अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "accarnare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ACCARNARE चा उच्चार

ac · car · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCARNARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ACCARNARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «accarnare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील accarnare व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये अॅक्नार्नची पहिली परिभाषा खूप दुःखाची आहे. अभिवादनची दुसरी व्याख्या देहांमध्ये घुसणे आहे. सखोल अभ्यास करणे देखील आहे.

La prima definizione di accarnare nel dizionario è trafiggere, ferire profondamente. Altra definizione di accarnare è penetrare nella carne. Accarnare è anche addentrarsi.


इटालियन शब्दकोशातील «accarnare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ACCARNARE शी जुळतात


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

इटालियन चे शब्द जे ACCARNARE सारखे सुरू होतात

accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare
accapricciare
accareggiare
accarezzamento
accarezzare
accarezzatore
accarezzevole
accarpionare
accartocciamento
accartocciare
accartocciarsi
accartocciato
accartocciatore
accartocciatura
accasamento
accasare
accasarsi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ACCARNARE सारखा शेवट होतो

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या accarnare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «accarnare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACCARNARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह accarnare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा accarnare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «accarnare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

accarnare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

accarnare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

accarnare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

accarnare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

accarnare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

accarnare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

accarnare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

accarnare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

accarnare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

accarnare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

accarnare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

accarnare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

accarnare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

accarnare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

accarnare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

accarnare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

accarnare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

accarnare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

accarnare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

accarnare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

accarnare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

accarnare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

accarnare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

accarnare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

accarnare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

accarnare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल accarnare

कल

संज्ञा «ACCARNARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
22
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «accarnare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि accarnare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «accarnare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACCARNARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «accarnare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «accarnare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

accarnare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACCARNARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये accarnare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी accarnare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCARNARE. Att. Ferire addentro nella carne con ferro, artiglio, dente o simili. - Armann. Fiorit. 27: Allora Edippo menò a lui un colpo colla sua spada in su la spalla, ma noll'accarnò; imperciò ch'egli [il mostro] era tutto coperto di penne. Segn ...
‎1863
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Carneo . camem arripere . v. Accarnare . carrier” aflumere . v. Incarnare . carnem induce”: . v. Incarnantc , Incarnativo . carne-m mducere . v. Incarnare S. IV. carncm penetrare . v. Accarnare . carnem perflrmgcre . V. Accarnare . cameola . v .
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
22-23) usi la frase accarnare lo intendimento con l'intelletto; ed il Petrarca imaginando scolpisca in parte: qui pure sembra che si maleriafizzi di troppo l' incerporeo, usando nonchè accarnare o scotpire,ma impetrare,eioè tramutare e indurare ...
Dante Alighieri, 1870
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accarnare. Att. Ferire addentro nella carne con ferro , artiglio , dente o simili. - Armann. Fiorit. 27 : Allora Edippo menò a lui un colpo colla sua spada in su la spalla , ma noli' accarnò ; imperciò ch'egli [ il mostro] era tutto coperto di penne. Segn ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Provviso. rmminarc. v.,Cardare, Catminare, Scardassare. earmmarío . v. Cardatura . carminari-vur. v. Carminarivo. terminator . v. Cardatore, Ciompo, Scardasiiere . i par”: con/ian:. v. Cameo . ;ame-m IÌHÌPC”. v. Accarnare. carnem assumere. v.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Provvifo-. carminare, v. Cardare , Carminare, Scardaf- fare. catminatio. v. Cardatura . catmmativus . v. Carminativo. catminator . v. Cardatore , Снипро , Scardaf- liere , carne confiant, v. Carneo. car пет arripete. V. Accarnare. carnem affumere.
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Degli esempi equivoci. Accarnare. Penetrar nella carne con artiglio, dente, ferro. Redi, Esp. 40. E met. D. 2, 14. Se ben lo intendimento tuo accarno Con lo intelletto. Faz. 2, 51. Mi fece un riso Tale che l'atto ancor nel core accarno (1). XXXVII.
‎1841
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Accarnare, Accarnire. ' Accaro, ved. Acaro. Accarpionare. (Econ. dom.). Accartocciare. (Botanica). Accasamento. Accasciare, Accasciato. Accatarramento , v.Catarro, Infreddamento, Infreddatura, Iìeuma. Accatastare. Accatengi. V. Fisalide ...
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri
21 molto non suona, non è ancora per fama noto. 22 accarno. Accarnare vale penetrare addentro nella carne.- qui metaf. accarnare _coll' intelletto, vale come prendere perfettamente. Si'sdebitò cosi: non so; ma degno Beh è che 'l CANTO mv ...
‎1844
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Provvilb. carminare . v. Cardare , Carminare , Scardat l'are 4 carminath . v. Cardatura . carminativas . v Carminative. carminator . v. Cardatore , Ciompo , Scardaf- liere . carne confiant, y. Carneo. сагп'т ampere, v. Accarnare. cirnem aßumtre . v.
Alamanno Salviati, 1738

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accarnare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/accarnare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा