इटालियन शब्दकोशामध्ये "amen" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये AMEN चा उच्चार

a · men

इटालियन मध्ये AMEN म्हणजे काय?

आमेन

Amen

, Tiberian हिब्रू लेखन אמן हिब्रू אמן मानदंड अरबी آمين एक घोषणा किंवा विधान हिब्रू बायबल आणि कुराण आढळले आहे: आमेन हिब्रू शब्द आहे. तो नेहमी यहुदी धर्म वापरले गेले आहे, आणि तिथून तो प्रार्थना आणि गीते एक अंतिम सूत्र म्हणून ख्रिश्चन चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी मध्ये संमत करण्यात आला. हिब्रू विशेषण अमन ॅमेन या शब्दाचा अर्थ "निश्चितपणे", "सत्य" असे आहे. व्यत्पत्तिद्वार तो क्रियापद אמן अमन, जे "शिक्षण" म्हणजे सह कनेक्ट केले आहे. महत्वाचे, तथापि, साधित केलेली आहेत अर्थ: "खात्री असणे" nifal अर्थ, hifil विश्वास अगदी, "प्रतिकार" फॉर्म मध्ये "खरे असल्याचे, तो नाही आहे". Emet אמת साधित केलेली नाम अर्थ आणि "स्थिर आणि टणक आहे की" "सत्य." मी तुम्हांला खरे सांगतो की, "" मी काय: - "अर्थ" या अर्थाने तो येशू शब्द सुरु जे मूलभूत तत्त्वांचा, बाहेर spells तेव्हा "आमेन!" "आमेन, आमेन, मी तुम्हांला सांगतो नवीन करार उदाहरणार्थ दिसते , हे खरे आणि निश्चित आहे. " इस्लाममध्ये अल-फताह नावाचे कुरआन या पहिल्या सुराचे कळस आहे.

Amen è una parola ebraica: in ebraico tiberiense si scrive אמן, in ebraico standard אמן, in arabo آمين: è una dichiarazione o affermazione che si trova nell'ebraico biblico e nel Corano. È sempre stata usata nel giudaismo, e da lì è stata adottata nella liturgia cristiana come formula conclusiva per preghiere e inni. L'avverbio ebraico אמן ámén significa soprattutto "certamente", "in verità". Etimologicamente è connesso con il verbo אמן ámán, che significa "educare". Importanti sono però i significati derivati: nel nifal significa "esser certo, sicuro", "esser veritiero, vero", per cui anche "resistere", nella forma di hifil credere. Il sostantivo derivato אמת emet significa "ciò che è stabile e fermo", quindi "verità". In questo senso appare per esempio nel Nuovo testamento, quando Gesù enuncia principi fondamentali, che introduce con questa parola "amen": "Amen, amen, dico a voi" - con il significato: "In verità vi dico", "Ciò che dico, è vero e certo". Nell'Islam è la chiosa della prima sura del Corano detta al-Fatiha.

इटालियन शब्दकोशातील amen व्याख्या

शब्दकोशात आमीनची पहिली परिभाषा ख्रिश्चन प्रार्थनेचा बंद सूत्र आहे आमीनची अजून एक व्याख्या ठीक आहे: जर आपण आग्रह केला तर, एक.!, मी सोडून जात आहे आमेन हे लोकलमध्ये देखील आहे. एका क्षणात, एका क्षणात, एका क्षणात

इटालियन मधील «AMEN» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «amen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या amen चे समानार्थी शब्द

aiutante · aiuto · altroché · arrivo · assistente · attimo · autunno · baleno · bersaglio · compimento · cosi sia · crollo · episodio · fiato · finale · fine · fondo · fulmine · ideale · istante · lampo · luogo · minuto · momento · O. K. · obiettivo · padrino · perché · periodo · proposito · punto · quando · raggio · scopo · secondo · sì · sia pure · soffio · stadio · tempo · termine · testimone · traguardo · tramonto · va bene · vada

AMEN चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह amen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा amen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «amen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 阿门
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: amén
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: तथास्तु
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: آمين
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: аминь
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: amém
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: তথাস্তু
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: アーメン
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 아멘
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: Amin
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: ஆமென்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: आमेन
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: amin
• इटालियन: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: амінь
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: amin
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: αμήν
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: amen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: amen

«AMEN» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये amen चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी amen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Per sempre insieme, amen

Quando però viene lasciato dalla nuova moglie e, di ritorno da un viaggio alla ricerca di se stesso, finisce sotto i ponti, Polleke capisce che deve intervenire.Un classico della letteratura per ragazzi, con una protagonista dalla simpatia ...

Guus Kuijer, 2012

AMEN: Gli Araldi dell'apocalisse

Gli Araldi dell'apocalisse Valerio Marcello Pelligra. Valerio Marcello Pelligra AMEN Gli araldi dell'apocalisse EDITRICE GDS Valerio Marcello Pelligra “AMEN Gli Araldi dell'Apocalisse” EDITRICE GDS diIolanda Front Cover.

Valerio Marcello Pelligra, 2013

In Christi nomine amen. Anno à Natiuitae eiusdem millesimo ...

N Dei nomine Amen. Cunóìis vbiq; pareat , 8c euidenter sit norum,qualiter Emi. nentiss.& Reuerendiss. D. Card. Donghius Ferraris Legatus ,attento Instrumento accordij, seùträsaótionis innitz inter DD.Assumptos Cómunis Argelis Comitatus ...

Castello d'Argile, Lelio Falconieri, 1646

Begin. fol. 2 recto: In Nome Del padre&del figliuolo&dello ...

Amen. Narra il santo Evangelio per somiglianza, che uno signore partendosi della sua città commise agli suoi servi certa pecu_nia, con la quale e della quale faces-' sono certo guadagno. E a uno diede cinque talenti, all'altro due, e all'altro  ...

Domenico CAVALCA, Bartolommeo SORIO, Giovanni Gaetano Bottari, 1840

Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...

f ,.vobis pacem ‚Агнец. Quod iple 8:с. ALiA„ Mnipotizns Deus fua vos clementia Ybenedicatßt: ГепГ um in vobis fapien» tia: falutaris infundat . Amen„ Catholioœ Fidei vos documentis enutriat , 8: in fanëtis operibus perfeverabiles reddat. Amen .

‎1760

Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano

Qiesta parola dagli Ebrei vieneinterpretata in diverse maniere, e dicono che la parola Amen , prese le sue lettere iniziali , sia composta d' un Aleph , d' una Mem d'un Num cioè Adonai, Meleeb Nam ”an , chein lingua latina significa domina: ...

Gianfrancesco Pivati, 1746

Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...

Lo Scellino è moneta immaginaria , e lo fcellino Jubs fi computa per fei foldi lubs , qualche cofa men di una lira Veneziana, el foldo lubs corrente vale intorno due danari de' groflì , che fono intorno a due bajocchi , v A M E Amen. Voce Ebrea ...

Giovanni Francesco Pivati, 1746

Storia De' Sacramenti: Ove Si Dimostra La Maniera Tenuta ...

Amen. Da ei spiritum sapienti* & intelletlus . Amen. Spiritum confila & fortitudinis . Amen. Spiritum scien' ti* & pietatis . Amen . Impie eum spiritu timoris Dei , & D. T^. J. C- & consigna eum stgno Sancì* Crurjicis tu* propitiatus in vitam aternam .

Charles Mathias Chardon, Bernardo (da Venezia), 1758

Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...

nedizione sia colui che risponde Amen! ubbidiscono [al comando di benedire il Signore]; ma è gratificato prima colui che pronuncia la benedizione e dopo colui che risponde Amen!1. In questo insegnamento colui che presiede la preghiera ...

Cesare Giraudo, 1993

La seconda parte del Monte Calvario...

deuano di subito i quattro ammali , Amen. Parimente -dice Sin Giouanni un poco piti alianti nel cap. v i fi che Apoc.7. uidemnanzi a Dio una compagnia di Santi , clie non si poreuanoannouerare, & tanta gran moltitudine d'Angeli , che non se ...

Antonio de Guevara, 1563

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AMEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि amen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

'Ndrangheta, confiscati oltre 150 milioni a un boss deceduto …

Amen. Non a caso, scrivono i magistrati "L'autorità mafiosa di Musolino è stata tale da non richiedere manifestazioni concrete e dimostrabili di ... «La Repubblica, जुलै 15»

Meteo a Venezia, previsto caldo torrido per il weekend del 17 luglio …

... poveretti che sono originari di altre zone, magari del sud Italia,costretti per lavoro a stare qui sono sempre nervosi e malcontenti, amen, ciao. «VeneziaToday, जुलै 15»

Dietro il trionfo c'è un'isola senza ossigeno - la Nuova Sardegna

E così in un amen il sodalizio universitario si ritrova dai playoff scudetto a quella che di fatto, pare avere anche i connotati della beffa. Il rischio ... «La Nuova Sardegna, जुलै 15»

Castellabate, "troppe tasse, casa comunale trasformata in sala …

... il prelievo nella Casa Municipale ospedalizzata – prosegue ancora il manifesto – il Sindaco, mai sazio, organizza anche il trapasso (amen) e ... «InfoCilento, जुलै 15»

Clamorosa rottura Preziosi-Galliani: "Se è amicizia vera, faremo …

Clamorosa rottura Preziosi-Galliani: "Se è amicizia vera, faremo pace... sennò amen". Preziosi e Galliani, un'amicizia messa a dura prova. «Goal.com, जुलै 15»

Canada, una preghiera contro l'omofobia: così le calciatrici spose

... che rafforza la mia fede e mi permette di essere la persona che ho sempre sognato. Grazie per avermi insegnato ad amare davvero, amen". «La Repubblica, जुलै 15»

Unioni civili, pochi giorni per un accordo. E il nodo coperture non è …

... di emendamenti sopra citata e alle oggettive difficoltà che i governi italiani incontrano da sempre sul tema, possono volare via in un amen. 0. «International Business Times Italia, जुलै 15»

La fine ingloriosa del Pd che tutto assolve - Live Sicilia

I falchi sono diventati colombe, anzi passerotti, in un amen. E tutti i dirigenti del Pd convinti che era tutto sbagliato e tutto da rifare, hanno ... «Live Sicilia, जुलै 15»

Oggi non è fallita soltanto la Reggina. Questo è il fallimento di …

Amen. logo Reggina 1914 La forza politica reggina oggi è tale da far rimpiangere persino uno come Mallamo, che non è certo stato uno dei ... «Stretto web, जुलै 15»

«Sora è deserta? Vi spiego io il perché». Lo sfogo di un … - Sora24

Per favore, non scrivere il mio nome, perché qui oramai non si è neanche più liberi di esprimere un'opinione. Stammi bene…». Amen. Lorenzo ... «Sora24.it, जुलै 15»