अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
adagiarsi

इटालियन शब्दकोशामध्ये "adagiarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये ADAGIARSI चा उच्चार

adagiarsi


ADAGIARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे ADAGIARSI शी जुळतात

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

इटालियन चे शब्द जे ADAGIARSI सारखे सुरू होतात

adacquamento · adacquare · adacquatore · adacquatrice · adacquatura · adagetto · adagiamento · adagiare · adagiato · adagino · adagio · adamante · adamantino · adamita · adamitico · Adamo · adassiale · adattabile · adattabilità · adattamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ADAGIARSI सारखा शेवट होतो

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या adagiarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ADAGIARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «adagiarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «ADAGIARSI» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «adagiarsi» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «adagiarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ADAGIARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adagiarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा adagiarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «adagiarsi» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

横卧
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reclinar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

recline
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

झुकना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اتكأ
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

откидывать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

reclinar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আরাম করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

incliner
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berbaring
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zurücklehnen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

リクライニング
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기대 게하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

recline
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đặt vào vật gì
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சாய்ந்திரு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अवलंबून
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yaslanmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

adagiarsi
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

układać
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відкидати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

se propti
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πλαγιάζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hellingshoek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lutning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hvile
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल adagiarsi

कल

संज्ञा «ADAGIARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि adagiarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «adagiarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

adagiarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ADAGIARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adagiarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adagiarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
La Crus. allega questo es. in conferma di ADAGIARSI per Prendere i suoi agi e comma' di. Sa il Cielo che cosa ella v' intendesse! - L'Alberti si valse del detto es. per compilare un paragr. in tal forma: « ADAGIABSI DENTRO, disse Dante in ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplemento à vocabularj italiani
Adagiarsi, per Mettersi in istalo agiato, commodo. - Della qual cosa avvedutosi Rcstagnone , . . . pensò di potersi ne' suoi difetti adagiare per lo costoro amore. Bore. g. 4, n- 3 , v- 4 ) P" 9-4* ( '' interpretazione di questo passo velie Vor. e Man.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Vasar. va. 5, 7. S. 7. ADAGIARSI. Rifless. att. Adagiare sé. S. 8. Amcmm, per Mettersi in istato agiata, cammada. - Della qual cosa avvedutesi Restagnone ,. . . pensò di potersi ne' suoi difetti adagiare per lo costoro amore.jofe~ g. 4, n. 3, v. 4, p.
‎1852
4
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
APPENDlCE AL CAPO PRECEDENTE DOVE RAGIONEREÎIO NUOVAMENTE DELLO ADAGIARSI SUI LETTI, DEL TRICLINÌO E DEL FATTO DI MAIUA MADDALENA. Nell'antccedente capitolo essendomi io per ogni guisa studiato di  ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pass. ADACQUA'I'O. ADACQUATO. add. detto di terreno, vale Abbondante di acque. ADAGOUATURA. s. f. L' effetto de]l' adacquare. ' AI)AGGUAGLIARE. V. A. Agguabare. g ADAGIAMENTO. L'atto dell'adagìare e dell' adagiarsi; ed anche ...
‎1855
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Sdraiato sopra uu canapè, coricato nel letto, adagialo sopra un sedile „. '* Dunque l'idea del giacere è meno inchiusa Dell' adagiarsi che nello sdraiarsi, meno nello sdraiarsi che nel coricarsi ,,. Sdraialo esprime una positura non molto nobile, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Se adagiarsi qui valesse venire adagio , come crede il Lombardi , Dante sarebbe in contraddizione con sè medesimo ove canta che Epronti sono al trapassar del rio , - Chè la divinaGiustizia gli sprona - Sì che la tema si volge in disio . E prima ...
Dante Alighieri, 1825
8
La divina commedia: Inferno
Se adagiarsi qui valesse venire adagio, come crede il Lombardi, Dante sarebbe in contraddizione con sè medesimo ove canta che E pronti sono al trapassar del rio,-Chè la divinaGiustizia gli sprona - Sì che la tema si volge in disio. E prima ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
GATTI '95 ADAGIARSI , Coatcaasr, Sreanaast, Gnome, Snaauasr. Scanno, Sansone. - Chi si sdraja distende gran parte del corpo; chi si corica, lo distende tutto. S'adagio e chi si carica e chi si sdraio e chi siede: chiunque, insomma, si mette a ...
‎1851
10
Opere 1886-1921
Qualcuno pensa che il marito abbia guadagnato molto e abbia quindi potuto adagiarsi un poco; altri pensano che la moglie si sia “ adagiata “ un poco e quindi abbia potuto guadagnare molto ». Arguzia ingegnosa e realmente diabolica!
Sigmund Freud, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ADAGIARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि adagiarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ventimiglia: replica del consigliere Ballestra al consigliere Ghirri …
Suggerirei al consigliere Ghirri di non adagiarsi su questa convinzione poichè questa fase storica nella quale traspare che tutto ciò che è giovane è bello e tutto ... «SanremoNews.it, जुलै 15»
2
Bellitti Serrature al servizio della sicurezza dal 1948
... la sicurezza. L'evoluzione dei sistemi di furto non consente di adagiarsi o di accontentarsi di quello che si è installato magari diversi anni prima». «il Giornale, जुलै 15»
3
al cluster del riso: «La nostra occasione della vita» Lo speciale
In patria potrebbero adagiarsi su un livello di vita più che decoroso e confortevole. E infatti alla radice della loro partenza da casa non c'è la ricerca disperata di ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
4
Maxi-gru crolla a Porcia di fronte a un supermercato - Foto e Video
Il lungo braccio è piombato sulla strada, mancando una passante, per poi adagiarsi su una villetta, della quale ha demolito in parte il tetto e la veranda. «Il Messaggero Veneto, जून 15»
5
Foggia, auto contro ambulanza: incidente in centro, feriti due …
... una Bmw station wagon e un'ambulanza che dopo l'urto è stata scaraventata per alcune decine di metri, prima di colpire un palo della luce e adagiarsi su un ... «La Repubblica, जून 15»
6
"Sei troppo grassa, non ti desidero più": ecco come ha reagito alle …
Il matrimonio, l'adagiarsi su un rapporto sicuro, le gravidanze hanno portato la donna a lasciarsi andare e a passare da una taglia 42 alla 56. Oggi Ursula, come ... «Leggo.it, जून 15»
7
Vettel, nostalgia canaglia: “Mi manca Schumacher, era la mia guida”
Ma non bisogna adagiarsi, piuttosto bisogna guardare al futuro con l'obiettivo di fare sempre meglio: “Dobbiamo ricordarci da dove veniamo e che c'è un sacco ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, एप्रिल 15»
8
Auto si ribalta a Ravello, illesa donna di Battipaglia salvata da ulivo …
... fine di via della Marra, balzando sul marciapiede e sfondando le ringhiere di protezione e la cartellonistica stradale prima di adagiarsi nel terreno sottostante. «Il Vescovado Costa di Amalfi, मार्च 15»
9
A18: si ribalta autocisterna a Giardini Naxos
... direzione Catania, a quanto pare in seguito alla foratura di un pneumatico, ha perso il controllo, scavalcando il guard rail, per poi adagiarsi su un fianco. «Gazzettinonline, फेब्रुवारी 15»
10
Per Sony il futuro del gaming passa anche per le tecnologie audio
Nonostante il successo di PlayStation 4, sembra che Sony non voglia adagiarsi troppo sugli allori, e sia intenzionata a continuare a spingere per conquistare ... «Spaziogames.it, एक 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Adagiarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/adagiarsi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR