अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ornare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ORNARE चा उच्चार

or · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ORNARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «ornare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील ornare व्याख्या

शब्दकोषातील आभूषणांची पहिली परिभाषा अलंकारांशी सुगंधी आहे; सुशोभित करणे: o पेंटिंग आणि टेपेस्ट्रीस असलेला एक लिव्हिंग रूम; किंवा. एक नाडी ड्रेस सजवण्याची आणखी एक व्याख्या नैतिक आणि आध्यात्मिक गुण देण्यात आली आहे: o. सद्गुणांची आत्मा. Orning देखील दागिने सह embellishing आहे; स्वत: सजवणे: फुले सह, लेस आणि लेस सह स्वतः सजवणे

La prima definizione di ornare nel dizionario è abbellire con ornamenti; adornare, decorare: o. un salone con quadri e arazzi; o. un abito di pizzo. Altra definizione di ornare è conferire pregi morali e spirituali: o. l'animo di virtù. Ornare è anche abbellirsi con ornamenti; adornarsi: ornarsi di pizzi e trine, di fiori.


इटालियन शब्दकोशातील «ornare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ORNARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io orno
tu orni
egli orna
noi orniamo
voi ornate
essi ornano
Imperfetto
io ornavo
tu ornavi
egli ornava
noi ornavamo
voi ornavate
essi ornavano
Futuro semplice
io ornerò
tu ornerai
egli ornerà
noi orneremo
voi ornerete
essi orneranno
Passato remoto
io ornai
tu ornasti
egli ornò
noi ornammo
voi ornaste
essi ornarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ornato
tu hai ornato
egli ha ornato
noi abbiamo ornato
voi avete ornato
essi hanno ornato
Trapassato prossimo
io avevo ornato
tu avevi ornato
egli aveva ornato
noi avevamo ornato
voi avevate ornato
essi avevano ornato
Futuro anteriore
io avrò ornato
tu avrai ornato
egli avrà ornato
noi avremo ornato
voi avrete ornato
essi avranno ornato
Trapassato remoto
io ebbi ornato
tu avesti ornato
egli ebbe ornato
noi avemmo ornato
voi aveste ornato
essi ebbero ornato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io orni
che tu orni
che egli orni
che noi orniamo
che voi orniate
che essi ornino
Imperfetto
che io ornassi
che tu ornassi
che egli ornasse
che noi ornassimo
che voi ornaste
che essi ornassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ornato
che tu abbia ornato
che egli abbia ornato
che noi abbiamo ornato
che voi abbiate ornato
che essi abbiano ornato
Trapassato
che io avessi ornato
che tu avessi ornato
che egli avesse ornato
che noi avessimo ornato
che voi aveste ornato
che essi avessero ornato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ornerei
tu orneresti
egli ornerebbe
noi orneremmo
voi ornereste
essi ornerebbero
Passato
io avrei ornato
tu avresti ornato
egli avrebbe ornato
noi avremmo ornato
voi avreste ornato
essi avrebbero ornato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ornare
infinito passato
aver ornato
PARTICIPIO
participio presente
ornante
participio passato
ornato
GERUNDIO
gerundio presente
ornando
gerundio passato
avendo ornato

इटालियन चे शब्द जे ORNARE शी जुळतात


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
svernare
ʃver·na·re
tornare
tor·na·re

इटालियन चे शब्द जे ORNARE सारखे सुरू होतात

ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ORNARE सारखा शेवट होतो

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
ternare
vernare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ornare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ORNARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ornare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या ornare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ORNARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «ornare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या ornare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ornare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ORNARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ornare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ornare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ornare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

bedeck
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

adornar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bedeck
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सजाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خفق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

украшать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ornamentar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শোভিত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

embellir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menghias
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schmücken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

bedeck
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꾸미다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bedeck
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trang sức
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அலங்கரித்துக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दागिने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

süslemek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

ornare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ozdobić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

прикрашати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

împodobi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φοπτώνω με στολίδια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

tooien
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bedeck
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bedeck
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ornare

कल

संज्ञा «ORNARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ornare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ornare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ornare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ORNARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ornare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ornare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ornare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ORNARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ornare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ornare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Documenti di storia italiana
Da quello in poi fece ornare il cardinale di Raona (I) franzoso fin sotto la strada presso S. Luca, dove fece ornare di panni di raza da una parte e l'altra della strada, e copertato sopra di panni di lana, e fece un ricco altare avanti la chiesa di S.
‎1872
2
Cronaihe (da Niccola della Tuccia) e statuti della città di ...
Da quello in poi fece ornare il cardinale di Raona (l) franzoso fin sotto la strada presso S. Luca, dove fece ornare di panni di raza da una parte e l'altra della strada, e copertato sopra di panni di lana, e fece un ricco altare avanti la chiesa di S.
Ignazio Ciampi, 1872
3
Cronache e statuti della città di Viterbo
Da quello in poi fece ornare il cardinale di Raona (l) franzoso fin sotto la strada presso S. Luca, dove fece ornare di panni di raza da una parte e l'altra della strada, e copertato sopra di panni di lana, e fece un ricco altare avanti la chiesa di S.
Ignazio Ciampi, 1872
4
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Da quello in poi fece ornare il cardinale di Raona (I) franzoso fin sotto la strada presso 8. Luca, dove fece ornare di panni di raza da una parte e l'altra della strada, e copertato sopra di panni di lana, e fece un ricco altare avanti la chiesa di S.
‎1872
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ornare la terra di fiori . Solum flo- ribus (fernere, intternere , ornare, obrirere , obtegere , infpergere , ob- ducere , conveftire , conifer ne re , conférera , Ornare una fe min a . Mulierem co- mere, ornare, exornare, adornare, expolire . Ornare un m ...
Giovanni Margini, 1724
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Ornare,Adornare, parare, vestire. Optimus.v. Qfrisiiniulîinislsiinio, Vantaggiato, A pprouatiflimo, Bonislimo , fine add. Acconczssimo. Optioncm dare. v.presa. Opiilcnter. v. Riccamente. OPLllClÎIUS-V. Agiato, Ricco . 0 piis.v. operapperazioii e, ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fregio al J. Per Ornamento di laude. ..... ornare, v. Aceonciare al f. Per Adornare , Addobba- re. Ad-тпаге. Dare finimenco , Dare lode , Dar» ludro, Fare bello, O nare , Parare. ornaie b ncrkiuíH , v Gra/.iare . \ ornare g' minis, y. Ingcmmare. i or m ...
‎1691
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
lternere, instemere, ornare, obrnere', obte- Albergare. Osare. Ardire. V. Arclire. I Oscurare. Far oscura una cosa. Aliqui obscurare, obscurum facere. Alieni rei tenebras oñiindere , obscuritarem inducere, obsrnritzitcm 85 tcnebras afferre , cali` ...
Giovanni Margini, 1820
9
Opere [...]
Da Roma : fno al evi: buon di, buon anno- Mail, a, 97 Dacché li piace, Ornare, ch' io ti ritorni Caiiz. a.i- 4go Dagli occhi belli di quella mia dama Son. 56. 807 Lagli occhi della mia donna si move Son. 32. dg Da quella luce che il suo corso gira ...
Dante Alighieri, 1839
10
Vocabolario degli Academici della Crusca
Fregio, Ornare.v- Ornare,Adomare, parare, Vestire. Oman-e gemmis. v. lngemmare. :cimus.v. Octimo,Finisiìmo, Vantaggiato, A pprouarissimo, Boniffimo , fine add. Ac~ concissimo. . ptíonem dare. v.presa. pulcnter. v. Riccamemc. aulentusw.
‎1612

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ORNARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ornare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pancia piatta dieta del limone: eliminare la pancia gonfia in estate
Come eliminare la pancia gonfia e tornare in forma durante l'estate? UrbanBenessere – Alimentazione vi consiglia la dieta del limone, perfetta ... «UrbanPost, जुलै 15»
2
Il cordoglio di Balzola per la scomparsa di Teresa Papin, sorella di …
Amava moltissimo i fiori con i quali era solita ornare l'altare della Parrocchiale di Motta. Lascia il marito Mario, il figlio Massimo, consigliere ... «Casale News, जुलै 15»
3
STORIA DEL MACRAMÉ
... questo merletto è usato per abbellire asciugamani di puro lino, comporre vari tipi di fiori per ornare sandali femminili, borse , bottoni, cinture, ... «Liguria Notizie, जुलै 15»
4
Scoperte 2000 spirali d'oro dell'Età del Bronzo in Danimarca
Reperti del peso di circa 200 grammi l'uno, che veniva utilizzati, si ritiene, per ornare gli abiti cerimoniali di un sacerdote del Sole durante l'Età ... «Centro Meteo Italiano, जुलै 15»
5
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non)
... ancora di più gli 'aspiranti': il 20% degli intervistati ha dichiarato l'intenzione di farsi un piercing e il 32% di ornare la pelle con un tatuaggio". «Tiscali, जुलै 15»
6
Ripulita la fontana di Piazza Municipio, operai a lavoro dopo le …
Gli operai non avevano con se le chiavi, ma dopo la pulizia, la fontana, tornerà ad essere attiva e ad ornare Piazza Municipio. «Tele Club Italia, जुलै 15»
7
Taranto: La provincia di Taranto è tra le più colpite dalle zanzare tigre
Così come ornare le abitazioni con piante dall' effetto repellente, come le piante aromatiche o la Catambra, può essere un buon sistema, ma ... «TarantoBuonaSera.it, जुलै 15»
8
Mare con i bambini: i giochi che salvano il relax (della mamma)
... a base di sabbia e pietre da “cucinare” e ornare con ciò che offre il lungomare, e alle formine. I piccoli non hanno nessuna voglia di rimanere ... «Magazine delle donne, जुलै 15»
9
Zanzare Tigre, ecco le aree dell'Italia più colpite
Così come ornare le abitazioni con piante dall' effetto repellente, come le piante aromatiche o la Catambra, può essere un buon sistema, ma ... «Il Mattino, जुलै 15»
10
Con l'ondata di caldo scatta...
Così come ornare le abitazioni con piante dall'effetto repellente, come le piante aromatiche o la catambra, può essere un buon sistema, ma ... «Il Centro, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ornare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ornare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा