हिन्दी शब्दकोशामध्ये "जहमत" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये जहमत चा उच्चार

जहमत  [jahamata]

हिन्दी मध्ये जहमत म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील जहमत व्याख्या

जंबो नाम स्त्री [0] 1 आपत्ती समस्या ???? . Muha0- एक उसळी घेणे = त्रास संकट सहन करा 2 समस्या स्क्रू केलेले तारददुड Muha0- एक भांडण मध्ये busting = गोंधळ वाकदमध्ये फॉलिंग

जहमत संज्ञा स्त्री० [अ० जहमत] १. आपति । मुसीबत । ?? । मुहा०—जहमत उठाना = दुःख भोगना । मुसीबत सहना । २. झंझट । बखेड़ा । तरदुदुद । मुहा०—जहमत में पड़ना = झंझट में फँसना । वखेड़े में पड़ना ।

जहमत चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह जहमत चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा जहमत इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «जहमत» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 麻烦
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: molestar
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: Bother
• हिन्दी: जहमत
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: قلق
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: беспокоить
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: incomodar
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: মাথা ঘামান
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: déranger
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: mengganggu
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: Mühe
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 面倒
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 귀찮음
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: keganggu
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: làm phiền
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: தொந்தரவு
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: त्रास
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: zahmet
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: preoccuparsi
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: niepokoić
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: турбувати
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: deranja
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: ενοχλώ
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: pla
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: bother
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: bry

«जहमत» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये जहमत चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी जहमत शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Meri Yatrayen Sagar Ke Paar - Page 93

आषा. और. जाहिर. : लुअयाँ. जहमत. मौसी यक मेरी मारीशस-यशा का वरा कारण बना यमकालौन सहिता यम्येलन के अतिररिरिय मकान का आयोजन । ममकाते राहित्य मममेलन के मलय वरिष्ठ राहित्यकार ...

Rajendra Joshi, 2008

Āndre kī premikā tathā anya kahāniyām̐ - Page 78

कभी-कभीगाडी में पीना जहमत खडी कर देता है ! हैं, वह हँसा और थरथराती आवाज में दोहराया, "जहमत" ०न हैं, फिर बोला, "अ जहमत भी कोई जहमत होती है-वी जी तुसी नी समझ सकदे असल जहमत कि होन्दी ...

Girirāja Kiśora, 1995

Sampūrṇa kahāniyām̐ - Volume 5 - Page 136

कमी-कमी वल में पीना जहमत बसी कर देता है । " वह हैंसा और थरथराती आवाज में दोहराया, "जहमत 7 " फिर बोला, 'रिह जहमत भी कोई जहमत भी है 7 नौ जाल नी समक्ष सकी असल जहमत की होनी है । जज सोने पर ...

Girirāja Kiśora, 1997

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 366

जहमत क्यों मोल ली ? लन (2 57) ने इस गुत्थी को कुछ और उलझा दिया था । उन्होंने चुकी में वन्य रूप में उगे गेहूँ की हाथ से कटाई करने का और फिर एक कामचलाऊ दस्ता लगे आदिम किस्म के ...

Bhagwan Singh, 2011

Kunto - Page 247

जब कमी यहाँ जहमत समंदर में, उस रास्ते से तता तो ये उपर पाती, हाथ हिलाती हुई जानियों को अपनी जोर चु/नाती, इश-रे करती हुई सागर तट तक देख जाती थी । प्रवसन लते सुनाने केशीशती और जाल ...

Bhishm Sahni, 2008

Vyākaranacandrodava - Volume 3

जति: जल अजहीतए अजहीत ३ जहामि जति:: जति: अजल अनाथ ] 7:::] जा":, जाम: अजहीव अष्टम ( : १ भी लीद, विलय; ( जल- लहिर जल जहमत जहमत' जड-: राना/हुँ/द] जहीतारों (१२०) जहीतात् २ जल, जहिहि । ए/१हि९वए जनित: ...

Cārudeva Śāstrī

Tufana ki kaliyam

"जहमत भाई, माफ करना ।" कादरथली इतने थोडे-से समय में इतनी लम्बी-चौडी बातें कर गया तो इसलिए कि वह जहमत-ली से बल बता था । जह-ली से केवल वहीं नहीं डरता था, बहि-क शहर के दूसरे बड़े-बड़े रईप ...

Krishan Chandar, 2000

Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli] - Volume 4, Issue 1 - Page 154

180 6 10 16 20 26 गोषेन्ति परिवर्तित ममयन्ति मचरस-त; प्रभावित-सित वत्युसित् सव न जहमत, परिदैवं न जहमत, मचरियं न जहमत, गेधं न जहमत नपाजहाँति न विनोदेन्ति न व्यक्ति. करोन्ति न अनभावं ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960

Udghāṭana kā intazāra

सोचा-वास्तव में है तो जहमत ही । काश ! वह इस जहमत को पत्-लड़ सकता है उसके पथ भी पैसा होता या प्रचारक होते है जाप्तप्रकाश को चुप देखकर तारा बोली-पब आप एक काम यह तवविज सामने रखे रहिए ...

Chiranjilal Parashar, 1966

Debates - Page 8

... उसमें फ/नड की जहमत नहीं होती जहमत होगी है लेकिन उसके बावजूद भी जगत हुई रहमत नहीं हुई है मेरे छोटे भाई चौधरी संत कंवर ने अभी कहा कि सुम बार बाढ़ से माना हरियाणा तबाह हो गया लेकिन ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1979

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «जहमत» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि जहमत ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

गोंडा-बढ़नी लाइन पर ट्रेन चलने की तिथि तय होने से …

अब गोरखपुर जाने के लिए गोंडा और फिर गोरखपुर जाने की जहमत नहीं उठानी पड़ेगी। - अनुराग का कहना कि जिले में ट्रेनों का संचालन शुरू होने विकास की पहली सीढ़ी है। ट्रेनों का संचालन शुरू होने से लोग आसानी से देश के विभिन्न शहरों में आवागमन ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

शीना हत्याकांड: इंद्राणी के पति पीटर मुखर्जी को …

सूत्रों का कहना है कि राहुल ने शीना की गुमशुदगी की शिकायत दर्ज कराने की कोशिश की थी, इसके बावजूद भी पीटर ने कोई कदम उठाने की जहमत क्यों नहीं उठाई। सीबीआई ने आरोप पत्र दाखिल किया सीबीआई ने गुरुवार को शीना हत्याकांड में मुंबई के ... «Live हिन्दुस्तान, नोव्हेंबर 15»

सांकलों से बंधा मिला अपहृत छात्र

इस दौरान हिमेश के पैरों में बंधी सांकल खोलने की जहमत तक नहीं उठाई गई। बाद में परिजनों ने एक व्यक्ति को बुलाकर थानेदार के चैंबर में ही ताले तुड़वाकर पैरों की सांकल खोली। हिमेश के परिजनों ने बताया कि कोई है जो उनके बेटे के पीछे पड़ा है। «Rajasthan Patrika, नोव्हेंबर 15»

नहीं घटा नहर का पानी, बढ़ी श्रद्धालुओं की परेशानी

इतने बड़े पर्व के बावजूद विभाग ने नहर के किनारों की सफाई तक करवाने की जहमत विभाग ने नहीं उठाई। मजबूरी में संस्था को अपने खर्च पर ही नहर के मुख्य घाटों की सफाई करवानी पड़ी। आस्था से खिलवाड़. संस्था के संरक्षक अर्जुन पंडित, प्रधान सुरेश ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

ठुकराए नवजातों के साथ ये कैसा 'सुलूक' कर रही पुलिस

जब जन्म देने वाली मां ही ने ठुकरा दिया तो फिर पुलिस क्यों जहमत उठाए? देहरादून में जहां-तहां नवजातों के शव मिलने के मामले में देहरादून पुलिस का यही रवैया है। नवजातों के शव मिलने पर कमोवेश देश भर की पुलिस का एक सा नजरिया है। उत्तराखंड ... «Amar Ujala Dehradun, नोव्हेंबर 15»

हाजिरी बनाने को कतार में करना पड़ता है इंतजार

वहीं दूसरी ओर प्रबंधन भी इन खराब पड़े मशीनों को बनवाने की जहमत मोल नही लेना चाहता है। बस 'जैसे चल रहा है, चलने दो..' की तर्ज पर अस्पताल का कार्य चल रहा है। मशीन खराब होने से जहां एक ओर कुछ कर्मियों को समय पर हाजिरी बनाने में परेशानी हो रही है ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

रातभर स्टे्रचर पर पड़े रहे घायल, सुबह किया भर्ती

कोटा. एमबीएस अस्पताल में देर रात आने वाले घायलों का इंमरजेंसी में किस तरह इलाज किया जाता है, इसकी बानगी शुक्रवार रात देखने को मिली। यहां छबड़ा से रैफर होकर आए चार घायल लोगों को भर्ती करना तो दूर, इलाज करने की जहमत तक नहीं उठाई गई। «Rajasthan Patrika, नोव्हेंबर 15»

निर्वस्त्र कर महिला को पीटते रहे दबंग, तमाशा देखते …

किसी ने भी बीच-बचाव करने की जहमत तक नहीं उठाई। इस घटना के बाद लहार पुलिस की बड़ी लापरवाही सामने आई है। पुलिस ने आरोपियों पर साधारण धाराओं में मामला दर्ज किया। थाना प्रभारी कलेक्टर सिंह तोमर ने तो यहां तक कह दिया कि पीड़ित महिला को ... «दैनिक भास्कर, नोव्हेंबर 15»

तमंचे के बल पर बाइक सवारों से लूटपाट

बदमाशों ने बाइक सवारों पर तमंचा तान लिया। बदमाशों ने उनकी जेब से पांच हजार रुपये छीन लिए। लूटपाट को अंजाम देने के बाद बदमाश धमकाते हुए फरार हो गए। मामले की जानकारी पुलिस को भी दी, लेकिन पुलिस ने मौके पर पहुंचने की जहमत तक नहीं उठाई। «अमर उजाला, नोव्हेंबर 15»

राष्ट्रीय पक्षी को तार से उतारने की नहीं उठाई जहमत

जासं, सोनीपत: राष्ट्रीय पक्षी को बचाने के लिए हमारा समाज किस प्रकार से संजीदा है, इसका अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि पशुपालन विभाग कार्यालय में पिछले एक सप्ताह से राष्ट्रीय पक्षी मृत लटक रहा है, लेकिन विभाग के किसी भी ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»