अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spannare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPANNARE चा उच्चार

span · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPANNARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spannare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spannare व्याख्या

शब्दकोषातील स्पॅनरची व्याख्या ही मलई काढून टाकणे; मलई: चे दूध

La definizione di spannare nel dizionario è levare la panna; scremare: s. il latte.


इटालियन शब्दकोशातील «spannare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SPANNARE शी जुळतात


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

इटालियन चे शब्द जे SPANNARE सारखे सुरू होतात

spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPANNARE सारखा शेवट होतो

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spannare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPANNARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spannare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या spannare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spannare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPANNARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spannare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spannare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spannare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

spannare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

spannare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

spannare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

spannare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

spannare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

spannare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

spannare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

spannare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

spannare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

spannare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

spannare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

spannare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

spannare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

spannare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

spannare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

spannare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

spannare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

spannare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spannare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

spannare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

spannare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

spannare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

spannare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

spannare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Spännare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

spannare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spannare

कल

संज्ञा «SPANNARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spannare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spannare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spannare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPANNARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spannare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spannare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spannare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPANNARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spannare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spannare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Infatti nei versi più avanti della stessa Canzone sta scritto distesamente *= e spando le mie vele ec. Ma il senso di spannare per aprire o alzar le vele , mettere in movimento la nave , a me pare di sicura derivazione dalla parola panna , ch' è  ...
Vincenzo Nannucci, 1837
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Spannare. Bellotti. Ben credo errassero i postillatori della canzone di Pier delle Vigne chiosando Spanna per Cala le vele , Ammaina , in quel verso Quando vede lo tempo ed elio spanna; ma non crederei che il poeta usasse quivi Spanna  ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Adunque , bella , se ben mi volete , 24 Guardate eli io non mora in vostra spera. ( i) Spanna. Forse spannare è qui usato in forza di spiegare il panno , cioè sciogliere la vela : ed è da aggiungere alle dichiarazioni di qoesro verbo poste nel ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
147. Fargli che *1 vento gli avesse spannato E spinto sopra la siepe la ragna (qui figuratam., e vale guastogli i suoi disegni, o scoperto lo 'nganno). *T * §• Spannare, per Torre il panno, cioè Quel certo quasi velo che si genera nella superficie ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SPANNARE, aver la panna al latte. sfiorare il latte; onde latte spannato, latte sfiorato, per opposto a latte intiero, che dicesi quello al %uale non è stata tratta la panna. Ve i sotto Sburrare. - SPANNATURA lo spannare; - Arnese necessario alla ...
‎1870
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
318 su la voce SPANNARE. BELLOTTI. Ben credo errassero i postillatori della canzone di Pier delle Vigne chiosando Spanna per Cala le vele, Ammaina , in quel verso Quando vede lo tempo ed elio spanna; ma non crederei che il poeta ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Essere in pwnna, o mettere in panna, che vale essere 0 disporre le vele di una nave in maniera ch' essa stia ferma nel luogo dov' è: quindi spannare, cioè uscir di panna, mettere in movimento la nave. Nel dialetto venez. tuttora Essere in ...
Vincenzio Nannucci, 1856
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPANNARE, levar la panna al latte, sfiorare il latte ; onde latte spannato, latte sfiorato, per opposto a latte intiero , cbe dicesi quello al quale non è stata tratta la panna. Vedi sotto Sburrare. — SPANNATURA lo spannare; • Arnese necessario  ...
Stefano Palma, 1870
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In fatti ne' versi più avanti della stessa canzone riportati pure dalla Proposta sta scritto distesamente: E' sponda le mie vele, ec. Ma il senso di Spannare per Aprire o alzare le vele, Mettere in movimento la nave, a me pare di sicura derivazione ...
‎1826
10
Supplemento à vocabularj italiani
SPANNARE. Verb. att. da Panna, sinon. di Fior di latte, Crema, c usato nella seg. locuzione: %. 1. Spannare il latte. Levare la panna al latte con la spannatola, o altramente. Anche si dice Spannare in modo assoluto. (Caren. Proatu. par. 2, p.
Giovanni Gherardini, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPANNARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spannare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Estremismo islamico: il reclutamento è sul web
Ma sui social, oltre al tipico linguaggio digitale («spannare», «rituittare») si trovano anche consigli di moda: l'ultimo, sì alla barba, no ai baffi, l'ultima tendenza ... «San Francesco Patrono d'Italia, ऑगस्ट 14»
2
Come proteggere gli occhi dal freddo
Per arginare i danni, meglio portarsi sempre dietro degli straccetti di microfibra o dei fazzoletti puliti per poter spannare le lenti. Per chi usa le ... «La Repubblica, डिसेंबर 12»
3
Peugeot VLV, in guerra con la scossa
Tra le dotazioni sono da citare pure la cassetta di sicurezza e uno straccio per spannare i cristalli. L'AUTO DI AVVOCATI E MEDICI In meno di ... «Omniauto, ऑगस्ट 12»
4
SOS neve, gelo, freddo
... nella stagione fredda è bene controllare anche l'efficienza del climatizzatore, utile per sbrinare e spannare i vetri ma anche per deumidificare ... «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, फेब्रुवारी 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spannare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spannare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा