अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "attagliare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ATTAGLIARE चा उच्चार

at · ta · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTAGLIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ATTAGLIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «attagliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील attagliare व्याख्या

शब्दकोश मध्ये फेडण्याच्या परिभाषा आनंद आहे, अलौकिक बुद्धिमत्ता जा. परिस्थितीशी जुळवून घेण्याशी जुळण्यासाठी, सहमत होणे: ते कपडे आपल्याला उत्तम प्रकारे बसवितात

La definizione di attagliare nel dizionario è piacere, andare a genio. Attagliare è anche adattarsi, convenire: quell'abito ti si attaglia perfettamente.


इटालियन शब्दकोशातील «attagliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ATTAGLIARE शी जुळतात


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटालियन चे शब्द जे ATTAGLIARE सारखे सुरू होतात

attaccaticcio
attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ATTAGLIARE सारखा शेवट होतो

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या attagliare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «attagliare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ATTAGLIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह attagliare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा attagliare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «attagliare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

attagliare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

attagliare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

attagliare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

attagliare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

attagliare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

attagliare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

attagliare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

attagliare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

attagliare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

attagliare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

attagliare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

attagliare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

attagliare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

attagliare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

attagliare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

attagliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

attagliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

attagliare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

attagliare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

attagliare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

attagliare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

attagliare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

attagliare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

attagliare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

attagliare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

attagliare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल attagliare

कल

संज्ञा «ATTAGLIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
12
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «attagliare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि attagliare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «attagliare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ATTAGLIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «attagliare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «attagliare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

attagliare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ATTAGLIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये attagliare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी attagliare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Forse che Attagliare è voce ch' ella prescrive, perchè mal coniata? Ciò non può stare; chè pur troppo è noto alla S. V. che il preporre la particella A direi quasi quasi a tutte le nostre pamio è consuetudine antichissima d' ogni classico scrittore.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
(A) ATTAGLIARE. Piacere, Soddisfare, Contentare, Esser secondo l'altrui natura. Lat. arridere, piacere, probari. Gr. avòaveiv, aps'c- xstv. frane. Sacch. nov. 5i. Sempre con grande sollecitudine hanno adoperato, e tutta è stata lor fattura, che  ...
3
Opere
ATTAGLIARE per Piacere , Soddisfare , non pare niente opportuno ; massime se si rifletta che Attagliare fu impiegato nel proprio colla nozione di Tagliare, p. e. : u Meglio è attagliarlo uua u volta , che starvi sempre sotto » ( Sen. Pist. 19. ) ...
Giovani Romani, 1826
4
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
Couper . ` ATTALENTARE. V. Attagliare . Piacere . _ ATTALtANÀ-ru . TA , add. um». тю di соRumi . o di lineua Italiano. [индий/ё . AITAMENTE. avv. V. Accomodatamente . e ATTAMo.`v. Animo. . ATTANAGLIARE , v. a. Tormentare i condannati ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1796
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Forse che Attagliare è voce ch' ella proscrive, perché mal coniata? Ciò non può stare; ché pur troppo è noto alla S. V. che il preporre la particella A direi quasi quasi a tutte le nostre parole è consuetudine antichissima d'ogni classico scrittore.
‎1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Forse che Attagliare è voce ch'ella prescrive, perché mal coniata? Ciò non può stare; ché pur troppo è noto alla S. V. che il preporre la particella A direi quasi quasi a tutte le nostre parole è consuetudine antichissima d'ogni classico scrittore.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
S. Attagliare, per Tagliare . Meglio è aer.zgliarla una 'Uflltd, che flarvi fempre fotto . 5. Attagliare, in signif. att. Adattare, applicar una cosa al soggetto di che Si tratta . Egli parla di tutto, ogni eofn ein atmgli.1 , ed è di quelli uomini da camme grm ...
‎1797
8
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
La /Cruscn sotto la voce Assunto non distinse , come conveniva, la duplice significazione ad esso participio attribuita. ATTAGLIARE , per Pigcerq , Soddisfiu' e , non pare niente opportuno; massime se'si rifletta che Attagliare fu impiegato nel ...
Giovanni Romani, 1826
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Attagliare , anrlar_a sangue. V. Andare a sangue.V Atta ltare._ Attagliare. Tormentare_i con annali a vitupercvole morte, stringendo loro le carni can zanoglic infocate. Renm candenzi iorcipe , vel, ìgnìris forcipilms laлиге, dilaniare , concidere ...
Giovanni Margini, 1820
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ATTAGLIARE. Piacere, Soddisfare, Contentare, » Esser secondo l'altrui natura. - » » I. E neutr. pass. Confarsi, Afl'arsi.' (Esemp. a.°) » Morg. 23. 32. Cotesta alfana per Macon m'atta» glia. » Causca. Non è neutro passivo, come non sarebbe il ...
‎1820

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ATTAGLIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि attagliare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Comunità locali: polveri secolari e cura urbana
... ad una convivenza di civiltà e di cortesia: piani generali da cui far discendere azioni più articolate da attagliare a contesti di dettaglio (scuole, ... «Termoli Online, जून 15»
2
Comunità locali: polveri secolari e cura urbana
... ad una convivenza di civiltà e di cortesia: piani generali da cui far discendere azioni più articolate da attagliare a contesti di dettaglio (scuole, ... «Termoli Online, जून 15»
3
Inside Out, le emozioni protagoniste
Il valore di una pellicola così è che, come sempre accade alla Pixar, la sceneggiatura è di ferro, anche perché si deve attagliare perfettamente ... «Quotidiano.net, मे 15»
4
Inside Out, le emozioni protagoniste
Il valore di una pellicola così è che, come sempre accade alla Pixar, la sceneggiatura è di ferro, anche perché si deve attagliare perfettamente ... «Quotidiano.net, मे 15»
5
Inside Out, superba animazione: Pete Docter supera se stesso
Il valore di una pellicola così è che, come sempre accade alla Pixar, la sceneggiatura è di ferro, anche perché si deve attagliare perfettamente ... «Quotidiano.net, मे 15»
6
Inside Out, superba animazione: Pete Docter supera se stesso
Il valore di una pellicola così è che, come sempre accade alla Pixar, la sceneggiatura è di ferro, anche perché si deve attagliare perfettamente ... «Quotidiano.net, मे 15»
7
Maltempo, la neve imbianca l'Italia dal Nord al Sud: primi fiocchi su …
Dopo il giorno di Santo Stefano il gelo ha deciso di attagliare tutto lo stivale. La corrente fredda che arriva dalla Russia decide così di lasciarci ... «Blasting News, डिसेंबर 14»
8
Maltempo, la neve imbianca l'Italia dal Nord al Sud: primi fiocchi su …
Dopo il giorno di Santo Stefano il gelo ha deciso di attagliare tutto lo stivale. La corrente fredda che arriva dalla Russia decide così di lasciarci ... «Blasting News, डिसेंबर 14»
9
Startup: quale forma societaria scegliere?
... forma più adatta, a seconda delle circostanze delle situazioni di fatto alle quali si deve attagliare e che deve andare a tutelare e disciplinare. «Business Community, ऑक्टोबर 14»
10
Startup: quale forma societaria scegliere?
... forma più adatta, a seconda delle circostanze delle situazioni di fatto alle quali si deve attagliare e che deve andare a tutelare e disciplinare. «Business Community, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attagliare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/attagliare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा