अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "attorniare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ATTORNIARE चा उच्चार

at · tor · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTORNIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ATTORNIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «attorniare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील attorniare व्याख्या

शब्दकोष आसपासच्या पहिल्या परिभाषा लावणे आहे, सभोवतालची जागा मिळविण्याची: त्यास मनाई करण्यासाठी ते त्यास घेरले. आजूबाजूला आणखी एक परिभाषा म्हणजे प्रसारित करणे हे आहेः हजारो वचनांचा त्यांनी व्यापलेला आहे. चारित्र्याभोवती चारित्र्यासाठी चारित्र्या असतात: आपणास चारित्र्याभोवती उभे राहावे लागते.

La prima definizione di attorniare nel dizionario è mettere, mettersi attorno: lo attorniarono per festeggiarlo. Altra definizione di attorniare è circuire: lo hanno attorniato con mille promesse. Attorniare è anche tenersi attorno, circondarsi: attorniarsi di adulatori.


इटालियन शब्दकोशातील «attorniare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ATTORNIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io attornio
tu attorni
egli attornia
noi attorniamo
voi attorniate
essi attorniano
Imperfetto
io attorniavo
tu attorniavi
egli attorniava
noi attorniavamo
voi attorniavate
essi attorniavano
Futuro semplice
io attornierò
tu attornierai
egli attornierà
noi attornieremo
voi attornierete
essi attornieranno
Passato remoto
io attorniai
tu attorniasti
egli attorniò
noi attorniammo
voi attorniaste
essi attorniarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho attorniato
tu hai attorniato
egli ha attorniato
noi abbiamo attorniato
voi avete attorniato
essi hanno attorniato
Trapassato prossimo
io avevo attorniato
tu avevi attorniato
egli aveva attorniato
noi avevamo attorniato
voi avevate attorniato
essi avevano attorniato
Futuro anteriore
io avrò attorniato
tu avrai attorniato
egli avrà attorniato
noi avremo attorniato
voi avrete attorniato
essi avranno attorniato
Trapassato remoto
io ebbi attorniato
tu avesti attorniato
egli ebbe attorniato
noi avemmo attorniato
voi aveste attorniato
essi ebbero attorniato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io attorni
che tu attorni
che egli attorni
che noi attorniamo
che voi attorniate
che essi attornino
Imperfetto
che io attorniassi
che tu attorniassi
che egli attorniasse
che noi attorniassimo
che voi attorniaste
che essi attorniassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia attorniato
che tu abbia attorniato
che egli abbia attorniato
che noi abbiamo attorniato
che voi abbiate attorniato
che essi abbiano attorniato
Trapassato
che io avessi attorniato
che tu avessi attorniato
che egli avesse attorniato
che noi avessimo attorniato
che voi aveste attorniato
che essi avessero attorniato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io attornierei
tu attornieresti
egli attornierebbe
noi attornieremmo
voi attorniereste
essi attornierebbero
Passato
io avrei attorniato
tu avresti attorniato
egli avrebbe attorniato
noi avremmo attorniato
voi avreste attorniato
essi avrebbero attorniato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
attorniare
infinito passato
aver attorniato
PARTICIPIO
participio presente
attorniante
participio passato
attorniato
GERUNDIO
gerundio presente
attorniando
gerundio passato
avendo attorniato

इटालियन चे शब्द जे ATTORNIARE शी जुळतात


alluminiare
alluminiare
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

इटालियन चे शब्द जे ATTORNIARE सारखे सुरू होतात

attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio
attorniarsi
attorno
attorno a
attorno alle
attortigliamento
attortigliare
attorto
attorucolo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ATTORNIARE सारखा शेवट होतो

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या attorniare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ATTORNIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «attorniare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या attorniare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «attorniare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ATTORNIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह attorniare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा attorniare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «attorniare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

环绕
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

rodear
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

surround
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चारों ओर से घेरना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

طوق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

окружать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cercar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঘিরা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

entourer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

surround
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

umgeben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

サラウンド
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

서라운드
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

surround
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vòm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சரவுண்ட்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भोवती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kuşatma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

attorniare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

obramowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

оточувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

surround,
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

surround
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

surround
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

surround
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

surround
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल attorniare

कल

संज्ञा «ATTORNIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «attorniare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि attorniare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «attorniare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ATTORNIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «attorniare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «attorniare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

attorniare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ATTORNIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये attorniare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी attorniare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ATTORNIARE , ATTORNEATO : - V. « di Attorniare , Attorniato . ATTORNEGGIARE : v. a. Circumdare . Attorniare . Circondare. Com. de' Mon. Eneid. ATTORNEGGIATO , TA : add. Circumda- tul . Attorniato, Circondato, farei Cibelc... uscire ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Fino da' suoi primi vagiti la nostra Lingua ebbe i verbi sinonimi Attornwe , Attorneare } Attorniare , i cui participj Attornato , Attorniato , Attorniato , secondo la natura di tutte siffatte voci procedenti dall'azione o passione de" verbi, in meri aggiunti ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attorniare. Att. Cingere intorno , Circondare. Dall' avverò, attorno. - Colonn. Guid. 106 : Con gran parte delle schiere i Greci attorniarono Ettore per prenderlo e per ucciderlo. Vili. M. 107 : E quella medesima sera con 1' oste attorniò tutta la terra ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. xiriSs/iovia. Cron. Morell. Come, nella detta attorìa, procurarla si contiene. ATTORNARE. V. A. Attorniare. Lat. cir- cumdare. Gr. irspij3aA.>.etv. Frane. Barb. 260. 19. Fa la nave altomare Di buon quori {quoi), per ostare In battaglia del fuoco.
5
Vocabolario della lingua italiana
V. A. Attorniare. Lat. circumdare . Gr. mptßdXXttt. Franc. Barb* 260- If), ta МП aLlurnare L)i buon quori (quoi), per oslare Id baltaglia del luoco. E З26. IX. Le terre accresci , ed abhcllisci, ed orna; (guando riposi, le vedi, ed adorna. ATTORNATO.
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Attorniare. Lat. circunidare. Gr.7ts^i^a//ííV. Franc . Harb, 260. IQ* Fa la nave allomare Di liuon quori (quoi), per ostare In hatlaglia del fuoco. E З26. iI.'Le terre aerresci , cd ahhellisci, ed orna; Quando riposi, le vedi, ed attorna. ATTORNATO  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTORNIARE. Propriamente andare attorno ad una cosa; ma in generale si applica cosi a ciò che sta, come a ciò che va all' intorno di che che sia: sicché ugualmente il fiume che scorre, e le mura che stanno ferme, attorniano la città.
‎1837
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Il HI II ad? te 11, v.a. Poet. attorniare, circondare di tenebre, d'oscurità. Umiiadjtet, part. attorniato dalle tenebre. U m 11 a g e n , v.a. rodere, rosicchiare attorno attorno. Umnabcn, v.a. [pres. fdj ndfce um, part. umgen&bt), ripiegare. g. benSaum ...
Francesco Valentini, 1836
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Amministrazione. Lat. munus actoris. Gr. xriSeftovia. Cron. Morell. Come, nella detta attorìa, procurarìa si contiene. ATTORNAKE. V. A. Attorniare. Lat. circumdare. Gr. irspij3a\Xstv. Frane. Barò. 260. 19. Fa la nave altomare Di buon quori (quoi), ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Tae. утюг, ort's. nt. Coti. -lt- (Íolui c'. c миллионы: petsona o carattere nel teatro: Actor, oris, m. Oraz. persona , œ, f. Тег. cantor, Gris, m. srctticus. i tu. Cíc. Attoria. V. Amministrazione. Attornare. V. Attorniare. Ацетат. V. Attorniato. Attornt'are.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ATTORNIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि attorniare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il Bello, il Buono e l'Amore | Il Sito d'Italia
Tanto per cominciare facendoci attorniare da essa. Un prato ben curato, una strada ordinata ci inducono a un rispetto diverso da quello indotto ... «Il Sito d'Italia, जुलै 15»
2
Lo Spallino | Coach Morea inaugura il terzo capitolo della sua …
... di presentazione della stagione 2015-2016 contrastano con l'aria di forte scetticismo che continua ad attorniare la Pallacanestro Ferrara. «LoSpallino.com, जुलै 15»
3
Alla Rocchetta sono in mostra le opere dell'artista Delhove
... cintura devozionale, Luce Delhove ha eseguito delle opere realizzando una riflessione sul tema del “cingere”, dell'attorniare, del circondare, ... «MerateOnline, जून 15»
4
Sigilli al nigth club "La Perla", gli inquilini del civico 112: "Siamo …
... persone ubriache che schiamazzavano, senza contare la figura del proprietario del locale, che - secondo loro - si faceva spesso attorniare ... «ParmaToday, जून 15»
5
Allegri: "Più meriti nostri che demeriti della Fiorentina. Il gol di Salah..."
... del fatto che vedere una squadra continuare ad attorniare l'arbitro e protestare, minacciarlo dall'inizio alla fine , è uno spettacolo odioso. «Fiorentina.it, एप्रिल 15»
6
CERNOBBIO-Fiera Proposte: Gaetano Rossini, le innovative …
Non ci saranno i soliti campioni di tessuto ad attorniare la vista dell'ospite, ma installazioni capaci di conquistare l'occhio esperto e ammaliare ... «Impresa Mia, मार्च 15»
7
Tendenze primavera 2015 capelli: gli accessori più belli per uno …
Torna di moda la fascia anni '80, proposta sia per attorniare uno chignon scomposto da giorno, sia per colorare un hair style liscio e semplice. «UrbanPost, मार्च 15»
8
Tosi: «Sono un uomo libero Ora corro per vincere»
«L'obiettivo è attorniare Tosi di tante liste civiche, non di fare alleanze con i partiti nazionali, ma restare liberi di muoverci tranquillamente con ... «L'Arena, मार्च 15»
9
Minoranza Pd contro Renzi, Il 14 si riunisce Area Riformista e Civati …
Tanto che, nelle scorse settimane, è nata una “non corrente” di catto-renziani con a capo Delrio, Lotti e Richetti per attorniare la corte del ... «Termometro Politico, मार्च 15»
10
Miley Cyrus e Patrick Schwarzenegger: Un amore ad alta quota
... è vestita in modo improbabile, facendosi attorniare da una miriade di falli che spuntavano da ogni dove, alberi compresi), la cantante sembra ... «meltyfan.it, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attorniare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/attorniare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा