अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "affannare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AFFANNARE चा उच्चार

af · fan · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFANNARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये AFFANNARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «affannare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील affannare व्याख्या

शब्दकोषातील "पेंटिंग" ची प्रथम परिभाषा म्हणजे समस्या उत्पन्न करणे: काही पावले त्याला घाबरवतात. अडचणीची आणखी एक व्याख्या म्हणजे वेदना, जाच आणि त्रास देणे. श्वासोच्छ्वासाचा प्रयत्न करणे देखील कठीण आहे: धावपळ न करता वरच्या मजल्यावर जा

La prima definizione di affannare nel dizionario è produrre affanno: anche pochi scalini lo affannano. Altra definizione di affannare è dar pena, tormentare e travagliare. Affannare è anche provare affanno: sali piano, senza affannarti.


इटालियन शब्दकोशातील «affannare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे AFFANNARE शी जुळतात


accennare
ac·cen·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

इटालियन चे शब्द जे AFFANNARE सारखे सुरू होतात

affagottare
affaire
affaldare
affaldellare
affamare
affamato
affamatore
affamigliare
affannamento
affannarsi
affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannone
affannosità
affannoso
affantocciare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AFFANNARE सारखा शेवट होतो

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या affannare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «affannare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AFFANNARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह affannare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा affannare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «affannare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

affannare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

affannare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

affannare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

affannare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

affannare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

affannare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

affannare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

affannare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

affannare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

affannare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

affannare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

affannare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

affannare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

affannare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

affannare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

affannare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

affannare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

affannare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

affannare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

affannare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

affannare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

affannare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

affannare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

affannare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

affannare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

affannare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल affannare

कल

संज्ञा «AFFANNARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «affannare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि affannare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «affannare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AFFANNARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «affannare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «affannare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

affannare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AFFANNARE» सह इटालियन कोट

affannare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pindaro
Anima mia, non ti affannare per una vita immortale; godi i frutti che hai alla tua portata.

«AFFANNARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये affannare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी affannare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 186: Si volle [Marco Valerio] affannare per avere onore. Bemb. Lett. 2 , 70 : Dell' uno il potere è tanto , quanto gli è bastato ad ottenere già presso che quaranta mila fiorini di rendite , eziandio senza molto affannarsene. Tass. Gerus. 20 , 105 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Affannare, affannu. Affandekzare, v. n. Aüandenza, f. Log. V. Affac- cendare, affaccenda. Affangottài, v. a. Log. affardellarc, far fardcl- lo, far fagotto. Affansadamente, aw. Log. - enti Mer Set. af- fannosamente. AffannXdc, ag. Log. - au Mer.
Giovanni Spano, 1851
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Prz/es vitz noítrx, ас Turelaris ángelus. Anger e . afj/Jigçtre , affannare . V. affannare . affliggere . Angofcia Hzc an xietas , t is . Hze Solicitudo. anxitudo, inis. Hic an- gor,is. Perplexi animi labor .iEgri- tudo premens . Angofri are. V. affannare .
Giovanni Margini, 1727
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AFFANNANTE: add. d'ogni e. Angens. Che affanna , Che dà affanno . Rea. Leti. AFFANNARE: v. a. Molesti am inferre , Anxitun habere., Vexarc . Dare affanno, Molestare , Addogliare . " S- affannarsi ; ed anche affannare: colla particella Mi , Ti ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Spicilegium Friburgense
Ma non affannare al presente più la 55 mente tua: bastiti da queste tre guardarti, che son forse quelle che t'hanno rotto il capo, dalla quale piaga t'ha il pietoso Dio medicata. Sia adunque per lo avenire lo studio tuo, o in Cristo figliuola cara, ...
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Tutelaris Angélus. Aligere. Afjliggere , affannare. V. Affannare. AJfliggere. Alliosan. Haec Anxietas , tis. Haec sollicitude , anxitudo , inis. Hic Angor, is. Perplexi aiiiiiii labor , ^gritudo preniens. Angoscinre. V. Affannare. Angosciarsi. V. Affannarsi.
Giovanni Margini, 1832
7
La Divina commedia di Dante Alighieri
31 > 94- Affannare, per addormentarfi . Pg. 31,64. Par. 7,15. per addormentare, il tempo fugge , che t* affanna . cioè j il tempo del tuo lungo fogno, o vifione, è qua C finito . Par. 31,139- Queflo luogo non è flato intefo dagli Efpofitori . Affannare.
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Bastiano de Rossi, 1726
8
La divina commedia, accresciuta di un doppio rimario [by C. ...
31 , 94, Affannare, per addormentarfi . Pg. 32,64. Par. 7,15. per addormentare, il tempo fagg, , che ? affanna . cioè, il tempo del tuo lungo fogno, o vifione , è qua fi finito . Par. 32,139. Quefto luogo non è flato intefo dagli Efpofitori . Affannare ...
Dante Alighieri, Carlo Noci, Giovanni Antonio Volpi, 1727
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. leti. i. 410. Bisogna confessare, quesle tre libbre non sono sufficienti cc. per la nostra necessità prestante, e così fieramente affannante. AFFANNARE. Dare affanno. Lat. mole- sliam inferre, anxium habere, vexare. Gr. Xujr;Iy. G. V. 8. 78.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
AFFANNARE. Dare affanno. Lat. mole- stiam inferre, anxium habere, vexare. Gr. >.-jsiit. G. y. 8. 78. 3. Sonando trombe, e nacchere al continuo, molto gli affannavano. Guid. G. 95. E fortemente gli offendono , e affannano, e cos.1 affannati per ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AFFANNARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि affannare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fiorillo elogia la società:"Sta nascendo un grande Portici" - Tutto …
... in seguito, chi auspica l'annata perfetta per sfuggire ai pronostici e anche chi già è consapevole di doversi affannare per non soccombere. «Tutto Calcio Campano, जुलै 15»
2
Fiorillo elogia la società:"Sta nascendo un grande Portici" - Tutto …
... in seguito, chi auspica l'annata perfetta per sfuggire ai pronostici e anche chi già è consapevole di doversi affannare per non soccombere. «Tutto Calcio Campano, जुलै 15»
3
Lazio sorniona lascia affannare gli altri
Il calciomercato della Lazio: rosa completa e nessuna ansia. La strada migliore per preparare il delicato playoff di Champions. «Calcio News 24, जुलै 15»
4
Lazio sorniona lascia affannare gli altri
Il calciomercato della Lazio: rosa completa e nessuna ansia. La strada migliore per preparare il delicato playoff di Champions. «Calcio News 24, जुलै 15»
5
Comproprietà, quello strano modo di dirsi addio...
... nascondono lo stesso tipo di principio e di scopo: la volontà di dividersi il peso economico di un cartellino al fine di affannare meno i bilanci. «ItaSportPress, जून 15»
6
Comproprietà, quello strano modo di dirsi addio...
... nascondono lo stesso tipo di principio e di scopo: la volontà di dividersi il peso economico di un cartellino al fine di affannare meno i bilanci. «ItaSportPress, जून 15»
7
Agenzia Entrate: avvisi di anomalia in arrivo con sms o email
Insomma, l'ennesimo sistema per affannare il contribuente e, magari, spingerlo a pagare subito per evitare complicazioni. L'opera di ... «La Legge per Tutti, जून 15»
8
Agenzia Entrate: avvisi di anomalia in arrivo con sms o email
Insomma, l'ennesimo sistema per affannare il contribuente e, magari, spingerlo a pagare subito per evitare complicazioni. L'opera di ... «La Legge per Tutti, जून 15»
9
Jules e Jim: un triangolo amoroso tra guerra e arte... - Cinema …
... portati ad avere quando solo udire il nome della persona amata ci fa accelerare il battito cardiaco, tremare le mani, affannare il respiro? «State of Mind, जून 15»
10
Smartphone Lg G Flex 2: la prova interattiva
Forse rassegnata a non raggiungere il podio, ha il vantaggio di non doversi affannare in testa a testa interminabili, focalizzandosi su creatività ... «Il Secolo XIX, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Affannare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/affannare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा