno sgarbo fatto alla persona sbagliata, per un saluto negato, una sottomissione non ... «Lettera43, जुलै 15»
7
La Piccola Città: Alien
... si impossessano delle menti di persone comuni, insospettabili, attraverso le quali attuano il loro piano di distruzione e sottomissione totale. «TRC Giornale, जुलै 15»
8
Dominanza sociale e immunità negli animali
... di sottomissione mostrando le zone vulnerabili). I sottomessi hanno un'attivazione cronica dell'asse HPA e un incremento di glucocorticoidi. «Informasalus, जुलै 15»
9
Battaglia tra Anci e Soprintendenza, Marini chiede rimozione …
Nel rapporto con le Soprintendenze c'è totale arbitrarietà e una sottomissione agli umori di chi esercita quelle funzioni. Spesso si ascoltano ... «Umbria 24 News, जुलै 15»
10
Stiamo assistendo alla fine della Cristianità in Medio Oriente?
Le alternative a disposizione dei cristiani mediorientali di fronte all'avanzata dello Stato Islamico sono solo la fuga o la sottomissione. «L'Huffington Post, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sottomissione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sottomissione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा