हिन्दी शब्दकोशामध्ये "विवाहित" याचा अर्थ

हिन्दी मध्ये विवाहित चा उच्चार

विवाहित  [vivahita]

हिन्दी मध्ये विवाहित म्हणजे काय?

हिन्दी शब्दकोशातील विवाहित व्याख्या

विवाहित वि [NO] [V0 स्त्री विवाहित] विवाहित व्हा समजले विवाहित

विवाहित वि० [सं०] [वि० स्त्री०विवाहिता] जिसका विवाह हो गया हो । ब्याहा हुआ ।

विवाहित चे भाषांतर

आमच्या हिन्दी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह विवाहित चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या हिन्दी चा विवाहित इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट हिन्दी चा «विवाहित» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता हिन्दी - चीनी: 结婚了
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्पॅनिश: casado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इंग्रजी: married
• हिन्दी: विवाहित
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अरबी: متزوج
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रशियन: женат
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोर्तुगीज: casado
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - बंगाली: বিবাহিত
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - फ्रेंच: marié
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मलय: berkahwin
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जर्मन: verheiratet
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जपानी: 結婚しました
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - कोरियन: 결혼 한
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - जावानीज: Menikah
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - व्हिएतनामी: có gia đình
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तमिळ: திருமணம்
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - मराठी: लग्न
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - तुर्की: evli
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - इटालियन: sposato
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - पोलिश: żonaty
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - युक्रेनियन: одружений
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - रोमानियन: căsătorit
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - ग्रीक: παντρεμένος
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - अफ्रिकान्स: getroud
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - स्वीडिश: gift
• भाषांतरकर्ता हिन्दी - नॉर्वेजियन: gift

«विवाहित» संबंधित हिन्दी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये विवाहित चा वापर शोधा. हिन्दी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी विवाहित शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vaivahik Jeewan - Page 28

वर्तमान पुस्तक में पाले दो घटकों, अधम विवाहित स्वी-पुरुयों के परस्पर सम्बगों पर सई रुप से विचार क्रिया है । विवाहित स्वी-पुरुयों के सम-शों पर सर्वागीण रूप से विचार करते समय ले-रिक ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Mahilāoṃ ke prati aparādha, kāraṇa vā pariṇāma: Jabalapura ...

जिन 26 सूचनादात्रियों के साथ छेड़छाड़ की घटनाएं घटित होती है, उनमें o1(3.84%) सूचनादात्री विवाहित, 14(53.84%) सूचनादात्री विवाहित, o5(19.24%) सूचनादात्री विधवा,o6(23.o8%) ...

Bhāvanā Varmā, 2002

Mahilā śramika: sāmājika sthiti evaṃ samasyāeṃ - Page 61

हिन्दू सवर्ण महिला अमिको में विवाहित महिलसा का प्रतिशत 2-5 विधवा का (143 है अलम/नसना श्रमिकों में अविवाहित भांहेलतों का प्रतिशत प विवाहित का प विधवा का प तया परि-दत्ता का ...

Jāsmina Lôrensa, 1999

Census of India, 2001: tables on houses, household ...

है कोई विवाहित दम्पत्ति नहीं (कोई नहीं), ] विवाहित दम्पत्ति ति विवाहित दम्पत्ति ] विवाहित दम्पत्ति य विवाहित दम्पत्ति और १ या उससे अधिक विवाहित दमाधि | इसके अतिरिक्त परिवारों ...

Sharat Chauhan, ‎India. Director of Census Operations, Andaman & Nicobar Islands, 2004

Madhyapradeśa kī janajātiyām̐, samāja evaṃ vyavasthā - Page 171

तिशत पुरुष और 90-2 प्रतिशत सिबय, कमी न कभी विवाहित रही है; ये अनुपात भी (र-जनजातियों के अनुपातों है कम है और इनमें भी जातिगत अंतर है । विवाहित पुल का उत उर-व जनजाति में 711 प्रतिशत ...

Shiv Kumar Tiwari, ‎Shri Kamal Sharma, 1994

Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ

और विवाहित होने की वासना क्या है, इसे हम समझ लें । विवाहित होने की वासना है कि मैं अकेला काफी नहीं, पर्याप्त नहीं । दूसरा भी चाहिए जो आए और मुझे पूरा करे । विवाहित होने का मतलब ...

Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971

Saty Ke Prayog: - Page 44

स्वयं विवाहित होने पर भी अपने को तैरता बताने का उनमें रिवाज-म पड़ गया था । उमर देश में (कूल रा कोलेज में पड़ने काले वश विद्यार्थी विवाहित नहीं होते । विवाहित के लिए दिद्याबी--जबन ...

Mohandas K Gandhi, 2008

Census of India, 2001: Orissa - Part 1, Volume 2

Orissa Manoranjan Saran, India. Director of Census Operations, Orissa. ज-र अच्छा ज-कर आजच्छा हैं जस्ते जस्ते अच्छा जस्ते उ-रना हैं यतिशेष्ट - , के लिए उपलब्ध कमरों की सखिया विवाहित दम्पतियों की ...

Manoranjan Saran, ‎India. Director of Census Operations, Orissa

Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra

One of the most valuable features of the work is the comparative references which it makes to standard epistemologists of Western philosophy. The book reaches the highest watermark in its line.

Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Bhāratīya samāja meṃ kāryaśīla mahilāem̐: mahilā ... - Page 100

यही वजह है कि ' 'विवाहित सिवाय: एक मने से 30 वर्ष की उम तक के वनों की माताएँ, असल से लेकर जिबिधक तक, कल्ले, रिसेध्यान्दिट से लेकर उसम सरकारी और पर, प्राथमिक (वेमनय की शिक्षिका से ...

Sulocanā Śrīhari Deśapāṇḍe, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «विवाहित» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि विवाहित ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

विवाहित की उपचार के दौरान मौत, हंगामा

मोदीपुरम (मेरठ) : हाईवे स्थित एक निजी अस्पताल में उपचार के लिए भर्ती करायी गई विवाहिता की मौत हो जाने पर मायके पक्ष के लोगों ने जमकर हंगामा किया। परिजनों ने अस्पताल प्रशासन पर शव के साथ उपेक्षापूर्ण बर्ताव करने और ससुरालियों पर ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

आबूरोड| दहेजकी मांग के लेकर विवाहित को घर से …

आबूरोड| दहेजकी मांग के लेकर विवाहित को घर से निकालने का मामला सदर पुलिस थाने में दर्ज हुआ। पुलिस के अनुसार कविता पुत्री दिनेश ने अपने पति दिनेश पुत्र गणेश अन्य 5 के खिलाफ दहेज की मांग को लेकर प्रताडि़त करने घर से निकालने का मामला दर्ज ... «दैनिक भास्कर, नोव्हेंबर 15»

विवाहित बेटी की तलाश में भटक रहा बूढ़ा बाप

जागरण संवाददाता, मुरादाबाद : विवाहित बेटी की तलाश में बूढ़ा बाप भटक रहा है। हत्या की आशंका जताते हुए पुलिस में शिकायत भी की, लेकिन पुलिस ने रिपोर्ट दर्ज कर इतिश्री कर ली। मझोला थानाक्षेत्र के सेंटधारा अकादमी के पीछे, बैंक कालोनी, ... «दैनिक जागरण, नोव्हेंबर 15»

निराहार रहकर विवाहित महिलाओं ने की पति की …

... निराहार रहकर विवाहित महिलाओं ने की पति की दीर्घायु की कामना, देर रात करती रहीं चांद का इंतजार. निराहार रहकर विवाहित महिलाओं ने की पति की दीर्घायु की कामना, देर रात करती रहीं चांद का इंतजार. Bhaskar News Network; Oct 31, 2015, 02:00 AM IST ... «दैनिक भास्कर, ऑक्टोबर 15»

मंत्र जाप कर विवाहित जोड़ों ने की सुख-शांति की …

जागरण संवाददाता, रोहतक : एसएस जैन सभा जैन स्थानक जनता कालोनी में शुक्रवार को करवा चौथ के पावन अवसर पर गठजोड़ा सलामत रहे, कभी अलविदा ना होगा कार्यक्रम का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ गुरुदेव सत्येंद्र मुनि महाराज ने मंगला ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

भारतीय पुरूष मानते हैं, पत्नी के लिए उपवास से …

विवाहित भारतीय पुरूष अपनी पत्नी के लिए उपवास करना चाहते हैं। वे उत्सव को पत्नी के साथ मिलकर मनाना चाहते हैं और उपवास के अनुभव को साझा करना चाहते हैं। एक सर्वेक्षण में यह दावा किया गया है। ऑनलाइन विवाह मंच शादी डॉट कॉम ने 24 से 36 वर्ष की ... «Patrika, ऑक्टोबर 15»

विवाहित महिला ने प्रेमी को जिंदा जलाया

नयी दिल्ली : दक्षिण-पूर्वी दिल्ली के सराय काले खां इलाके में 30 वर्षीय एक शादीशुदा महिला ने कथित तौर पर अपने प्रेमी की जला कर हत्या कर दी. पुलिस ने आज बताया कि महिला ने व्यक्ति को आग लगा दी. इस प्रक्रिया में वह खुद भी झुलस गयी. डीसीपी ... «प्रभात खबर, ऑक्टोबर 15»

'विवाहित नहीं बन सकते ग्रंथी.. तो लिखकर दें'

जागरण संवाददाता, रोहतक : गुरुद्वारा टिकाणा साहिब का संपति विवाद सोमवार को भी अनसुलझा रहा। उपायुक्त डीके बेहरा ने दोनों पक्षों से वार्ता की। इस दौरान दोनों पक्षों के ग्रंथी के विवाहित होने न होने को लेकर तर्क-वितर्क किया गया। दोनों ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

पाकिस्‍तान में रह रही गीता ने किया विवाहित होने …

कराची: करीब 14 साल पहले भूलवश सीमा पार कर पाकिस्तान आ गई गूंगी-बहरी भारतीय लड़की गीता ने विवाहित होने से इंकार किया है। भारत में मीडिया में आई कुछ खबरों में कहा गया था कि बिहार के सहरसा जिले में 23 वर्षीय गीता के पैतृक गांव के लोगों ... «एनडीटीवी खबर, ऑक्टोबर 15»

नि:शक्त विवाहित बेटी CGHS सुविधा लेने की …

केन्द्रीय कर्मचारी की नि:शक्त लेकिन विवाहित बेटी केन्द्र सरकार की मेडिकल सुविधा (सीजीएचएस) के तहत इसी स्थिति में पुत्र के विपरीत सब्सिडाइज्ड मेडिकल सुविधा लेने की अधिकारी नहीं है। यह बात स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय ने ... «Patrika, ऑक्टोबर 15»