अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "aspreggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ASPREGGIARE चा उच्चार

a · spreg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPREGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ASPREGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «aspreggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील aspreggiare व्याख्या

शब्दकोशात महत्वाकांक्षाची परिभाषा म्हणजे आंबट चव देणे.

La definizione di aspreggiare nel dizionario è dare un sapore aspro.


इटालियन शब्दकोशातील «aspreggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ASPREGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे ASPREGGIARE सारखे सुरू होतात

asportare
asportatore
asportazione
asporto
aspraggine altissima
aspraggine comune
aspraggine ispida
aspraggine pungente
aspraggine scabra
aspraggine spinosetta
aspraggine volgare
aspramente
aspretto
asprezza
asprì
asprigno
asprino
asprità
aspro
asprume

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ASPREGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या aspreggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «aspreggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ASPREGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aspreggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा aspreggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «aspreggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

aspreggiare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

aspreggiare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

aspreggiare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

aspreggiare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

aspreggiare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

aspreggiare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aspreggiare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

aspreggiare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

aspreggiare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

aspreggiare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

aspreggiare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

aspreggiare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

aspreggiare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

aspreggiare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

aspreggiare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

aspreggiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

aspreggiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

aspreggiare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

aspreggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

aspreggiare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

aspreggiare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

aspreggiare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

aspreggiare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aspreggiare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

aspreggiare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

aspreggiare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल aspreggiare

कल

संज्ञा «ASPREGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
25
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «aspreggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि aspreggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «aspreggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ASPREGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «aspreggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «aspreggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

aspreggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASPREGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aspreggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aspreggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pass. -."(. N'andò nel diserto, ove, quanto al luogo e quanto al vestire e quanto ni cibo , aspramente visse. Cas. leti. 72. Sono stato impedito dalle podagre non leggiermente, né anco mollo aspramente. ASPREGGHMENTO. Lo aspreggiare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Esacerbazione , esasperamento , lo aspreggiare. J'e ne pmdun I' nfpreggt'a. memo del malore. Prav.mo gli afpreg. ginmemr' del tir.mrm. ASPREGGIARE , v. a. Produrre nella bocca quell'etlerto , che fanno le cose aspre a chi le addmta per ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tass. Gerus. 3 , 41 : E poi lo stuol , eh' è da Dudon condotto , Vi giunse , ed aspramente anco il percosse. Aspreggiamento. Sost. masc. L' atto e L' effetto dell' aspreggiare. § I. Per Inasprimento , Esaeerbazione. - Beneiv. Cur. Malati, volg.
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. aspreggiare ; per traslato vale Trattare , o Procedere . coli asprezza ; ed è contrario di Careggiare , Vezzeggiare. (Juana* io ti fuggiva eri presente, e seguitatimi, aspreggiandomi con molle amaritudini . — Non ti dee aspreggiare un peccatore ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lo aspreggiare. Lat. aspe- ratio , cxasperatio . Gr. Tfa^l/Tnf . Libr. cut. malati. Se ne produce Io aspreggiamelo del malore , e non la sanazione . Fr. Giord. Pred. 7 ?., Onde giustamente pruovano gli aspreggiamene del tiranno. ASPREGGIARE '.
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana
M. AGNOLINO. Dim. di Agnolo . Cond. vit. Buon. 36. Coll'altro braccio raccoglie i suoi Agnolini. Z. + AGO, e AGORA . corr. ACO , che AGORA dissero gli hntichi nel plurale per Aghi.Strumen- (0 ce. — Alberli . AGRESTÀRË. Aspreggiare. Introd.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Asportato. Asportazione, s. f. L' atto dell' asportare. Aspramente, avv. Con asprezza. Aspramcnto. s. m. Angustia , Timore. Asprare. v. alt. V. A. Aspreggiare. Boezio volgar. Aspi-armonioso, add. Che ha dell' asprezza mista all' armonia. Uden.
Pietro Fanfani, 1865
8
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
ASPREGGIARE. Lo aspreggiare così gli animi con lo scherno , io credo, che troppo bene debba anzi recarli ad incaponirsi (ostinarsi) vie più forte nel loro proponimcnto ; e quando bene eonoscessero la verità , per non mostrarsi vinti, ...
Daniello Bartoli, 1826
9
Frasologia italiana
ASPORTARE (asportare) trans. Termine della Politica e del Commercio , e vale Trasportare in altro stato le derrate e mercanzie del paese. Così V Albcrii. ASPREGGIARE (aspreggiare) trans, vale Procedere , trattare con asprezza , contrurio dì ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ASPHEGGIÀNTE,paH. su. di Aspreggiare.Cbe aspreggìa. V. di rcg. N. ASPBEGGIARE, alt. exasranana , mxpau'vm , 992i5m, brtnum, Aigrir-, pi uer, [T0 esasperate, lo harass Pmpr. Produrre in occa quell'etfelto che fanno le cose aspre a chi le ...
Marco Bognolo, 1839

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aspreggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/aspreggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा