अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Mühe" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती MÜHE

mittelhochdeutsch müe, althochdeutsch muohī.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये MÜHE चा उच्चार

Mühe  [Mü̲he ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये MÜHE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Mühe» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Mühe व्याख्या

अडचण सह, धैर्यपूर्ण प्रयत्न; वेळ घेणारी मेहनत. हरवलेला प्रयत्न काही हरकत नसल्यामुळे आपले ध्येय गाठण्यासाठी कोणतीही मेहनत घेतली नाही कृपया चिंता करू नका! आपण स्वत: ला गोष्टी योग्य बनविण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करून स्वतःला योग्य बनवू शकता. mit Schwierigkeiten, Belastungen verbundene Anstrengung; zeitraubender aufwandBeispieledas ist verlorene Mühe etwas bereitet Müheer scheute keine Mühe, sein Ziel zu erreichenmachen Sie sich bitte keine Mühe! die Mühe kannst du dir sparen er hatte alle Mühe , die Sache wieder in Ordnung zu bringenmit äußerster Mühe etwas schaffen.

जर्मन शब्दकोशातील «Mühe» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे MÜHE शी जुळतात


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Liebesmühe
Li̲e̲besmühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

जर्मन चे शब्द जे MÜHE सारखे सुरू होतात

Mühelosigkeit
muhen
mühen
mühevoll
Mühewaltung
Muhkuh
Mühlbach
Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauer
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenrad
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang

जर्मन चे शब्द ज्यांचा MÜHE सारखा शेवट होतो

Ache
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Tabakbrühe
Woche
he
siehe

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Mühe चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «MÜHE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Mühe» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Mühe चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Mühe» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MÜHE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Mühe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Mühe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Mühe» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

功夫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

esfuerzo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

effort
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

प्रयास
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

جهد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

усилие
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

esforço
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্রচেষ্টা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

effort
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

usaha
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Mühe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

努力
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

노력
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

gaweyan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

cố gắng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

முயற்சி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

प्रयत्न
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

çaba
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sforzo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

wysiłek
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

зусилля
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

efort
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

προσπάθεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

poging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

ansträngning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

innsats
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Mühe

कल

संज्ञा «MÜHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Mühe» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Mühe चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Mühe» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MÜHE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Mühe» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Mühe» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Mühe बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MÜHE» सह जर्मन कोट

Mühe या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arthur James Balfour, 1. Earl of Balfour
Der Aberglaube, daß alle der Arbeit gewidmeten Stunden ein Verlust an Lebensglück und alle Mußestunden einen Gewinn darstellen, ist eine sehr alberne und bösartige Auffassung. Ihre stärkste Unterstützung kommt daher, daß wir der Arbeit weder genügend Mühe noch Anstrengung widmen, um sie zu dem Vergnügen zu machen, die sie sein kann.
2
Émile Michel Cioran
Es lohnt nicht die Mühe sich zu töten, denn man tötet sich immer zu spät.
3
Friedrich Schorlemmer
Der Friede ist der täglichen Mühe wert.
4
Heinrich Friedrich von Diez
So dumm auch die meisten Menschen sind, so sind sie doch immerhin schlau genug, ihre geheimen Zwecke und Beweggründe nicht an die große Glocke zu schlagen, noch auf dem Papiere zu verraten; der kluge Mann hat oft Mühe genug, sie durch Umwege auszuholen und auszuforschen.
5
Hendrik Antoon Lorentz
„Ich habe mir viel Mühe um die Erklärung dieses Versuchs gegeben und habe schließlich nur einen Ausweg gefunden. Derselbe besteht in der Hypothese, daß die Verbindungslinie zweier Punkte eines festen Körpers nicht die gleiche Länge behält, wenn sie einmal der Bewegungsrichtung der Erde parallel läuft, und dann senkrecht darauf gestellt wird. - Die relative Bewegung der Erde und des Äthers, in: Abhandlungen über theoretische Physik, B.G. Teubner Leipzig 1907
6
Herbert Spencer
Genie kann erklärt werden als die Fähigkeit, mit geringer Mühe das zu vollbringen, was der gewöhnliche Mensch selbst unter Aufwand größter Mühe nicht vollbringen kann.
7
Hieronymus
Denen, die lieben, ist nichts zu schwer; keine Mühe ist zu hart für den, den die Sehnsucht erfüllt.
8
Jane Fonda
Jeder Mann hat ernsthafte Absichten, wenn man sich die Mühe macht, sie ihm beizubringen.
9
Jean Joseph Jacotot
Jedermann hat die zum Zeichnen erforderliche Intelligenz, aber nur wenige wollen sich die Mühe geben, die Augen aufzumachen.
10
Johann Albrecht Bengel
Es gibt nur ein einziges Stück, worüber sich der Mensch zu betrüben hat – nämlich die Sünde. Über was man sich sonst betrübt, das ist nicht der Mühe wert.

«MÜHE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Mühe चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Mühe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chancen und Akteure Kundenintegrierter Innovationsprozesse
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,8, Technische Universitat Ilmenau, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Integration von Kunden in den ...
Markus Mühe, 2012
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
ARBEIT / travail / work Hier auch ABMÜHEN (sich), ANSTRENGEN (sich), ANSTRENGUNG, ARBEITEN, ARBEITER, BEMÜHEN (sich), MÜHE(VOLL), MÜHSAM Vgl. ANFANG, TUN, WERK 1. Auftreten, Vorkommen und Ursache von Mühe ...
Samuel Singer, 1995
3
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Nichts ohne Mühe. 6,6. in «««Mühe, 6»». grvse Mühe und Arbeit anme» den , 690.. einem eine unerträgliche Mühe mache«, SK, in einer Mühe , ?«8. «s ist ^ille Mühe um« sehr müde, 4«. «rüde und mattvon Arbeit ftyu, , d«ß man sich ugebc»-,  ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sich vie, l« Mühe machen od« geben, d. i. seine KM« fthr anstrengen. Sich viele Müh« um «was geben, um es zu erlangen. Große Mühe mit er»«« haben. Jemanden Mühe machen, verursachen, viel« Mühe auf etlva» wenden. Da» hat mir ...
Johann Christoph Adelung, 1801
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Mühe, plu r. inut. eine jede Anstrengung der Kräfte, so wohl dcS Körpers, als des Geistes. >) Eigentlich. Sich viele Müde machen oder geben, d.i. seine Kräfte sehr anstrengen. Sich viele Muhe um etwas geben, um es zu erlangen. Ex gibt ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Ecclesiastes: d.i. der Prediger Salomo in unterschiedenen ...
Hat man. erworben/muß man forgen/daß man eo erhalte/bewahre/nicht wider drumb komme/welche Sorg vnd Mühe der Reichen gröifer/alsdas Gut/ iugewinnensifi. O wie manch Menfchenhertz er. fieckt fchier vnd erligt in der Mühe l Summa/es ...
Conrad Dieterich, 1642
7
Biblischer Kern und Stern, darinnen als in einer ... ...
Veh dem menfäien ifis unmüglich. aber bey GOtr find alle dinge müglich. Malik. 1 . - 9 1Alle dinge find müglich. dem der da glänbet. War-eg, rz. mühe. Eure arbeit und mühe f oll verlohren fehn. [ori-ji. 26,10. Er gehetfchwanger mit unglück. und ...
Wenceslaus Niederwerffer, 1714
8
Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...
laborare scciltis ja ein ringe Mühe. Von dem Oominum ^. die ihr dm Jüngling meldet die Schriffs, recißic HEcm Mühe kostet / 8c ciixittis, in loculum . . . 8c ait, ^ ciolelcens libi quo cum sccimus laborare und cjico.surZe, Shristus habe die Baar  ...
Franz Höger, 1721
9
Mannis Kühe machen Mühe
Alle Kinder fahren los, ins Zeltlager, ans Meer, in das Haus am See ... Nur Manni ist ratlos. Wie soll man auch in die Ferien fahren, wenn man 500 Kühe im Stall hat? Ein nahezu unlösbares logistisches Problem.
‎2006
10
Reimb dich oder ich liß dich: in 16 Abtheilungen
Neßlen / ist der Mühe iverth - Krililtrsrushatein Büchel geschneben von D'stlen/ist der Mühe werch : Oioclechat ein Büchel geschrieben von Rucben / ist der Mühe werch ; 5meliu5 hat ein Büchel geschrieben von Kallkopff/ ist d«r Mühe mrch ...
Abraham (a Sancta Clara), 1687

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÜHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Mühe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anna Maria Mühe geht endlich in Serie mit "Solo für Weiss"
Nach vielen Angeboten hat Anna Maria Mühe ihren Platz im deutschen Fernsehkrimi gefunden: In „Solo für Weiss“ zielfahndet sie in Lübeck. Eine große ... «DIE WELT, नोव्हेंबर 16»
2
Anna Maria Mühe: Verlierer des Tages
Schauspielerin Anna Maria Mühe (31, "Nicht mein Tag") hat gerne nette Gesellschaft und gibt auch liebend gerne die Gastgeberin. Das verriet sie jetzt der ... «Gala.de, नोव्हेंबर 16»
3
ZDF-Zweiteiler "Solo für Weiss": Anna Maria Mühe - die Extremistin
Meer im Blick. Anna Maria Mühe spielt erstmals eine Ermittlerin in der Hauptrolle. Der ZDF-Zweiteiler „Solo für Weiss“ läuft am 7....Foto: ZDF/Network ... «Tagesspiegel, ऑक्टोबर 16»
4
Handball: Oldenburg erreicht mit Mühe 3. Runde des EHF-Cups
Die Handball-Frauen des VfL Oldenburg haben mit Mühe die 3. Runde des EHF-Cups erreicht. Der Bundesligist verlor das Rückspiel beim französischen ... «shz.de, ऑक्टोबर 16»
5
Anna Maria Mühe liebäugelte mit Fernsehberuf ihres Vaters
Als ihr Vater im Fernsehen einen Gerichtsmediziner spielte, wollte Anna Maria Mühe (31) auch schon mal in seine Fußstapfen treten. „Als mein Vater ... «Berliner Zeitung, ऑक्टोबर 16»
6
Basketball-Bundesliga: Bayern souverän, Alba in Jena mit Mühe
Die Berliner hatten beim Aufsteiger Science City Jena aber viel Mühe und liefen lange einem Rückstand hinterher. Am Ende setzte sich der Favorit aber mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सप्टेंबर 16»
7
Markus Lüpertz und Andreas Mühe - Über Prägung und Kunst
Der Maler Markus Lüpertz und der Fotograf Andreas Mühe haben sich zum ersten Mal vor zehn Jahren getroffen, als Mühe ein Porträt des Künstlers für das ... «Deutschlandradio Kultur, सप्टेंबर 16»
8
US- Basketballteam entgeht nur mit Mühe Blamage
Die US- Basketballer haben bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro nur mit Mühe eine Blamage abgewendet. Das Team um Superstar Kevin Durant ... «Krone.at, ऑगस्ट 16»
9
«An der Wandtafel geben sich alle Mühe»
«An der Wandtafel geben sich alle Mühe». Sollten Schulen auf Tablets setzen? Wer soll die bezahlen? Lehrer und Medienexperte Philippe Wampfler über ... «Tages-Anzeiger Online, जुलै 16»
10
Fußball-EM 2016: Frankreich-Spieler haben Mühe mit dem EM-Modus
Clairefontaine (dpa) - Frankreichs Fußball-Nationalspieler rätseln noch ein wenig über den Modus, der ihnen den Gegner im Achtelfinale der Heim-EM beschert ... «t-online.de, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mühe [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/muhe>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा