अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "attemperare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ATTEMPERARE चा उच्चार

at · tem · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTEMPERARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ATTEMPERARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «attemperare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील attemperare व्याख्या

शब्दकोशात वृद्धत्वाची प्रथम परिभाषा आक्रमणे, मंद आहे वृद्धत्वाची दुसरी व्याख्या म्हणजे समेट करणे, अनुकूल करणे, अनुकूल करणे Attemperare देखील स्वीकारणे, अनुकूलन आहे.

La prima definizione di attemperare nel dizionario è temperare, frenare. Altra definizione di attemperare è contemperare, conformare, adattare. Attemperare è anche adattarsi, conformarsi.


इटालियन शब्दकोशातील «attemperare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ATTEMPERARE शी जुळतात


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

इटालियन चे शब्द जे ATTEMPERARE सारखे सुरू होतात

attecchito
attediare
attediarsi
atteggiamento
atteggiare
atteggiarsi
atteggiarsi a
attelare
attempare
attempato
attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ATTEMPERARE सारखा शेवट होतो

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या attemperare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «attemperare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ATTEMPERARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह attemperare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा attemperare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «attemperare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

attemperare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

attemperare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

attemperare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

attemperare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

attemperare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

attemperare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

attemperare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

attemperare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

attemperare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

attemperare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

attemperare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

attemperare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

attemperare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

attemperare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

attemperare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

attemperare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

attemperare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

attemperare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

attemperare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

attemperare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

attemperare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

attemperare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

attemperare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

attemperare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

attemperare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

attemperare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल attemperare

कल

संज्ञा «ATTEMPERARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
37
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «attemperare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि attemperare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «attemperare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ATTEMPERARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «attemperare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «attemperare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

attemperare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ATTEMPERARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये attemperare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी attemperare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Temperanza. Tratt. firt. mor. \^. Di queste tre si e attemperatila la più alla; e M vi dirò ragione perche è . (C) Star. Bari. 33. Lo fruito del buon uomo si è rarità ec. , atltmperanza, edìficazioue dell'anima , ec. (V) f ATTEMPERARE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando e' si doveva attemperare , e altre truffe, che danno materia a' borbottatori , e gracidatori. BORBOTTINO. Î'a.ro di Vetro col collo lungo , e ritorto, che nel ver: are il quuor contenuto, par che borbotti gnrgoglinndo . Lat. ampulla non hian:, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario della lingua italiana
Appresso dee l'uomo attemperare li desiderii di signoria, perocché discuopre la fanciullezza e puerizia. Coni. Inf. 9. Come savio s'attemperò, e ristrinse quell'ira. Liv. M. I giovani , e maggiormente 1 compagni di Ceso , non si smagarono fuore  ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attempatttccio. Diminut. di Attempato. Attempatetto. - Fag. Comm. 4 , 168 : Io sono un po' attempatile- ciò , ma però son sano e robusto , e vo' sotterrar tutti. Attemperamelo. Sost. masc. Lo attemperare. - Se* gner. Crist. instr. 3 , 426 : La vita dell' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ATTEMPERARE: v. a. Temperare, Correggere checchessia colla forza del suo contrario . Dee V uomo attemperare li desiderj. § i. attemperarsi: n. p. Moderarsi. Come savio s' attemperò , e ristrinse quell' ira . - Con chiamamentc di grazia , che  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ATTEMPERARE. Temperare. Lat. temperare. Gr. Xfaràv. Ed oltre alla signific. alt., usasi ancora nel sentim. neutr. pass. Tes. JSr. 7. 71. Appresso dee l'uomo attemperare li desiderii di signoria, perocché discuopre la fanciullezza e puerizia.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Frasologia italiana
ATTEMPERARE (attemperare) trans, vale Temperare. Dee F uomo attemperare li desiderj di signoria. Egli attemperò le grandi voglie che aveva ; attemperarono la ferocia della natura loro, della loro indole. Speravano dal cielo che quel ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ATTEMPERARE (attemperàre) trans. vale Temperare. Dee l' uomo attemperare li desideri di signoria. Egli attemperò le grandi voglie che aveva; attemperarono la ferocia della natura loro, della loro indole. Speravano dal cielo che quel morbo ...
‎1835
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lat. tempe- rantia . Am. Ant. 7. 2. 7. Segno è di pocoattempe- ramenro, portarsi non compoftamente nel rifo. attemperare. Temperare. Ed oltre alia fignif. art. ufasi ancora nel fentim. neut. pad". Tef. Br. 7.71. Apprefso dee Г huomo attemperare li  ...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
A presso dce l'uoino attemperare' 11 desiderii di'signoria l peroccliè iscuopre la fanciullezza e риск-11111. Liv. 2H. I giovani., e maggiormente i compagni di ( leso, non _si simgarono fiore , anzi furo più adirati contro alla plebe; ma di ciò ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attemperare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/attemperare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा