अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
asceta

इटालियन शब्दकोशामध्ये "asceta" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये ASCETA चा उच्चार

a · sce · ta


ASCETA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ASCETA म्हणजे काय?

तपश्चर्या

शब्दसंक्रमण म्हणजे शब्द "चढत्या" असा आहे ज्याचा अर्थ मूळत: व्यायाम करणे, एक चाचणी उत्तीर्ण करण्यासाठी खेळाडूचे प्रशिक्षण देणे होय. एस्केटिसिझम मुळातच ईसाई धर्म असे म्हटले जाते परंतु वेगवेगळ्या संस्कृतींशी संबंधित एक घटना म्हणून धर्मांच्या इतिहासात आढळते. तपश्चर्येचे कार्य म्हणजे एक जिवंत स्थिती साध्य करणे हे आहे, सामान्य माणसाप्रमाणे, उच्च धार्मिक मूल्यांचे स्थान प्राप्त करणे. श्रेष्ठ अध्यात्मापर्यंत पोहचण्यासाठी देहाची बलिदाना, निवृत्त आणि मरणासंदर्भात प्रचलित असलेली नैसर्गिक अवस्था यांचा समावेश आहे, परंतु तेथे एक तप देखील आहे जो देहस्वभावाने शरीरास विरोध करत नाही आणि प्रथांवर आधारित आहे. शारीरिक क्षमता विकसित आणि नियंत्रित करण्याचे उद्दीष्ट

इटालियन शब्दकोशातील asceta व्याख्या

शब्दकोशमध्ये साधनाची परिभाषा अशी आहे की जो तपश्चर्येचे पालन करतो. अस्सेटिक ही अशीही व्यक्ती आहे जिथे अस्थिर, कठोरपणे नैतिक, निर्जन, चिंतनशील राहते.

इटालियन चे शब्द जे ASCETA शी जुळतात

atleta · beta · cometa · dieta · doceta · eta · grasceta · lecceta · meseta · meta · moneta · pianeta · poeta · profeta · querceta · secreta · seta · teta · theta · zeta

इटालियन चे शब्द जे ASCETA सारखे सुरू होतात

ascendentale · ascendente · ascendenti · ascendenza · ascendere · Ascensa · ascensionale · ascensione · ascensionista · ascensore · ascensorista · ascesa · ascesi · asceso · ascesso · ascessuale · ascetica · asceticamente · ascetico · ascetismo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASCETA सारखा शेवट होतो

afeta · albero di seta · alfabeta · anacoreta · analfabeta · cerreta · creta · esteta · geodeta · maratoneta · mofeta · muleta · ndrangheta · nepeta · peseta · pieta · pineta · quieta · segreta · triatleta

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या asceta चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ASCETA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «asceta» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «asceta» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ASCETA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह asceta चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा asceta इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «asceta» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

苦行者
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ascético
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

ascetic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तपस्वी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

زاهد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

аскетический
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ascético
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

তপস্বী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ascétique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

zuhud
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Asket
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

行者
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

고행자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pertapa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khổ tu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

துறவி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

संन्यासी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sofu
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

asceta
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ascetyczny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

аскетичний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ascet
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ασκητής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

asketiese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

asket
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

asket
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल asceta

कल

संज्ञा «ASCETA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि asceta चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «asceta» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

asceta बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASCETA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये asceta चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी asceta शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Gli insegnamenti del Buddha
Per cui si fa presente, in primo luogo, la seguente posizione: "Così parlò l'asceta Vacchagotto al Sublime: 'Cos'è questo, adorato Gotama. È il Sé?'. A queste parole il Sublime rimase in silenzio. 'Allora, o Gotama, non è il Sé?'. A queste parole ...
Georg Grimm, 1994
2
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
L'asceta rispose: "Sì, proprio poco fa è passato il servo che cercava il re!" Allora il ministro proseguì. Dopo un po' anche il re, vagando nella foresta, giunse alla capanna dell'asceta. Gli chiese: "Signor asceta, non è passato nessuno di qui?
Alessandra Consolaro, 2005
3
Scelte tragiche
per esempio i casi estremi di due ipotetici soggetti, l'asceta che vive in modo monastico ed il ricco libertino dedito ai piaceri. Se il mercato neutrale alla ricchezza dovesse veramente assicurare che coloro che più li desiderano possono avere ...
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
4
Immagini buddhiste
Lasciato il territorio dei Sàkya e attraversato il fiume Anomà, scambiò i suoi a- biti principeschi con una cotta da asceta e si liberò dei gioielli. Però la sua origine rimase riconoscibile perché a causa dei pesanti orecchini che aveva portato ...
Hans W. Schumann, 2004
5
Il Principe e i Saggi: potere e giustizia nel medioevo islamico
Nell'intimità i loro discorsi vertevano sul re e l'asceta attaccava sia lui che il regno , mentre l'altro lo sosteneva, l'assecondava, si schierava al suo fianco. “Bada a non far conoscere a quel tiranno i tuoi discorsi”, gli diceva l'asceta “Egli non ...
Ersilia Francesca, 2005
6
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
Non appena sentì «l'asceta Gotama stanotte, nell'ultima vigilia, raggiungerà l' estinzione definitiva!», egli pensò: “Ho sentito da venerabili asceti anziani, da maestri di maestri di pellegrini, che un Compiuto, un Santo perfetto pienamente ...
Gotama Buddha, 2003
7
La vita del Buddha dal concepimento al Risveglio
Vedendomi, o Aggivessana, la gente diceva: “L'asceta Gotama è nero”. Alcune persone dicevano: “L'asceta Gotama non è nero, è scuro”. Altre persone dicevano: “L'asceta Gotama non è nero né scuro, ha la pelle giallastra”. Tanto ...
Antonella Serena Comba
8
Introduzione alla magia
350 l'asceta, il fuoco, la roccia, lo spazio « E ancora: come il fuoco non conosce compassione né misericordia, or cosi anche appunto, o Re, l'asceta, in strenuo, serio sforzo, non deve aver compassione né misericordia per nessun samskàra ...
Gruppo di Ur, 1990
9
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Adele. Monaci. Castagno. Il. santo. come. asceta. e. taumaturgo: archeologia. di. un. paradigma. Premessa^ Se ci interroghiamo sui tratti comuni che uniscono figure anche lontanissime nel tempo e nello spazio e che pure sono riconosciute  ...
‎2004
10
Gregorianum
A. la. memoria. del. gran. asceta. Diego. Alvarez. de. Paz. S. l. en el tercer centenario de su muerte Conocido es en el mundo católico el altísimo mérito que como Maestro de espíritu goza el insigne jesuita Diego Alvarez de Paz. En este año ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASCETA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि asceta ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il cinema sul digitale terrestre di giovedì 16 luglio - La Stampa
... portò l'India all'indipendenza: il racconto filmato ripercorre la storia del giovane avvocato dai capelli scuri diventato un calvo asceta vestito di ... «La Stampa, जुलै 15»
2
Tron legacy e la totale immersione nella realtà virtuale - AgoraVox …
... sembra una sorta di asceta; Clu è la rappresentazione elettronica e digitale del male, un male freddo e glaciale, un male cupo e misterioso… «AgoraVox Italia, जुलै 15»
3
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
... storia del giovane avvocato dai capelli scuri diventato un calvo asceta vestito di bianco in prima linea nella difesa degli ultimi e degli indifesi. «Servizio Informazione Religiosa, जुलै 15»
4
San Fiacrio, un patrono per giardinieri e vetturini
Sono sepolte in terra di Francia, infatti, le reliquie di San Fiacre – a volte italianizzato in San Fiacrio – un eremita e asceta di origine irlandese ... «Aleteia IT, जुलै 15»
5
Addio arcivescovo Biffi, Walter Vitali: “Intransigente, ma capace di …
«Ma lo definisce anche 'autentico uomo di Dio, asceta esemplare, discepolo generoso del Signore, raro esempio di coerenza cristiana'». «Il Resto del Carlino, जुलै 15»
6
Rai1, Italiani: stasera in tv Giorgio La Pira, il "cristiano da choc"
... choc', che si è lanciato nella vita pubblica senza nulla concedere alla potenza del denaro, né perdere nulla del suo temperamento d'asceta? «Mainfatti.it, जुलै 15»
7
L'oscena morale del neofilosofo Schäuble
Occorre immaginare che l'asceta tedesco non sia così ottuso da negare che, adottato per una banale questione di debiti, il suo “principio ... «AgoraVox Italia, जुलै 15»
8
Il sorriso dell'assassino
Pol Pot sorride. Ieng Sary sorride. Khieu Samphan sorride. Lo stesso strano sorriso”. Samphan era l'asceta rosso che combatteva la corruzione ... «Il Foglio, जुलै 15»
9
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
Le rivoluzioni di un asceta del cinema. Dai due anni sotto le armi per la guerra in Cina, riporta altra materia legata alla famiglia (Fratelli e ... «La Repubblica, जुलै 15»
10
La verità è una bugia non scoperta
Si tratta anzi di esistenze antitetiche: un orologiaio, magico riparatore di strumenti antichi, un asceta che vive isolato, estraneo al mondo ... «Affaritaliani.it, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Asceta [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/asceta>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR