अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "bacchiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BACCHIARE चा उच्चार

bac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये BACCHIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «bacchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील bacchiare व्याख्या

शब्दकोशात पहिला शब्दकोष म्हणजे परिपक्व फळे कमी करण्यासाठी झाडे असलेल्या झाडाची झाडे मारणे: ब. जैतून, अक्रोडाचे तुकडे बक्शीयार्डची आणखी एक व्याख्या म्हणजे मारणे, मारणे. बाकिरी ही खूप कमी किंमतीला विकली जाते.

La prima definizione di bacchiare nel dizionario è battere con il bacchio i rami degli alberi per farne cadere i frutti maturi: b. le olive, le noci. Altra definizione di bacchiare è ammazzare, abbattere. Bacchiare è anche vendere a bassissimo prezzo.


इटालियन शब्दकोशातील «bacchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे BACCHIARE शी जुळतात


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

इटालियन चे शब्द जे BACCHIARE सारखे सुरू होतात

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BACCHIARE सारखा शेवट होतो

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bacchiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «BACCHIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bacchiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या bacchiare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bacchiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BACCHIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bacchiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा bacchiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «bacchiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

bacchiare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

bacchiare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bacchiare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

bacchiare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

bacchiare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

bacchiare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

bacchiare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

bacchiare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

bacchiare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bacchiare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

bacchiare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

bacchiare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

bacchiare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bacchiare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bacchiare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

bacchiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

bacchiare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bacchiare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

bacchiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bacchiare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

bacchiare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

bacchiare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

bacchiare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bacchiare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bacchiare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bacchiare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bacchiare

कल

संज्ञा «BACCHIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
17
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bacchiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bacchiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bacchiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BACCHIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bacchiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bacchiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bacchiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BACCHIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bacchiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bacchiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Abbacchiare, Bacchiare. S'abbacchia un frutto sull'albero acciocchè caschi, battendo con un bacchio sui rami (2). Il Giornale Agrario toscano dimostra i,danni dell'abbacchiare le ulive, flagellando gli alberi per risparmio di cure e di tempo: ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacchiare. Att. Percuolere con bacchio , Abbacchia- re ; e dicesi propriamente di certi frutti , come noci , ca- slagni , olivi ec. , che si scuotono battendoli con una per- tica o bacchio. - Salvin. Annot. Tanc. 559, 1: Lo scuo- tere e '1 bacchiare gli ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
BACCHIARE AVVENTARE. Dicesi nell'uso comune di tntto ciòche in un subitoabbaglia o desta meraviglia, come di colori vistosi, di immagini vivaci, di bellezza che abbia del singolare e simili. Es. : Qnello spettacolo, qucl quadro avventa.
Pietro Fanfani, 1870
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BACCHIARE : v. a. Pertica ramos pelerc. Abbacchiare, Percuotere un albero col bacchio. §. Baccbiabe : vale anche Uccidere ; c propriamente sembra che vaglia Uccidere una parte degli animali che nascono, per nou averne troppi da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
BACCHIARE. Significa far cadere, percuotendo, col bacchio le noci , le mele da sidro } le castagne , le ghiande , le faggiole , ec. È stata molto agitata la quiitione , se fosse più vantaggioso che nocivo il bacchiare gii alberi. Non v' ha dubbio, ...
6
Dizionario della lingua italiana
Forse bacchiare dice meglio latto del battere, abbacchiare l'effetto del far cadere; onde potrebbesi bacchiare di molto, e abbacchiare poco. 2. Per similit. Detto d' animali. Olin. Uccell. 20 (C) Verranno {gli uccelli)... a terra ; dove giunti, bisogna ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
3030 Sbaeehîare, Sbatueehlare, AbbaIaechlure, Abbacchlare, Bacchiare, Batacehiare, Sbattere. Abbacchiare, Bacchìare. S'abbacchia un frutto sull'albero accincchè caschi. battendo con un bacchio sui rami A). Il Giornale Agrario Toscano ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
106. Bacchiare, lo stesso che abbxccbiarc , di cui V. To. 1. col.z 19. nim.ppï . cioè percuoter col bastone , cíie propriainente diecsi degli A- gnclli . Tac. Dav. Gcrm. 378. Bacchiare / fîgli- voli nati y per non ne avère tanti , è tenuto fcele- rate^a.
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ABBACCHIAR , BACCHIARE, BACCHIOLARE, battere con bacchic 'o bacohiolo , e dicesi per lo più delle frutta con guscio, quando si vogliono far cadere dall' albero. - ABBACCHIARE LE ACERBE E LE MATURE, lo dice il popolo metal. di chi ...
‎1870
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbacchiare, Bacchiare. S'abbaccbia un frutto sull'albero .acciocchè caschi, battendo con un bacchio sui rami (9). Il Giornale Agrario toscano dimostra i danni dell'abbacchiarc le ulivc, flagellando gli alberi per risparmio di cure e di tempo: ...
‎1851

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BACCHIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bacchiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
IMPERIA. GIOVEDI' 11 DICEMBRE OLIOLIVA E L'ENTROTERRA …
... Rosso, contadino che ha trascorso una vita intera a bacchiare e potare e che è diventato inconsapevolmente il miglior testimonial della dieta ... «IMPERIAPOST, डिसेंबर 14»
2
IMPERIA. GIOVEDI' 11 DICEMBRE OLIOLIVA E L'ENTROTERRA …
... Rosso, contadino che ha trascorso una vita intera a bacchiare e potare e che è diventato inconsapevolmente il miglior testimonial della dieta ... «IMPERIAPOST, डिसेंबर 14»
3
Liguria, i predoni delle olive taggiasche
I ladri di taggiasche si armano di bastoni per bacchiare e di reti volanti per raccogliere, poi mettono tutto nei contenitori che provvedono a ... «La Stampa, नोव्हेंबर 14»
4
Liguria, i predoni delle olive taggiasche
I ladri di taggiasche si armano di bastoni per bacchiare e di reti volanti per raccogliere, poi mettono tutto nei contenitori che provvedono a ... «La Stampa, नोव्हेंबर 14»
5
Era un politico, ora è il medico che vaglia i miracoli a Lourdes
... rattrappita da 18 mesi in seguito alla caduta da una quercia, su cui s'era arrampicata per bacchiare le ghiande da dare in pasto ai maiali. «il Giornale, मार्च 12»
6
Era un politico, ora è il medico che vaglia i miracoli a Lourdes
... rattrappita da 18 mesi in seguito alla caduta da una quercia, su cui s'era arrampicata per bacchiare le ghiande da dare in pasto ai maiali. «il Giornale, मार्च 12»
7
EATaly: tra gli ulivi della Liguria alla scoperta dell'EATinerario …
Potrete partecipare anche voi ad un vecchio rito contadino e con lunghe pertiche bacchiare le piccole taggiasche direttamente da questi ulivi ... «Blogosfere, सप्टेंबर 10»
8
EATaly: tra gli ulivi della Liguria alla scoperta dell'EATinerario …
Potrete partecipare anche voi ad un vecchio rito contadino e con lunghe pertiche bacchiare le piccole taggiasche direttamente da questi ulivi ... «Blogosfere, सप्टेंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bacchiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/bacchiare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा