अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "andirivieni" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ANDIRIVIENI चा उच्चार

an · di · ri · vie · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDIRIVIENI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ANDIRIVIENI म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «andirivieni» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील andirivieni व्याख्या

शब्दकोशात येताना आणि पुढे जाण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे एकाच ठिकाणी लोक येत आहेत आणि पुढे जात आहेत: चौकोनमध्ये एक आहे. लोक; एक आहे. आमच्या डोक्याला गमवावे लागते Comings आणि घडामोडींची आणखी एक परिभाषा मूळ, घोटाळ्याची आहे: a a. मार्गिका येत आणि जात देखील एक गुंतागुंतीची अवस्था आहे, शब्दांची एक कपटपूर्ण वळण: एक हजार एक नंतर तो त्या विषयावर आला जो त्याच्याबद्दल उत्सुक होता.

La prima definizione di andirivieni nel dizionario è l'andare e venire continuo di persone in un luogo: in piazza c'è un a. di gente; c'è un a. da perderci la testa. Altra definizione di andirivieni è intrico, labirinto: un a. di corridoi. Andirivieni è anche groviglio, giro tortuoso di parole: dopo mille a. arrivò all'argomento che lo interessava.


इटालियन शब्दकोशातील «andirivieni» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ANDIRIVIENI शी जुळतात


Sireni
si·re·ni
beni
beni
beni terreni
beni terreni
camomilla dei Ruteni
camomilla dei Ruteni
fenomeni
fenomeni
indigeni
indigeni
paralipomeni
pa·ra·li·po·me·ni
prolegomeni
pro·le·go·me·ni
reni
re·ni
terreni
terreni
tieni
tieni
va e vieni
va e vie·ni

इटालियन चे शब्द जे ANDIRIVIENI सारखे सुरू होतात

andato in oca
andato insieme
andatoia
andatura
andazzo
andesite
andezza
andicap
andicappare
andino
andito
andrena
andrienne
androceo
androfobia
androgeno
androginia
androginico
androgino
androide

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ANDIRIVIENI सारखा शेवट होतो

anni
bambini
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या andirivieni चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANDIRIVIENI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «andirivieni» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या andirivieni चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANDIRIVIENI» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «andirivieni» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या andirivieni चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «andirivieni» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANDIRIVIENI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह andirivieni चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा andirivieni इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «andirivieni» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

来来往往
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vaivén
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

coming and going
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आ रहा है और जा रहा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الذهاب والاياب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

приходят и уходят
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indo e vindo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আসা যাওয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

aller et venir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

datang dan pergi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Kommen und Gehen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

行き来
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

출입
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

teka lan arep
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đến và đi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வருகிறவர்களும் போகிறவர்களும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जात येत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

geliyor ve gidiyor
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

andirivieni
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przychodzą i odchodzą
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

приходять і йдуть
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vin și pleacă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

έρχονται και φεύγουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kom en gaan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kommer och går
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kommer og går
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल andirivieni

कल

संज्ञा «ANDIRIVIENI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «andirivieni» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि andirivieni चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «andirivieni» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANDIRIVIENI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «andirivieni» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «andirivieni» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

andirivieni बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANDIRIVIENI» सह इटालियन कोट

andirivieni या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Louise Erdrich
Le donne non si rendono conto di quanto gli uomini fanno assegnamento sulla regolarità delle loro abitudini. Noi assorbiamo nei nostri corpi i loro andirivieni, nelle nostre ossa i loro ritmi.
2
John Muir
Noi tutti percorriamo insieme la via lattea, alberi e uomini... gli alberi sono viaggiatori, nel senso ordinario. Essi compiono viaggi, non molto estesi, è vero: ma i nostri piccoli andirivieni sono solo poco di più dell’ondeggiare degli alberi - e molte volte nemmeno così tanto.
3
Alberto Moravia
Il tempio induista non ha niente delle nostre chiese, luoghi chiusi e silenziosi favorevoli al raccoglimento contemplativo, bensì è una specie di mercato sacro, aperto a tutti i rumori e a tutte le convulsioni della vita, pieno di un andirivieni e di uno strepito davvero infernali.

«ANDIRIVIENI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये andirivieni चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी andirivieni शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Fecevi molte pareli con molti usci, che tutti aprivano indentro, e mold andirivieni, e pose nell'entrate molte immagini, che facevano grande paura a chi v'entrava ec . ,e chia- mossi questa prigione lo laberinlo. J. Diciamo anche Andirivieni per ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Condor la causa per via 4' andirivieni e meandri, perché non vengasi alla sentenzat "* Il. Mennrlro , T. de'illed. Sangue rapprcso ne' laghi del cuore, e negli intricuti andirivieni, e meandri de' cannli sanguigni . Ciò non avviene che do0 In morte ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANDIRIVIENI, e ANDRIVIENI. Anditi in risi-antro , Riuscite , Giravolte. Lat. ambitus , fie.vus via- rum. Gr. nrififioXoi . Pataff. 5. A baslalena fa Monna Imperlerà Per gli andrivieni . B<it. Fecevi molte pareti con molti usci, che tutti aprivano indentro ...
‎1819
4
La lingua che ospita: poetica, politica, traduzioni
LL''aannddiirriivviieennii ddeellllaa ssccrriittttuurraa Da allora30 mi abituai a vivere in un continuo andirivieni, rassegnata a stare nel mezzo, fra due vite, fra due libertà, quella di sprofondare indietro e quella di precipitarmi in avanti, scoprendo ...
Paola Zaccaria, 2004
5
Quel ramo del lago di Como: e altri accertamenti manzoniani
Parola (già l'ha notato Angelini) cara al Manzoni, affiancabile a guazzabuglio, andirivieni torna nello stesso capitolo, poco dopo, ed è il labirinto in cui ritrova il padre Cristoforo: «Vide, a un cento passi di distanza, passare e perdersi subito tra ...
Giorgio Orelli, 1990
6
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Arn. 8g: < Avanti ad ogni altra cosa sarebbe bene dar I' andata all' acque. • ANDEVVÈNI. s. m. V. ANDIBIVIENI. ANDIRIVIENI. s. m. Dicesi comunemente di un Luogo o Edifizio che ha molti anditi di riseontro, e che rigirano C s' intraversano V ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Da Porta a Calvino: Saggi e Ritratti Critici
Andirivieni nello spazio del bimbo, dell'adolescente e del giovane di cui vengono rievocate le prove d'iniziazione alla vita; andirivieni nel tempo dell'uomo ormai maturo che ricorda e riflette; andirivieni tra i fogli scritti della mano del lettore: ...
Milanini Claudio, 2014
8
Storie in cerchio: riflessione sui gruppi di famiglie ...
Ma nei gruppi c'è anche il fantasma rappresentato proprio dal contrario del faticoso andirivieni e cioè il desiderio onnipotente di compiere (con il minore) la scelta definitiva e risolutiva fra una famiglia non riconosciuta come valida e una,  ...
Centro ausiliario per i problemi minorili, 2007
9
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ANDEVVÈNL s. m. V. Andirivieni. ANDIRIVIENI, s. m. Dicesi comunemente di un Luogo o Edilìzio che ha molti anditi di riscontro, e che rigirano e s' intraversano V uno neh" altro. E dell' uso comune, e lo scrisse il Redi ed il Magalotti.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Luc. 1. 1, E se mai fu andazzo di poeti e d'improv- visanti , n' è stato in questa terra quest 'anno. Inf. sec. 3iO- Poichè si vede che n* e andazzo. ANDIRIVIENI, e ANDRIVIENI. An- diti in Biscontro , Biuscite , Giravotte. Lat. ambitus, flexus viarum .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANDIRIVIENI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि andirivieni ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Spoltore, piantagione di marijuana accanto al parco: scoperti 5 baby …
I militari hanno notato, infatti, un sospetto andirivieni di giovani, soprattutto in ore tardo-pomeridiane, così, grazie al contributo della Polizia ... «CityRumors.it, जुलै 15»
2
pu24.it- La storia di Barbara: "Da musulmana a cristiana, la …
AUDITORE – In questi giorni il piccolo paese di Auditore sta vivendo un grande andirivieni di fedeli e curiosi per osservare i rivoli di sangue ... «pu24.it, जुलै 15»
3
Iran, raggiunto l'accordo sul nucleare - Europae
... “first strike”), due amministrazioni americane e iraniane e l'alternarsi di svariati governi, un continuo andirivieni tra Vienna, Ginevra e Turchia. «Europae, जुलै 15»
4
Alejandro Garcia - La razón fantastica - Exibart
Il rapporto di Garcia con l'Italia nel corso di quindici anni si è alimentato di tante sollecitazioni, di incontri, di amicizie, di un andirivieni partecipato, di un ... «ExibArt, जुलै 15»
5
Armi e droga in un garage del Libertà: arrestati presunti affiliati al …
Le immagini registrate dal sistema di videosorveglianza del garage mostrano il continuo andirivieni. Arrivano, in auto o in bici, raggiungono ... «BariToday, जुलै 15»
6
Calciomercato, Zukanovic è della Sampdoria | Calcio Fanpage
L'andirivieni nella rosa della Sampdoria è sembrato finora quello della hall di un grande albergo. Walter Zenga, che ha preso il posto di ... «Calcio Fanpage, जुलै 15»
7
Bussecchio, spacciava droga in casa
Inevitabile il codazzo di consumatori abituali davanti a casa sua e un andirivieni che ha insospettito prima i vicini e poi la Polizia. Ieri mattina, il ... «Forlì24Ore, जुलै 15»
8
Il cartellone di “Selvatica” conquista 7 mila persone - La Stampa
... Spazio Cigna), Sala (centro di educazione ambientale Andirivieni), il Santuario d'Oropa, la Trappa a Sordevolo e il Parco Burcina a Pollone. «La Stampa, जुलै 15»
9
Ad Addis Abeba l'orgoglio dell'Africa che vuole farsi guida dei Paesi …
Ci sono i sofisticati minuetti diplomatici, segnati dall'andirivieni delle delegazioni cariche di carte, bozze e fascicoli. Ci sono decine di riunioni ... «La Stampa, जुलै 15»
10
La fine dei salotti radical certificata da Pincio
Le scene si susseguono avanti e indietro nel tempo, nell'arco della vicenda umana del protagonista. L' «andirivieni» del finale, un finale necessario, è il suo, ... «LiberoQuotidiano.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Andirivieni [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/andirivieni>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा