अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "aspersione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ASPERSIONE चा उच्चार

a · sper · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERSIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ASPERSIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «aspersione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
aspersione

खोटी

Aspersione

महत्वाकांक्षी धार्मिक समारंभ, विशेषतः प्रागितिषातून, ज्याद्वारे एक बलिदानी पूजेची मंत्री निवडक पीडितांना चकचकीत पाण्याने ग्रस्त असतात. प्राचीन रोमन धर्माप्रमाणे, आधुनिक स्वरुपामध्ये, अभिवादन एक लॉरेल किंवा ऑलिव्ह ब्रॅचद्वारे उद्भवला जातो, ज्याला ऍसेरगिलम असे म्हटले जाते, ती तात्पुरते पाण्यात मिसळली जाते आणि अपरिहार्यपणे काय करावे यावर शिंपडले जाते. ख्रिश्चन धर्म साठी, अभिप्राय बाप्तिस्मा आणि इस्टर आठवतो शुद्धीकरणाचा अर्थ शुध्दिकरण म्हणजे पाण्याच्या शुद्धतेमुळे प्राप्त होते. नंतरचे केस मध्ये उत्क्रांती वाढवून, हात, चेहरा, किंवा संपूर्ण शरीर डुबकी करून करता येते. ख्रिश्चन चर्चने अधिकृतपणे बोलत असताना, पाणी असलेली एक बादली वापरले आणि वेदी आणले आहे. याजक पाणी आशीर्वाद आणि नंतर विश्वासू ग्रस्त आकांक्षा म्हणजे पश्चातापी कायद्याची जागा घेतो. L'aspersione è un atto tipico di cerimoniali religiosi, probabilmente fin dalla preistoria, mediante il quale un ministro di culto addetto al sacrificio asperge la vittima prescelta con acqua lustrale. Nella religione romana antica, come in quella moderna, l'aspersione avviene tramite un rametto di alloro o olivo, detto appunto aspergillum, immerso nell'acqua lustrale e spruzzato su ciò che deve essere asperso. Per la religione cristiana, l'aspersione ricorda il battesimo e la Pasqua. Il significato rituale sta nella purificazione ottenuta attraverso la purezza dell'acqua. Si può compiere immergendo le mani, il volto o l'intero corpo, dando luogo in quest'ultimo caso all'abluzione. Nella liturgia cristiana, si utilizza un secchiello contenente acqua che viene portato all'altare. Il prete benedice l'acqua e successivamente asperge i fedeli. L'aspersione sostituisce l'atto penitenziale.

इटालियन शब्दकोशातील aspersione व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये छिद्र पाडण्याची परिभाषा म्हणजे छिद्रण किंवा छिद्र पाडण्याचे कार्य आणि परिणाम. शुध्दीकरण करणारी एक कृत्ये म्हणून खरजे पाणी छाननी देखील आहे: a. वेदीचा, विश्वासू च्या,

La definizione di aspersione nel dizionario è azione e risultato dell'aspergere o dell'aspergersi. Aspersione è anche l'aspergere acqua benedetta come atto di purificazione: l'a. dell'altare, dei fedeli.

इटालियन शब्दकोशातील «aspersione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ASPERSIONE शी जुळतात


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

इटालियन चे शब्द जे ASPERSIONE सारखे सुरू होतात

asperezza
asperge
aspergere
asperges
asperità
asperita
aspermatismo
aspermia
aspero
asperrimo
asperso
aspersorio
aspettabile
aspettanza
aspettare
aspettarsi
aspettarsi di tutto da
aspettativa
aspettative
aspettato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASPERSIONE सारखा शेवट होतो

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या aspersione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «aspersione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ASPERSIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aspersione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा aspersione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «aspersione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

诽谤
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

aspersión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

aspersion
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कलंक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تشهير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

клевета
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aspersão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কলঙ্ক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

aspersion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

fitnah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Verleumdung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

冤罪
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

비방
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

aspersion
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lời nói xấu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திரு முழுக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खोटी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

serpme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

aspersione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

oszczerstwo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

наклеп
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

ponegrire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ράντισμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aspersion
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

aspersion
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

aspersion
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल aspersione

कल

संज्ञा «ASPERSIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «aspersione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि aspersione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «aspersione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ASPERSIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «aspersione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «aspersione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

aspersione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASPERSIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aspersione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aspersione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ceramica. Manuale completo
Aspersione e immersione sono due sistemi che permettono di stendere il colore liquido in modo uniforme su gran parte della superficie ceramica. Sono tecniche molto usate dai ceramisti perché rapide e pratiche. Il sistema per aspersione è ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
2
Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei
... 5,1-2] Aspersione del sangue del vitello nel Santo dei Santi [53] Uccisione del capro espiatorio [5,4] Aspersione del sangue del capro espiatorio nel Santo dei Santi [5,4] Aspersione del Velo nel Santo col sangue del vitello [5,4] Aspersione ...
Fulvio Di Giovambattista, 2000
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ASPERSIONE (dal latino aspefgere).-L'aspersione si fa per lo più sugli uomini e sulle cose con un ramoscello d'albero, con erba o con uno strumento chiamato aspersorio.-Quasi tutti i popoli hanno usata l'aspersione come supplemento ...
‎1841
4
Il battesimo di Costantino il Grande: storia di una scomoda ...
La cristianità antica ha utilizzato questo tipo di battesimo per aspersione solo nella estrema necessità al punto che nel caso in cui colui che era stato battezzato sul letto di morte fosse guarito, la disciplina ecclesiastica stabiliva che il ...
Marilena Amerise, 2005
5
Giornale agrario toscano ...
Immersione un quarto d'ora a a » a un'ora a Aspersione. grammi Calce aa Gr. .le Immersione aa grammi Sale aa a. a. a. a. a. Aspersione. a Calce. Immersione a Aspersione. Immersione un quarto d'ora un'ora ventiquattr'ore un quarto d'ora ...
6
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
aspersione delt'ac tt0 benedetta da farsi nelle Demonio . Rito per Veapro, e per Mattutino cantati con solennità. Rito per le benedizioni'; ed avvertenze per te Processioni. 561. In tutte le Domeniche dell'anno nelle Chiese Cattedrali, Collegiate, ...
‎1842
7
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Fatta l'aspersione nella prima parte del coro, asperga l'altra parte, osservando lo stesso come nell'aspersione della prima, e terminata l'aspersione del clero, s' asperga il popolo conforme la consuetudine della chiesa, tenendo sempre il ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
8
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
aspersione gettando dell'acqua sul corpo del battezzato; per irfusigné versando dell'acqua sulla testa del battezzato. “ Benché nel corso dei primi dodici secoli siasi comunemente amministrato il battesimo per immersione così nell' Oriente ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1831
9
La coca. Passato e presente. Mito e realtà
Di fronte all'aumento delle coltivazioni si incrementarono le azioni in- § nanzi tutto dirette nel senso della repressione. sf- La Colombia è l'unico Paese andino e del mondo che ha impiegato ed {[; impiega l'aspersione aerea per l' eliminazione ...
Sandro Calvani, 2008
10
La Redenzione
Da tutto il complesso dalla la Petri appare piuttosto, che le figure soteriologiche furono desunte dal V. T. Se così è, a quale aspersione di sangue alludeva S. Pietro ? Quale senso profondo intendeva sotto questa immagine ? In generale ...
Autore

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASPERSIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि aspersione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Comunicato Stampa della Giunta del 10/07/2015
... aggiudicato l'appalto la lotta all'insetto punteruolo rosso - Rhynchophorus ferrugeneus - con il sistema endoterapico e/o per aspersione sulle ... «Adnkronos, जुलै 15»
2
A Noli una mostra del pittore vercellese Massimo Paracchini
“Attraverso poi la tecnica del Free Sprinkling Overflowing e Sparkling, che è la più magica e libera aspersione di colore sull'immagine ... «SavonaNews.it, जुलै 15»
3
Irrigazioni 24 ore su 24 contro la siccità
Questo influisce in modo sensibile anche sull'efficienza della tecnica irrigua che se attuata di giorno con i sistemi per aspersione, quelli a ... «Gazzetta di Reggio, जुलै 15»
4
Riqualificazione verde pubblico, la mappa degli interventi in città
E' stato seminato anche il prato e ripristinato l'impianto di irrigazione per aspersione. Annuncio promozionale. Nei pressi dello Stadio Dorico è ... «AnconaToday, जुलै 15»
5
EXPO 2015 - «Nutrire il pianeta, acqua per la vita»
... irrigui (l'irrigazione a goccia e la microaspersione rispetto all'aspersione), i modelli gestionali a supporto agli agricoltori, le nuove tecnologie, ... «CanaleSicilia, जुलै 15»
6
Acqua per nutrire il Pianeta, ci vuole una buona gestione idrica in …
... irrigui (l'irrigazione a goccia e la microaspersione rispetto all'aspersione), i modelli gestionali a supporto agli agricoltori, le nuove tecnologie, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, जून 15»
7
Risparmio idrico, in campo il Consorzio di Bonifica
L'irrigazione ad aspersione prevede il prelievo di acqua dai corpi idrici da pozzetti di pescaggio in cemento armato, alloggiati a fianco degli ... «http://www.larassegna.it, जून 15»
8
Una lotta tra giovani senegalesi davvero particolare
Tra questi la rottura delle zucche, danze autoctone, esibizione di amuleti ma anche aspersione del corpo con il latte. La lotta di questi atleti ... «Fidelity News, जून 15»
9
Semplice, naturale, pulito
Raynox Plus si applica tramite aspersione alle dosi indicate, ovvero a concentrazioni al 2,5-3% avendo cura di rispettare la dose minima per ... «Agronotizie, जून 15»
10
Il Comune sostituisce la palma morta. Richiesta alla ditta 'Abate' la …
... trapianto con irrigazione di soccorso specifica, sia successivamente con impianto di irrigazione per aspersione di cui sono dotate le aiuole. «gonews, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aspersione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/aspersione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा